| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | artsy-fartsy | kunstbeflissen |
| Idioms | ||
| Idioms | artsy-fartsy | die Kunstszene |
| Colloquial | ||
| Colloquial | artsy-fartsy | pseudokünstlerisch [adj] |
| Colloquial | artsy-fartsy | betont künstlerisch |
| Colloquial | artsy-fartsy | künstlich künstlerisch [pejorativ] |
| Colloquial | artsy-fartsy | kunstbeflissen |
| Slang | ||
| Slang | artsy-fartsy | pseudokünstlerisch |
