German | English | |
---|---|---|
Railroad | ||
Railroad | etwas schieben [v] | switch something |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | etwas an einen Ort schieben [v] | shove something in a place |
General | etwas schieben (Bahn) [v] | shunt something |
General | etwas über etwas schieben [v] | superimpose something |
General | etwas über etwas schieben [v] | superpose something on/upon something |
Idioms | ||
Idioms | etwas beiseite schieben [v] | brush someone or something aside |
Idioms | etwas auf die Erfahrung schieben [v] | chalk something up to experience |
Idioms | etwas auf die lange Bank schieben | put something on the shelf |
Colloquial | ||
Colloquial | etwas auf die lange Bank schieben [übertragen] [v] | put something into cold storage |
Colloquial | etwas auf die lange Bank schieben [übertragen] [v] | put something off |
Business | ||
Business | etwas auf die lange Bank schieben | shelve something |