History

etwas geben

Meanings of "etwas geben" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	etwas geben [v]	to bestow something
2	General	etwas geben [v]	to furnish something
3	General	etwas geben [v]	confer upon

Meanings of "etwas geben" with other terms in English German Dictionary : 105 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	den Anstoß zu etwas geben [v]	initiate something
2	General	den Anstoß zu etwas geben [v]	instigate something
3	General	jemandem etwas zu verstehen geben [v]	intimate something (to someone)
4	General	jemandem an etwas die Schuld geben [v]	lay the blame on someone for something
5	General	etwas aus den Händen geben [v]	let something out of one's hands
6	General	sein Debüt als etwas geben [v]	make one's debut as something
7	General	etwas als Pfand geben [v]	mortgage something
8	General	wenig auf etwas geben [v]	not set much store by something
9	General	nicht viel auf etwas geben [v]	not set much store by something
10	General	nicht viel auf etwas geben [v]	not pay much attention to something
11	General	wenig auf etwas geben [v]	not pay much attention to something
12	General	sich als jemandem/etwas geben [v]	play someone
13	General	etwas als Pfand geben [v]	pledge something
14	General	etwas den letzten Schliff geben [v]	polish (up) something
15	General	sich als jemandem/etwas geben [v]	pose as someone
16	General	etwas den Vorzug geben [v]	prefer something
17	General	den Anstoß zu etwas geben [v]	put in/into motion something
18	General	jemandem an etwas die Schuld geben [v]	put the blame on someone for something
19	General	etwas in Auftrag geben [v]	commission something
20	General	jemandem das Zeichen geben, etwas zu tun [v]	cue someone to do something
21	General	sein Debüt als etwas geben [v]	debut
22	General	etwas in Verwahrung geben [v]	deposit something
23	General	jemandem etwas in Verwahrung geben [v]	deposit something with someone
24	General	etwas von sich geben (Gerät) [v]	discharge something
25	General	jemandem die Möglichkeit geben, etwas zu tun [v]	empower someone to do something
26	General	etwas zur Erledigung außer Haus geben [v]	farm something out
27	General	etwas in den Fermenter geben [v]	feed something into the digester
28	General	jemandem/etwas einen Klaps geben [v]	flip someone/something
29	General	jemanden den Anstoß geben, etwas zu tun [v]	galvanise someone into (doing) something
30	General	jemanden den Anstoß geben, etwas zu tun [v]	galvanize someone into (doing) something
31	General	etwas amtlich bekannt geben/bekanntgeben [v]	gazette something
32	General	einen Einblick in etwas geben [v]	give an insight into something
33	General	die ausdrückliche Anweisung geben, etwas zu tun [v]	give explicit instructions to do something
34	General	seine Erlaubnis für etwas geben [v]	give one's sanction to something
35	General	die Erlaubnis geben etwas zu tun [v]	give permission to do something
36	General	zu etwas Anlass geben [v]	give rise to something
37	General	jemandem Aufschluss über etwas geben [v]	give someone information about something
38	General	jemandem das Zeichen geben, etwas zu tun [v]	give someone the cue to do something
39	General	(jemandem) etwas geben [v]	give something (to someone)
40	General	jemanden/etwas anschupfen (Schwung geben) [Ös.] [v]	give something a push
41	General	etwas in Verwahrung geben [v]	give something into custody (in charge)
42	General	etwas als Pfand geben [v]	give something in pledge
43	General	das Okay zu etwas geben [v]	give something the OK
44	General	das Okay zu etwas geben [v]	give the the OK to something
45	General	sich große Mühe geben (etwas zu tun) [v]	go out of one's way (to do something)
46	General	etwas grünes Licht geben für [v]	greenlight something
47	General	jemandem für etwas die Schuld geben [v]	hold someone culpable for something
48	General	etwas als Pfand geben [v]	hypothecate something
49	General	sich etwas geben lassen [v]	ask for something
50	General	sich von jemandem etwas geben lassen [v]	ask someone for something
51	General	sich große Mühe geben, etwas zu tun [v]	be at pains to do something
52	General	jemandem etwas nur ungern/widerwillig geben [v]	begrudge someone something
53	General	jemandem die Schuld für etwas geben/zuschieben [v]	blame someone for something
54	General	jemandem einen kurzen Überblick geben (über etwas) [v]	brief someone on something
55	General	etwas Auftrieb geben [v]	buoy something (up)
56	General	sich als etwas geben [v]	cast oneself as something
57	General	etwas zur Verschrottung geben [v]	send something to be scrapped
58	General	den Anstoß zu etwas geben [v]	set in motion something
59	General	etwas zu verstehen geben (Person) [v]	signify something (person)
60	General	etwas als Zugabe geben [v]	throw in something
61	General	etwas in Zahlung geben (für) [v]	trade in something (for)
62	General	auf etwas Acht geben [v]	watch something
63	General	etwas Schwung geben [v]	to add spice to something
64	General	etwas Auftrieb geben [v]	to buoy up something
65	General	jemandem über etwas Informationen geben [v]	acquaint somebody with something
66	General	seine Aufmerksamkeit etwas geben [v]	aim one's attention toward something
67	General	etwas bedenken geben [v]	bear something in mind
68	General	(jemandem) eine Chance geben, (etwas zu tun) [v]	give (someone) a chance (do something)
69	General	(jemandem) die Möglichkeit geben, (etwas zu tun) [v]	give (someone) a chance (to do something)
70	General	(jemandem) eine Chance geben, etwas zu tun [v]	give (someone) a chance do something
71	General	(jemandem) die Möglichkeit geben, etwas zu tun [v]	give (someone) a chance do something
72	General	(jemandem) nicht die Chance geben, etwas anderes zu tun [v]	give (someone) no chance do anything else
73	General	(jemandem) nicht die Möglichkeit geben, etwas anderes zu tun [v]	give (someone) no chance do anything else
74	General	(etwas) einen Glanz geben [v]	give (something) a sheen
75	General	(für etwas) einen Grund geben [v]	give a reason (for something)
76	General	für etwas alles geben [v]	give eyeteeth for
77	General	etwas seine ganze Aufmerksamkeit geben [v]	give full attention/focus to something
78	General	etwas besondere Bedeutung geben [v]	give particular importance something
79	General	etwas besondere Aufmerksamkeit geben [v]	give particular importance something
80	General	etwas besonderes Gewicht geben [v]	give particular importance something
81	General	etwas Form geben [v]	give shape something
82	General	etwas Gestalt geben [v]	give shape something
83	General	jemandem etwas geben für [v]	give somebody what for
84	General	jemandem etwas für sein Geld geben [v]	give someone one's money's worth
85	General	jemandem etwas zu verstehen geben [v]	give someone to understand something
86	General	etwas seine Zustimmung geben [v]	give something the thumbs up
87	General	jemanden für etwas die Schuld geben [v]	hold someone culpable for something
88	General	jemanden das Zeichen geben, etwas zu tun [v]	give someone the cue to do something
89	General	jemandem etwas geben [v]	hand something to someone
90	General	etwas Pfiff geben	add zest to
Idioms
91	Idioms	für etwas sein Bestes geben [v]	break one's neck (to do something)
92	Idioms	für etwas sein Bestes geben [v]	break one's neck to do something
93	Idioms	zu etwas Traurigem Anlass geben [v]	bring to a pretty pass
94	Idioms	jemandem die Schuld für etwas geben	blame somebody for something
95	Idioms	sich große Mühe geben, etwas zu tun	be at pains to do something
Colloquial
96	Colloquial	jemandem etwas durch die Blume zu verstehen geben [übertragen] [v]	drop a veiled hint to someone about something
97	Colloquial	etwas grünes Licht geben [übertragen] [v]	give something the nod
98	Colloquial	etwas bekannt geben [v]	bring ... to light
Phrasals
99	Phrasals	jemandem die Schuld für etwas geben [v]	blame someone for something
100	Phrasals	Anlass zu etwas geben [v]	bring about
101	Phrasals	jemandem seinen Namen nach etwas geben [v]	call after
Swiss Law
102	Swiss Law	etwas als Pfand geben	to pledge something
103	Swiss Law	etwas zum Pfand geben	to pledge something
104	Swiss Law	etwas als Pfand geben	to pawn something
105	Swiss Law	etwas zum Pfand geben	to pawn something