History

fliegen

Meanings of "fliegen" in English German Dictionary : 38 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Fliegen [n]	flying
2	General	Fliegen [n]	aviation
3	General	Fliegen [n]	aviating
4	General	Fliegen [n]	avolation
5	General	fliegen [v]	pilot
6	General	fliegen [v]	go by plane
7	General	fliegen [v]	steer (a plane)
8	General	fliegen [v]	travel by air
9	General	fliegen [v]	take a plane
10	General	fliegen [v]	to dart
11	General	fliegen [v]	wing
12	General	fliegen [v]	fly
13	General	fliegen [v]	fly
14	General	fliegen [v]	fly (flew, flown)
15	General	fliegen [v]	aviate
16	General	fliegen [v]	be on the wing
17	General	fliegen [v]	go by plane
18	General	Fliegen [pl]	flies
19	General	Fliegen [pl]	caddies flies
20	General	Fliegen [pl]	caddies
21	General	Fliegen [pl]	sedge flies
22	General	fliegen	swoop
23	General	fliegen	wing
Idioms
24	Idioms	fliegen [v]	go by plane
Colloquial
25	Colloquial	fliegen [v]	hoof
Technical
26	Technical	Fliegen [n]	flight
27	Technical	fliegen [v]	fly
Aeronautics
28	Aeronautics	fliegen [v]	fly
29	Aeronautics	fliegen [v]	to go by plane
30	Aeronautics	fliegen [v]	pilot
Gliding Terms
31	Gliding Terms	Fliegen [n]	flying
Automotive
32	Automotive	fliegen [v]	fly
Textiles
33	Textiles	Fliegen [pl]	bow ties
Zoology
34	Zoology	Fliegen [n]	flies
35	Zoology	Fliegen [n]	short-horns
Entomology
36	Entomology	Fliegen [pl]	flies
Sports
37	Sports	Fliegen [pl]	duns
38	Sports	Fliegen [pl]	mayflies

Meanings of "fliegen" with other terms in English German Dictionary : 115 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Fliegen mit dem Flugzeug [n]	aviating
2	General	Fliegen mit Sichtkontakt [n]	contact flight
3	General	einen Angriff fliegen [v]	launch a strike
4	General	ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen [v]	prang a motor vehicle
5	General	ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen [v]	crash
6	General	mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren [v]	cruise
7	General	im Marschflug fliegen [v]	cruise (astronautics, military)
8	General	fliegen (nach) [v]	fly (to)
9	General	einen Einsatz fliegen [v]	fly a mission
10	General	nach Deutschland fliegen [v]	fly to Germany
11	General	Eier ablegen (Fliegen) [v]	flyblow
12	General	Formation fliegen [v]	formate
13	General	aus ... fliegen [v]	get hoofed out of ...
14	General	mit dem Flugzeug fliegen [v]	go by plane
15	General	(ein Flugzeug) fliegen [v]	aviate
16	General	mit Autopilot fahren/fliegen [v]	be on autopilot
17	General	mit dem Hubschrauber fliegen [v]	chopper
18	General	allein fliegen [v]	solo
19	General	mit dem Flugzeug fliegen [v]	take a plane
20	General	mit dem Flugzeug fliegen [v]	travel by air
21	General	mit dem Flugzeug fliegen [v]	aviate
22	General	in die Luft fliegen [v]	be blown up
23	General	aus der Leitung fliegen [v]	be cut off
24	General	von der High-School fliegen [v]	be kicked out of high school
25	General	fliegen lassen [v]	cause to fly
26	General	sich entscheiden, nicht zu fliegen [v]	decide to not fly
27	General	auf die Schnauze fliegen [v]	fall flat on one's face
28	General	aufs Maul fliegen [v]	fall flat on one's face
29	General	sehr niedrig fliegen [v]	flat hat
30	General	von Blume zu Blume fliegen [v]	flit from flower to flower
31	General	von der Schule fliegen [v]	flunk out
32	General	durch die Prüfung fliegen [v]	flunk the exam
33	General	einen Drachen fliegen lassen [v]	fly a kite
34	General	ein Flugzeug fliegen [v]	fly a plane
35	General	alleine fliegen [v]	fly alone
36	General	auseinander fliegen [v]	fly apart
37	General	frei fliegen [v]	fly freely
38	General	fliegen von [v]	fly from
39	General	hoch fliegen [v]	fly high
40	General	höher fliegen [v]	fly higher
41	General	in den Himmel fliegen [v]	fly in the sky
42	General	in der falschen Bahn fliegen [v]	fly in the wrong course
43	General	in die falsche Richtung fliegen [v]	fly in the wrong direction
44	General	tief fliegen [v]	fly low
45	General	niedrig fliegen [v]	fly low
46	General	über etwas mit hohem Tempo fliegen [v]	fly over something at high speed
47	General	über etwas mit hoher Geschwindigkeit fliegen [v]	fly over something at high speed
48	General	nach Paris fliegen [v]	fly to paris
49	General	zu tief fliegen [v]	fly too low
50	General	aufwärts fliegen [v]	fly upwards
51	General	nach oben fliegen [v]	fly upwards
52	General	von der Schule fliegen [v]	get kicked out of school
53	General	von der Schule fliegen [v]	get kicked out of the school
54	General	sich streiten, dass die Fetzen fliegen [v]	go at it hammer and tongs
55	General	mit dem Flugzeug fliegen [v]	go by plane
56	General	fliegen über [v]	go over
57	General	nach Amerika fliegen [v]	go to america
58	General	zum Mond fliegen [v]	go to the moon
59	General	in die Vereinigte Staaten fliegen [v]	go to the united states
60	General	Spanische Fliegen [pl]	cantharides
61	General	fliegen lassen	let fly
62	General	Fliegen verbreiten Krankheiten.	Flies spread diseases.
63	General	wir/sie fliegen	we/they fly
64	General	blind fliegen	fly blind
65	General	tief fliegen	hedgehop
66	General	zum Fliegen ungeeignet	unflyable
67	General	mit dem Düsenflugzeug fliegen	jet
Idioms
68	Idioms	aus dem Job fliegen	to get the push
69	Idioms	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	to kill two birds with one stone
70	Idioms	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	kill two birds with one stone
71	Idioms	In der Not frisst der Teufel Fliegen	beggars can't be choosers
72	Idioms	Und Schweine können fliegen! [übertragen]	And pigs might fly!
73	Idioms	in der Not frisst der Teufel Fliegen	any port in a storm
74	Idioms	sterben wie die Fliegen	be dropping like flies
75	Idioms	auf die Nase fliegen	be fallen flat on its face
76	Idioms	auf jemanden fliegen wie die Motten ins Licht	be drawn like a moth to a flame
77	Idioms	mit jemandem (wegen etwas) streiten, bis die Fetzen fliegen	be at loggerheads (with sb) (over sth)
78	Idioms	mit jemandem (wegen etwas) streiten, bis die Fetzen fliegen	be at loggerheads with someone
79	Idioms	wie die Fliegen fallen	be dropping like flies
80	Idioms	wie die Fliegen umfallen	be dropping like flies
81	Idioms	sich streiten, bis die Fetzen fliegen	be at hammer and tongs
82	Idioms	sich streiten, bis die Fetzen fliegen	be at daggers drawn
83	Idioms	sich streiten, bis die Fetzen fliegen	be at it hammer and tongs
84	Idioms	in der Not frisst der Teufel Fliegen	beggars can't be choosers
Phrases
85	Phrases	In der Not frisst der Teufel Fliegen	beggars can't be choosers
Proverb
86	Proverb	Mit Honig fängt man Fliegen	you can catch more flies with a drop of honey than with a barrel of vinegar
87	Proverb	In der Not frisst der Teufel Fliegen	beggars cannot be choosers
88	Proverb	Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	kill two birds with one stone
89	Proverb	In der Not frisst der Teufel Fliegen.	Beggars can't be choosers.
Speaking
90	Speaking	wir/sie fliegen	we/they fly
Colloquial
91	Colloquial	aus dem Job fliegen [v]	get the push
92	Colloquial	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [übertragen] [v]	kill two birds with one stone
93	Colloquial	ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen [v]	prang a motor vehicle
94	Colloquial	vom College fliegen [v]	to flunk out of college
95	Colloquial	jemandem um die Ohren fliegen [v]	blow up in someone's face
96	Colloquial	sich streiten, bis die Fetzen fliegen	be at loggerheads
British Slang
97	British Slang	Fliegen fangen [v]	catch flies
Phrasals
98	Phrasals	in die Luft fliegen [v]	blow up
Technical
99	Technical	leicht zu fliegen	easy to fly
Aeronautics
100	Aeronautics	Fliegen mit Sichtkontakt [n]	contact flying
101	Aeronautics	als Passagier fliegen [v]	to passenger
102	Aeronautics	in Formation fliegen [v]	to fly in formation
103	Aeronautics	mit Bodensicht fliegen	fly contact
Botany
104	Botany	Fliegen-Ragwurz	fly orchid
105	Botany	Fliegen-Händelwurz	fragrant orchid
Ornithology
106	Ornithology	in Formation fliegen	to fly in formation
Zoology
107	Zoology	echte Fliegen	house flies
108	Zoology	spanische Fliegen	spanish flies
Entomology
109	Entomology	gut fliegen	strong flier
Sports
110	Sports	Acro-Fliegen [n]	acro paragliding
111	Sports	Acro-Fliegen [n]	acrobatics paragliding
112	Sports	Acro-Fliegen [n]	stunt paragliding
Literature
113	Literature	Der Herr der Fliegen' (Golding)	The Lord of the Flies' (Golding)
114	Literature	Der Herr der Fliegen' (von Golding/Werktitel)	The Lord of the Flies' (by Golding/work title)
Military
115	Military	einen Bombenangriff fliegen [v]	to fly a bombing raid