execution - German English Dictionary
History

execution



Meanings of "execution" in German English Dictionary : 33 result(s)

English German
General
execution Abarbeitung [f]
execution Unterzeichnung [f]
execution Durchführung [f]
execution Ausführung [f]
execution Erfüllung [f]
execution Vollstreckung [f]
execution Hinrichtung [f]
execution Exekution [f]
Business
execution Durchführung [f]
execution Ausführung [f]
execution Erledigung [f]
execution Vollziehung [f]
execution Vollstreckung [f]
Economy
execution Vollstreckung [f]
execution Zwangsvollstreckung [f]
Swiss Law
execution Vollzug [m]
Technical
execution Durchführung [f]
execution Erfüllung [f]
execution Ausführung [f]
execution Vollzug [m]
Mechanics
execution Ausführung [f]
execution Ausführung 
Construction
execution Vollstreckung [f]
execution Bauausführung [f]
execution Ausführung [f]
execution Vollstreckungsverfahren [n]
Control Engineering
execution Ausführung [f]
execution Durchführung [f]
Aeronautics
execution Durchführung [f]
Computer
execution Durchführung [f]
execution Ausführung [f]
SAP Terms
execution Realisierung [f]
Timber Engineering
execution Ausführung [f]

Meanings of "execution" in English German Dictionary : 189 result(s)

English German
General
mass execution Massenhinrichtung [f]
mock execution Scheinhinrichtung [f]
last meal (before execution) Henkersmahlzeit [f]
execution (of someone) Hinrichtung (jemandem) [f]
execution (of something) Vollstreckung (etwas) [f]
execution (of something) Ausführung (etwas) [f]
compulsory execution Zwangsvollstreckung [f]
confirmation of execution Ausführungsbestätigung [f]
test execution Versuchsdurchführung [f]
execution chamber Hinrichtungskammer [f]
public execution öffentliche Hinrichtung [f]
execution by firing squad Erschießung [f]
execution method Hinrichtungsart [f]
execution by shooting Erschießung [f]
place of execution Hinrichtungsstätte [f]
mass execution Massenexekution [f]
execution (of someone) Exekution (jemandem) [f]
execution (of something) Durchführung (etwas) [f]
execution (of something) Abwicklung (etwas) [f]
execution (of something) Erledigung (etwas) [f]
execution (of something) Ausführung [f]
execution (of something) Abwicklung [f]
execution (of something) Vollstreckung [f]
execution (of something) Erledigung [f]
execution (of something) Durchführung [f]
execution of sentence Strafvollzug [m]
execution state Ausführungsstand [m]
execution site Hinrichtungsplatz [m]
execution plan Ausführungsplan [m]
orders for execution Hinrichtungsbefehl [m]
execution (of something) Vollzug (etwas) [m]
stay of execution Aufschub der Hinrichtung [m]
stay of execution Vollstreckungsaufschub [m]
stay of execution Vollstreckungsschutz [m]
stay of execution Hinrichtungsaufschub [m]
execution (of something) Vollzug [m]
execution example Ausführungsbeispiel [n]
execution squad Hinrichtungskommando [n]
put something in execution etwas durchführen [v]
levy execution on something etwas pfänden [v]
suspend/stay a ruling/proceedings/the execution eine Entscheidung/ein Verfahren/die Exekution aussetzen [v]
take out an execution against someone jemanden pfänden lassen [v]
take something in execution etwas pfänden [v]
await execution auf seine Hinrichtung warten [v]
await execution seine Hinrichtung erwarten [v]
commence execution proceedings mit der Zwangsvollstreckung beginnen [v]
execution versions Kurzfassungen [pl]
execution examples Ausführungsbeispiele [pl]
writs of execution Vollstreckungsbescheide [pl]
writs of execution Vollstreckungsbefehle [pl]
levy of execution Betreibung der Zwangsvollstreckung
date of execution of the instrument Datum der Errichtung der Urkunde
respite of execution Aussetzung der Urteilsvollstreckung
Idioms
carry into execution durchführen [v]
carry into execution verwirklichen [v]
carry into execution ausführen [v]
carry into execution zur Durchführung bringen [v]
carry into execution zur Ausführung bringen [v]
Phrases
in execution of your order in Erledigung Ihres Auftrages
Business
execution of an order Auftragsausführung [f]
forced execution Zwangsregulierung [f]
project execution Projektabwicklung [f]
project execution Projektdurchführung [f]
writ of execution Vollstreckungsbefehl [m]
project execution approach Projektausführungsansatz [m]
execution of a contract Ausführung eines Vertrages
advice of execution Meldung der Durchführung eines Geschäfts
Accounting
budget execution Haushaltsausführung [f]
execution of discretionary power Ermessensausübung [f]
budget execution Haushaltsvollzug [m]
stay of execution Aussetzung der Vollziehung
Business Correspondence
the prompt execution of our order die prompte Ausführung unseres Auftrags
our most punctual execution of your die pünktlichste Ausführung von Ihrem
for immediate execution zur sofortigen Erledigung
for prompt and careful execution zur prompten und sorgfältigen Erledigung
prompt and careful execution prompte und sorgfältige Ausführung
in the execution of your order in der Ausführung Ihres Auftrags
in execution of you order in Ausführung Ihres Auftrags
the execution of your commission die Ausführung Ihres Auftrags
the execution of this order is too risky dieser Auftrag ist zu riskant
our most careful execution of your die sorgfältigste Ausführung von Ihrem
to hasten the execution of your order Ausführung Ihres Auftrags beschleunigen
Quality Management
concurrent execution gleichzeitige Ausführung [f]
Law
execution of a deed Errichtung [f]
execution order Ausführungsanordnung [f]
execution of sentence Strafvollstreckung [f]
stay of execution Galgenfrist [f]
writ of execution Vollstreckbarkeitserklärung [f]
execution of a contract Vertragserrichtung [f]
execution of a will Testamentserrichtung [f]
stay of execution Gnadenfrist [übertragen] [f]
execution of a deed Ausfertigung [f]
stay of execution Einstellung [f]
stay of execution Gewährung [f]
title of execution Vollstreckungstitel [m]
stay of execution Vollstreckungsaufschub [m]
writ of execution Vollstreckungsbescheid [m]
writ of execution Vollstreckungsbefehl [m]
execution of sentence Strafvollzug [m]
title of execution Schuldtitel [m]
title of execution Exekutionstitel [Ös.] [m]
title of execution Exekutionstitel [m]
Act on the Execution of Sentences Strafvollzugsgesetz [n]
execution of a deed Errichten [n]
execution of a deed Ausfertigen [n]
execution by (writ of) sequestration Zwangsvollstreckung im Wege der Zwangsverwaltung
execution of a contract Ausführung eines Vertrages
execution of a contract Errichten/Ausfertigen eines Vertrags
execution of a will Errichtung/Ausfertigung eines Testaments
the execution of an Act/a law der Vollzug eines Gesetzes
the further execution of the sentence Der weitere Vollzug der Strafe
stay of execution Einstellung {f} der Zwangsvollstreckung
warrant of execution Vollstreckungsbefehl (eines Grafschaftsgerichts)
stay of execution Gewährung {f} von Vollstreckungsschutz (durch ein Gericht)
execution of a deed Ausfertigen {n} einer Urkunde
levied execution on gepfändet
levying execution on pfändend
taking in execution pfändend
taken in execution gepfändet
taken out an execution pfänden lassen
taking out an execution pfänden lassend
Politics
arbitrary execution willkürliche Hinrichtung
Swiss Law
execution of judgment Zwangsvollstreckung [f]
Patent
program execution time Programmlaufzeit
execution of instructions Befehlsverarbeitung
execution unit Execution Unit
Administration
execution version Kurzfassung [f]
settlement execution (of something) Erledigung (etwas) [f]
execution of an election Wahldurchführung [f]
settlement execution (of something) Erledigung [f]
executed copy/execution of a deed Ausfertigung einer Urkunde
summary conviction/execution Verurteilung/Hinrichtung im Schnellverfahren
Technical
execution time Ausführungszeit [f]
execution analysis Ausführungsanalyse [f]
execution phase Ausführungsphase [f]
built-on execution Aufbauausführung [f]
speed limit execution board Langsamfahrt-Anfangsscheibe [f]
execution signal Ausführungssignal [n]
lower pantograph execution sign Bügel ab-Signal [n]
speed restriction execution signal Langsamfahrt-Ausführungssignal [n]
Bearing
execution level Ausführungsebene [f]
Automation
program execution Programmausführung [f]
execution time Ausführungszeit [f]
execution cycle Ausführungszyklus [m]
Education
execution of sentences Strafvollzug [m]
execution of sentences Strafvollzug
Archeology
public execution site Richtstätte [f]
place of execution Richtstätte [f]
place of execution Richtplatz [m]
public execution site Richtplatz [m]
History
place of execution Richtstätte [f]
Construction
execution of the works Bauausführung [f]
execution of construction work Bauabwicklung [f]
execution of construction work Bauausführung [f]
court competent for execution Vollstreckungsgericht [n]
Engineering
execution time Operationszeit [f]
automatic execution Autoexec [f]
execution of instructions Befehlsausführung [f]
execution time Ausführungszeit [f]
conditional execution bedingte Ausführung
Logistics
order execution Auftragsdurchführung [f]
execution language Zielsprache [f]
execution lead time Ausführungszeit [f]
execution time Ablaufzeit [f]
delayed execution verzögerte Ausführung
immediate execution sofortige Ausführung
Wheel Making
hump execution Hump-Ausführung
Computer
execution time Befehls-Ausführungszeit [f]
program execution Programmausführung [f]
program execution Programmausführung [f]
execution time Ausführungszeit [f]
instruction execution Befehlsausführung [f]
execution phase Ausführungsphase [f]
concurrent execution gleichzeitige Ausführung [f]
abnormal termination (of the program execution) Programmabbruch [m]
abnormal termination (of the program execution) Abbruch [m]
abnormal termination (of the program execution) fehlerbedingtes Abbrechen [n]
SAP Terms
execution time Durchführungszeit [f]
execution period Durchführungszeit [f]
execution of order Auftragsausführung [f]
individual execution Einzelstart [m]
execution factor Ausführungsfaktor [m]
collective execution Sammelstart [m]
Software Testing
test execution Testdurchführung [f]
Military
summary execution standrechtliche Hinrichtung [f]
summary execution Hinrichtung im Schnellverfahren
Firearms
standard execution Normalausführung [f]
standard execution Normalausführung
Industry
assembly and execution Aufbau und Durchführung