find - German English Dictionary
History

find



Meanings of "find" in German English Dictionary : 13 result(s)

English German
Irregular Verb
find found - found [v]
General
find Fund [m]
find Fundgegenstand [m]
find Fundstück [n]
find Befinden [n]
find finden [v]
Business
find Entdeckung [f]
find Fund [m]
find finden [v]
Archeology
find Fund [m]
find Artefakt [n]
Engineering
find feststellen [v]
Automotive
find finden [v]

Meanings of "find" in English German Dictionary : 259 result(s)

English German
General
find spot Fundstätte [f]
site of the find Fundstätte [f]
small find Kleinfund [m]
river find Flussfund [m]
find at the beach Strandfund [m]
lucky find Glücksgriff [m]
natural gas find Erdgasfund [m]
find spot Fundort [m]
site of the find Fundort [m]
look-and-find picture Wimmelbild [n]
find out herausfinden [v]
make a find fündig werden [v]
make a find einen Fund machen [v]
fail to find a buyer for the stolen items keinen Abnehmer für das Diebsgut finden [v]
find a new lease on life wieder aufleben [v]
find a market for one's goods Abnehmer für seine Waren finden [v]
find a job (as something) (als etwas) unterkommen (eine Anstellung bekommen) [v]
find a place to park einen Parkplatz finden [v]
find a ready market guten Absatz finden [v]
find a solution eine Lösung finden [v]
find a support in someone an jemandem einen Rückhalt haben [v]
find acceptance Anerkennung finden [v]
find a way sich zu helfen wissen [v]
find accommodation unterkommen (eine Unterkunft finden) [v]
find common ground (with someone) eine gemeinsame Basis finden (mit jemandem) [v]
find complete expression sich ausleben [v]
find employment (als etwas) unterkommen (eine Anstellung bekommen) [v]
find expression in something sich in etwas niederschlagen [v]
find fault with something etwas an jemandem/etwas auszusetzen haben [v]
find for the plaintiff zugunsten des Klägers entscheiden [v]
find it hard to make a decision sich eine Entscheidung schwer machen [v]
find its expression (in) sich ausprägen [v]
find one's tongue die Sprache wiederfinden [v]
find one's bearings sich orientieren [v]
find one's way sich zurechtfinden [v]
find one's way back (den Weg) zurückfinden [v]
find oneself in a precarious situation in eine Schieflage geraten sein [v]
find oneself constrained sich gezwungen sehen [v]
find out a secret hinter ein Geheimnis kommen [v]
find out about something hinter etwas kommen [v]
find out something etwas feststellen [v]
find out something etwas erfahren [v]
find out something etwas in Erfahrung bringen [v]
find out something new from a discussion bei einer Diskussion etwas Neues hören/lernen [v]
find out...someone jemandem auf die Spur/Schliche kommen [v]
find someone (in a place) jemanden (an einem Ort) antreffen [v]
find some common ground einen gemeinsamen Nenner finden [v]
find sanctuary Zuflucht finden [v]
find someone guilty jemanden für schuldig befinden [v]
find someone lacking in something etwas an jemandem vermissen [v]
find something again etwas wiederfinden [v]
find something a trial etwas als lästig finden [v]
find someone out jemandem auf die Schliche kommen, hinter jemandes Schliche kommen [v]
find something easy leicht von der Hand gehen [v]
find the decision a hard one sich eine Entscheidung schwer machen [v]
find the right approach den richtigen Ton(fall) treffen [v]
find the strength (for something) die Kraft aufbringen (für etwas) [v]
find the time (and leisure) for something die Muße für etwas finden [v]
find the way back (den Weg) zurückfinden [v]
find understanding from someone bei jemandem Verständnis finden [v]
help someone find a job jemandem zu einer Anstellung verhelfen [v]
always find something to gripe about immer etwas zu nörgeln haben [v]
always look for things to find fault with immer etwas zu bekritteln suchen [v]
find one's way around sich zurechtfinden [v]
to find entdecken [v]
to find finden [v]
to find favour auf Gegenliebe stoßen [v]
find recognition Anerkennung finden [v]
to find auffinden [v]
find complete expression sich entfalten [v]
find something needs getting usedto etwas gewöhnungsbedürftig finden [v]
find fault bemängeln [v]
to find out herausfinden [v]
to find vorfinden [v]
to find money sich Geld beschaffen [v]
find vorfinden [v]
find acceptance anerkannt werden [v]
find expression in something zum Ausdruck kommen [v]
find fault with something etwas bemäkeln [v]
find its expression (in) Ausdruck finden (in) [v]
find one's bearings sich zurechtfinden [v]
find oneself constrained sich genötigt sehen [v]
find out about something etwas herausbekommen [v]
find out something etwas ermitteln [v]
find out something etwas hören [v]
find out...someone jemanden entlarven [v]
find someone (in a place) jemanden vorfinden [v]
find something easy gut von der Hand gehen [v]
always look for things to find fault with immer ein Haar in der Suppe suchen [v]
always find something to gripe about immer ein Haar in der Suppe finden [v]
find fault nörgeln [v]
to find feststellen [v]
find fault kritteln [v]
find auffinden [v]
find fault with something etwas bemängeln [v]
find out something etwas eruieren [v]
find out something etwas lernen (bei/aus etwas) [v]
find fault with something etwas bekritteln [v]
find out about something herausfinden [v]
to find aufsuchen [v]
to find suchen [v]
to find ausfindig machen [v]
find finden [v]
find out herausbekommen [v]
find out ermitteln [v]
find (in favour of/against someone) erkennen [v]
find a pair of trousers that fit perfectly eine Hose finden, die wie angegossen sitzt [v]
get caught/find oneself caught in the offside trap in die Abseitsfalle laufen [v]
(for an idea) to find a niche in one's mind einen Platz (für eine Idee) finden [v]
achieve/find happiness Glück finden [v]
achieve/find happiness Zufriedenheit erreichen [v]
be unable to find a job keine Arbeit finden können [v]
be unable to find a job keinen Job finden können [v]
be unable to find a meaning in keinen Sinn finden können in [v]
can't find a solution keine Lösung finden können [v]
can't find a solution keinen Ausweg finden können [v]
can't find a solution aus der Sache nicht herauskommen können [v]
look-and-find pictures Wimmelbilder [pl]
find spots Fundstätten [pl]
sites of the find Fundstätten [pl]
find spots Fundorte [pl]
sites of the find Fundorte [pl]
find spots Fundstellen [pl]
sites of the find Fundstellen [pl]
I/he/she would find ich/er/sie fände
find out stellt fest
Enclosed you will find ... Anbei finden Sie ...
closed find geschlossener Fund
always find something to criticize immer etwas zu bemängeln haben
associated find vergesellschafteter Fund
find common ground zueinander finden
find out herausfinden
find out ausfindig machen
find common ground zueinanderfinden
find out ermittelt
Enclosed you will find ... Beigefügt finden Sie ...
always find something to criticize immer etwas zu kritisieren haben
find fault auszusetzen haben
find out eruiert
find out findet heraus
Idioms
to find an echo Anklang finden [v]
can find it in one's heart von Geburt an bereit sein [v]
can find it in one's heart fordern [v]
can find it in one's heart möchten [v]
can find it in one's heart wollen [v]
can find it in one's heart wünschen [v]
to find a ready market guten Absatz finden
to find a way sich zu helfen wissen
find the least common denominator den kleinsten gemeinsamen Nenner finden
seek and you shall find Wer sucht der findet
a good man is hard to find ein guter Mann ist schwer zu finden
a good man is hard to find ein guter Kerl ist nicht leicht zu finden
can't find one's butt with both hands in broad daylight zu dumm zum Kacken
can't find one's butt with both hands in broad daylight sehr ungeschickt
Phrases
Please find enclosed ... Anbei finden Sie ...
Attached please find ... In der Anlage übersenden wir Ihnen ...
Please find enclosed ... Beigefügt finden Sie ...
i find that quite unacceptable! Ich finde das unmöglich!
below you can find our offer Sie finden unser Angebot unten
below you can find our offer Sie können unser Angebot unten finden
Proverb
take heed if you find what you do not seek Die besten Schwimmer ertrinken
you will soon find a stick if you want to beat a dog Man findet bald einen Stecken wenn man einen Hund schlagen will
every jack will find his jill Jeder Topf findet seinen Deckel
Speaking
How did you find it? Was für Erfahrungen haben Sie damit gemacht?
I didn't find the time for it. Ich hatte keine Zeit dafür.
I find it astonishing that Es nimmt mich wunder, dass...
I find It's ... ich finde, es ist ...
Where may I find a protestant/catholic church? Wo finde ich eine evangelische/katholische Kirche?
can you find him? kannst du ihn finden?
Colloquial
find something heavy going mit etwas auf Kriegsfuß stehen [übertragen] [v]
find yourself between the hammer and the anvil unter die Räder kommen [übertragen] [v]
find out about something etwas herauskriegen [v]
find out...something herausfinden [v]
to find auftreiben [v]
to find auffischen [v]
Slang
bust one’s ass to find a job sich den Arsch aufreißen um einen Job zu finden [v]
bust one’s ass to find a job sich den Arsch aufreißen um eine Arbeit zu finden [v]
Business
find out feststellen [v]
find out herausfinden [v]
find fault with beanstanden [v]
find fault with bemängeln [v]
enclosed you will find our packing instructions Verpackungsvorschriften anbei
find a fault einen Fehler finden
to find employment eine Stelle finden
enclosed you will find our packing instruction Verpackungsvorschriften anbei
attached please find in der Anlage übersenden wir Ihnen
will find a ready market wird vom Markt sofort angenommen werden
will find a ready market wird sich leicht verkaufen
Business Correspondence
but we find your goods too dear Leider finden wir Ihre Ware zu teuer
enclosed please find In der Anlage finden Sie
enclosed you will find our invoice Anbei erhalten Sie unsere Rechnung
enclosed you will find In der Anlage finden Sie
enclosed you will find our corrected account neue Rechnung anbei
enclosed please find our order form Unser Auftrag liegt anbei
enclosed herewith you will find In der Anlage finden Sie
enclosed please find our credit note Unsere Gutschrift finden Sie in der Anlage
it is difficult to find buyers for Es ist schwierig Käufer zu finden für ...
it is difficult to find sellers of Es ist schwierig Verkäufer von ... zu finden
it would be difficult to find buyers Es würden sich kaum Käufer finden
if we find the business interesting enough wenn ... interessant genug ist
our receipt you will find enclosed unsere Quittung anbei
please find enclosed in der Anlage finden Sie
hoping this will find your immediate attention hoffend auf schnelle Bearbeitung
to find a good outlet einen guten Absatz finden
will find our best attention werden aufmerksam erledigt
will you find a good outlet for Finden Sie einen guten Absatz für
will find your approval wird Ihre Anerkennung finden
to find something interesting etwas Interessantes finden
which you will find most useful welches Sie sehr nützlich finden werden
will find our best care werden sorgfältig erledigt
would you find out where the goods have got to Bitte forschen Sie der Ware nach
which will find your interest welches Sie interessieren wird
Employment
find out herausfinden [v]
find a fault einen Fehler finden
Law
to find in favour of someone jemandem Recht geben [v]
to find erkennen [v]
Technical
find entdecken [v]
find befinden [v]
find finden [v]
find out ermitteln [v]
find acceptance Anklang finden [v]
find out ausfindig machen [v]
Education
how to find us Anreise [f]
Jobs
to find a situation eine Stelle finden [v]
to find employment eine Stelle finden [v]
Archeology
find spot Fundstelle [f]
site of the find Fundstelle [f]
small find Kleinfund [m]
waterlogged find Feuchtbodenfund [m]
river find Flussfund [m]
surface find Lesefund [m]
associated find Beifund [m]
stray find Lesefund [m]
single find Einzelfund [m]
archaeological find Bodenfund [m]
archaeological find Grabungsfund [m]
grave find Gräberfund [m]
stray find Streufund [m]
closed find geschlossener Fund
associated find vergesellschafteter Fund
Construction
find a job einen Arbeitsplatz finden
Automotive
find out herausfinden [v]
Tire
single find Einzelfund [m]
Computer
find-and-replace function Such- und Ersatzfunktion [f]
Adobe Terms
find next Weitersuchen [n]
find/change suchen/ersetzen [v]
find font Schriftart suchen
show find field Suchfeld einblenden
Photoshop Terms
find edges Konturen finden
SAP Terms
find object function Objektsuche [f]
Tourism
one can still find man findet auch noch
one can still find them es gibt sie immer noch
Zoology
bone find Knochenfund [m]
bone find Knochenfund
Math
find the log of logarithmieren [v]
find the log of logarithmieren
Arts
art find Kunstfund [m]
Chess
find finden [v]
Laboratory
find out ermitteln [v]