German | English | |
---|---|---|
Law | ||
Law | erwirken [v] | to take out |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | eine richterliche Anordnung erwirken [v] | obtain a judicial order |
General | eine einstweilige Verfügung erwirken [v] | obtain an injunction |
General | eine Durchsuchungsbefehl erwirken [v] | obtain a search warrant |
General | etwas erwirken [v] | obtain something |
General | etwas gerichtlich/bei Gericht erwirken [v] | sue something out |
General | für einen Häftling einen Straferlass erwirken [v] | sue out a pardon for a prisoner |
General | eine gerichtliche Verfügung erwirken [v] | sue out a writ |
General | gegen jemanden einen Vollstreckungsbefehl erwirken [v] | take out a warrant against someone |
Law | ||
Law | Aufschub erwirken [v] | to obtain adjournment |
Law | einen Haftbefehl erwirken [v] | to obtain an arrest warrant |
Law | ein Urteil erwirken [v] | to obtain a judgement |
Law | Milde erwirken [v] | to receive clemency |