|
Category |
German |
English |
|
| General |
|
| 1 |
General |
jetzt (bei Fragen) [adv]
|
yet (in questions) |
|
| 2 |
General |
Fragebogen mit 20 Fragen [m]
|
20-question survey |
|
| 3 |
General |
Fragebogen mit zwanzig Fragen [m]
|
20-question survey |
|
|
|
| 4 |
General |
eine Flut von Fragen [f]
|
a volley of questions |
|
| 5 |
General |
Vielzahl an Fragen [f]
|
barrage of questions |
|
| 6 |
General |
Flut von Fragen [f]
|
barrage of questions |
|
| 7 |
General |
viele Fragen offen lassen [v]
|
leave many questions unanswered |
|
| 8 |
General |
überhäufen (mit Geschenken/Fragen) [v]
|
overwhelm |
|
| 9 |
General |
jemanden mit Fragen überschütten [v]
|
pelt someone with questions |
|
| 10 |
General |
jemanden um Rat fragen [v]
|
consult someone (about something) |
|
| 11 |
General |
seine Position zu bestimmten Fragen definieren [v]
|
enunciate one's position on certain points |
|
| 12 |
General |
fragen (nach) [v]
|
ask (for) |
|
| 13 |
General |
um Rat fragen [v]
|
ask for advice |
|
| 14 |
General |
jemanden fragen, ob er/sie mit einem ausgehen will [v]
|
ask out someone |
|
| 15 |
General |
jemanden nach seinem Namen fragen [v]
|
ask someone's name |
|
| 16 |
General |
gezielt nach etwas fragen [v]
|
ask specifically about something |
|
| 17 |
General |
nach der Uhrzeit fragen [v]
|
ask the time |
|
| 18 |
General |
nach dem Weg fragen [v]
|
ask the way |
|
| 19 |
General |
jemanden (bspw. mit Fragen) belästigen [v]
|
badger someone (e.g. with questions) |
|
| 20 |
General |
... vielleicht ... (bei Fragen) [v]
|
wonder if/to be wondering if ... (in questions) |
|
| 21 |
General |
reihum fragen [v]
|
ask each in turn |
|
| 22 |
General |
Fragen aufwerfen [v]
|
to prompt questions |
|
| 23 |
General |
fragen nach [v]
|
enquire for |
|
|
|
| 24 |
General |
jemandem mit verblüffenden Fragen kommen [v]
|
to perplex someone with questions |
|
| 25 |
General |
sich fragen [v]
|
to wonder if |
|
| 26 |
General |
fragen ob [v]
|
query if |
|
| 27 |
General |
Fragen aufwerfen [v]
|
to raise questions |
|
| 28 |
General |
sein Fehlverhalten eingestehen und um Vergeben fragen [v]
|
acknowledge wrongdoing and ask for forgiveness |
|
| 29 |
General |
jemanden etwas fragen [v]
|
address question |
|
| 30 |
General |
die Fragen beantworten [v]
|
answer the questions |
|
| 31 |
General |
Antworten auf die Fragen geben [v]
|
answer the questions |
|
| 32 |
General |
den Fragen antworten [v]
|
answer the questions |
|
| 33 |
General |
beantworten Sie diese Fragen [v]
|
answer these questions |
|
| 34 |
General |
geben Sie Ihre Antwort auf diese Fragen [v]
|
answer these questions |
|
| 35 |
General |
eine schwere Frage fragen [v]
|
ask a difficult question |
|
| 36 |
General |
eine schwierige Frage fragen [v]
|
ask a difficult question |
|
| 37 |
General |
eine schwierige Frage fragen [v]
|
ask a hard question |
|
| 38 |
General |
eine schwere Frage fragen [v]
|
ask a hard question |
|
| 39 |
General |
eine Frau nach ihrem Alter fragen [v]
|
ask a lady her age |
|
| 40 |
General |
eine Dame nach ihrem Alter fragen [v]
|
ask a lady her age |
|
| 41 |
General |
eine harte Frage fragen [v]
|
ask a hard question |
|
| 42 |
General |
eine Dame nach ihrem Alter fragen [v]
|
ask a lady's age |
|
| 43 |
General |
eine Frau nach ihrem Alter fragen [v]
|
ask a lady's age |
|
| 44 |
General |
eine richtig schwierige Frage fragen [v]
|
ask a really hard question |
|
| 45 |
General |
eine richtig schwere Frage fragen [v]
|
ask a really hard question |
|
| 46 |
General |
eine richtig harte Frage fragen [v]
|
ask a really hard question |
|
| 47 |
General |
eine wirklich sehr schwere Frage fragen [v]
|
ask a really hard question |
|
| 48 |
General |
eine schwierige Frage fragen [v]
|
ask a tough question |
|
| 49 |
General |
eine schwere Frage fragen [v]
|
ask a tough question |
|
| 50 |
General |
eine harte Frage fragen [v]
|
ask a tough question |
|
| 51 |
General |
nach etwas fragen [v]
|
ask about |
|
| 52 |
General |
über etwas Fragen stellen [v]
|
ask about a thing |
|
| 53 |
General |
nach etwas fragen [v]
|
ask about a thing |
|
| 54 |
General |
nach jemandem oder nach etwas fragen [v]
|
ask about someone or something |
|
| 55 |
General |
jemanden etwas fragen [v]
|
ask about a thing |
|
| 56 |
General |
nach jemandem fragen [v]
|
ask after someone |
|
| 57 |
General |
noch einmal fragen [v]
|
ask again |
|
| 58 |
General |
nochmal fragen [v]
|
ask again |
|
| 59 |
General |
erneut fragen [v]
|
ask again |
|
| 60 |
General |
nochmals fragen [v]
|
ask again |
|
| 61 |
General |
eine extrem schwere Frage fragen [v]
|
ask an extremely/immensely difficult question |
|
| 62 |
General |
eine extrem schwierige Frage fragen [v]
|
ask an extremely/immensely difficult question |
|
| 63 |
General |
nervige Fragen stellen [v]
|
ask annoying questions |
|
|
|
| 64 |
General |
unangenehme Fragen stellen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 65 |
General |
nervige Fragen fragen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 66 |
General |
unangenehme Fragen fragen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 67 |
General |
lästige Fragen fragen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 68 |
General |
lästige Fragen stellen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 69 |
General |
störende Fragen stellen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 70 |
General |
störende Fragen fragen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 71 |
General |
belästigende Fragen stellen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 72 |
General |
belästigende Fragen fragen [v]
|
ask annoying questions |
|
| 73 |
General |
störende Fragen stellen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 74 |
General |
beunruhigende Fragen stellen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 75 |
General |
beunruhigende Fragen fragen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 76 |
General |
störende Fragen fragen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 77 |
General |
nervige Fragen stellen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 78 |
General |
nervige Fragen fragen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 79 |
General |
unangenehme Fragen stellen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 80 |
General |
lästige Fragen stellen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 81 |
General |
lästige Fragen fragen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 82 |
General |
unangenehme Fragen fragen [v]
|
ask disturbing questions |
|
| 83 |
General |
nach einem Preisnachlass fragen [v]
|
ask for a deal |
|
| 84 |
General |
nach einem Preisnachlass fragen [v]
|
ask for a discount |
|
| 85 |
General |
nach einem Anwalt fragen [v]
|
ask for a lawyer |
|
| 86 |
General |
nach einem Honorar fragen [v]
|
ask for a fee |
|
| 87 |
General |
nach einer Anwältin fragen [v]
|
ask for a lawyer |
|
| 88 |
General |
nach Feuer fragen [v]
|
ask for a light |
|
| 89 |
General |
nach einer Beförderung fragen [v]
|
ask for a promotion |
|
| 90 |
General |
nach einer Gehaltserhöhung fragen [v]
|
ask for a raise |
|
| 91 |
General |
nach einer Lohnerhöhung fragen [v]
|
ask for a raise |
|
| 92 |
General |
nach einer Gehaltserhöhung fragen [v]
|
ask for a rise |
|
| 93 |
General |
nach einer Ermäßigung fragen [v]
|
ask for a reduction |
|
| 94 |
General |
nach Rabatt fragen [v]
|
ask for a reduction |
|
| 95 |
General |
nach einer Lohnerhöhung fragen [v]
|
ask for a rise |
|
| 96 |
General |
nach einer Empfehlung fragen [v]
|
ask for advice |
|
| 97 |
General |
jemanden nach einer Empfehlung fragen [v]
|
ask for advice from someone |
|
| 98 |
General |
nach milden Gaben fragen [v]
|
ask for alms |
|
| 99 |
General |
nach einer Verabredung fragen [v]
|
ask for an appointment |
|
| 100 |
General |
nach einer Befugnis fragen [v]
|
ask for authorization |
|
| 101 |
General |
nach einer Berechtigung fragen [v]
|
ask for authorization |
|
| 102 |
General |
nach der Meinung fragen [v]
|
ask for an opinion |
|
| 103 |
General |
nach der Ansicht fragen [v]
|
ask for an opinion |
|
| 104 |
General |
nach dem Weg fragen [v]
|
ask for direction |
|
| 105 |
General |
nach Anweisung fragen [v]
|
ask for direction |
|
| 106 |
General |
nach dem Ausweis fragen [v]
|
ask for identification |
|
| 107 |
General |
nach Hilfe fragen [v]
|
ask for help |
|
| 108 |
General |
jemanden nach Informationen fragen [v]
|
ask for information from someone |
|
| 109 |
General |
nach Gerechtigkeit fragen [v]
|
ask for justice |
|
| 110 |
General |
nach Geld fragen [v]
|
ask for money |
|
| 111 |
General |
nach jemandes Meinung fragen [v]
|
ask for one's opinion |
|
| 112 |
General |
jemanden fragen etwas zu tun [v]
|
ask for someone to do something |
|
| 113 |
General |
nach Hilfe fragen [v]
|
ask for support |
|
| 114 |
General |
nach der Rechnung fragen [v]
|
ask for the bill |
|
| 115 |
General |
nach der Rechnung fragen [v]
|
ask for the account |
|
| 116 |
General |
jemanden um Erlaubnis fragen [v]
|
ask for the consent of |
|
| 117 |
General |
jemanden nach Einverständnis fragen [v]
|
ask for the consent of |
|
| 118 |
General |
nach einem Honorar fragen [v]
|
ask for the fee |
|
| 119 |
General |
nach der Uhr fragen [v]
|
ask for time |
|
| 120 |
General |
nach einem Honorar fragen [v]
|
ask for the payment |
|
| 121 |
General |
nach mehr fragen [v]
|
ask more |
|
| 122 |
General |
jemanden nach seinem Wohlbefinden fragen [v]
|
ask how someone is doing |
|
| 123 |
General |
jemanden etwas fragen, das er/sie nicht gelernt hat [v]
|
ask from where one hasn't studied |
|
| 124 |
General |
nach der Uhrzeit fragen [v]
|
ask for time |
|
| 125 |
General |
jemanden fragen, wie es ihm/ihr geht [v]
|
ask how someone is doing |
|
| 126 |
General |
nett fragen [v]
|
ask nice |
|
| 127 |
General |
nach dem Namen fragen [v]
|
ask name |
|
| 128 |
General |
jemanden nach einem Hinweis fragen [v]
|
ask one's advice |
|
| 129 |
General |
jemanden nach einem Ratschlag fragen [v]
|
ask one's advice |
|
| 130 |
General |
nach jemandes Namen fragen [v]
|
ask one's name |
|
| 131 |
General |
nach jemandes Empfehlung fragen [v]
|
ask one's advice |
|
| 132 |
General |
jemanden nach seinem/ihrem Namen fragen [v]
|
ask one's name |
|
| 133 |
General |
jemanden nach seiner/ihrer Meinung fragen [v]
|
ask one's opinion |
|
| 134 |
General |
nach der Meinung einer älteren Person der Familie fragen [v]
|
ask opinion of a senior member of the family |
|
| 135 |
General |
um Erlaubnis fragen [v]
|
ask permission |
|
| 136 |
General |
um Erlaubnis fragen für [v]
|
ask permission for |
|
| 137 |
General |
nach Erlaubnis fragen [v]
|
ask permission |
|
| 138 |
General |
nach Erlaubnis fragen für [v]
|
ask permission for |
|
| 139 |
General |
jemanden nach dem Weg fragen [v]
|
ask somebody the way |
|
| 140 |
General |
jemanden nach seiner/ihrer Meinung fragen [v]
|
ask somebody's opinion |
|
| 141 |
General |
jemanden eine Reihe von Fragen fragen [v]
|
ask somene a series of questions |
|
| 142 |
General |
jemandem eine Reihe von Fragen stellen [v]
|
ask somene a series of questions |
|
| 143 |
General |
jemanden nach einem Ratschlag fragen [v]
|
ask someone for advice |
|
| 144 |
General |
jemanden nach seiner/ihrer Meinung fragen [v]
|
ask someone for one's opinion |
|
| 145 |
General |
jemanden nach dem Weg fragen [v]
|
ask someone the way |
|
| 146 |
General |
jemanden fragen etwas zu tun [v]
|
ask someone to do something |
|
| 147 |
General |
jemanden um Erlaubnis fragen [v]
|
ask someone's permission |
|
| 148 |
General |
jemanden nach Erlaubnis fragen [v]
|
ask someone's permission |
|
| 149 |
General |
eine Frage fragen [v]
|
ask something |
|
| 150 |
General |
etwas fragen [v]
|
ask something |
|
| 151 |
General |
nach der Adresse von … fragen [v]
|
ask the address of |
|
| 152 |
General |
den Publikumsjoker fragen [v]
|
ask the audience lifeline |
|
| 153 |
General |
das Publikum fragen [v]
|
ask the audience lifeline |
|
| 154 |
General |
die falsche Person fragen [v]
|
ask the wrong person |
|
| 155 |
General |
nach der Uhr fragen [v]
|
ask the time |
|
| 156 |
General |
nach der Uhrzeit fragen [v]
|
ask the time |
|
| 157 |
General |
nach einer Versetzung fragen [v]
|
ask to be appointed |
|
| 158 |
General |
fragen, was passiert ist [v]
|
ask what happened |
|
| 159 |
General |
fragen, was es ist [v]
|
ask what it is |
|
| 160 |
General |
jemanden mit Fragen bombardieren [v]
|
bombard someone with questions |
|
| 161 |
General |
jemandem Löcher in den Bauch fragen [v]
|
bombard someone with questions |
|
| 162 |
General |
nach dem Ausweis fragen [v]
|
check for identification |
|
| 163 |
General |
nach Zeit fragen [v]
|
demand (a certain period of) time |
|
| 164 |
General |
eine Adresse fragen [v]
|
enquire about an address |
|
| 165 |
General |
mit Fragen bombardieren [v]
|
fire questions |
|
| 166 |
General |
mit Fragen löchern [v]
|
fire questions |
|
| 167 |
General |
mit Fragen bombardieren [v]
|
fire questions at |
|
| 168 |
General |
mit Fragen löchern [v]
|
fire questions at |
|
| 169 |
General |
Ja-Nein-Fragen [pl]
|
yes-no-questions |
|
| 170 |
General |
verfahrensrechtliche Fragen [pl]
|
questions of procedure |
|
| 171 |
General |
strittige Fragen [pl]
|
controversial questions |
|
| 172 |
General |
innenpolitische Fragen [pl]
|
domestic issues |
|
| 173 |
General |
entscheidende Fragen [pl]
|
crucial questions |
|
| 174 |
General |
häufig gestellte Fragen [pl]
|
frequently asked questions |
|
| 175 |
General |
verfahrenstechnische Fragen [pl]
|
questions of procedure |
|
| 176 |
General |
gesellschaftliche Fragen [pl]
|
social issues |
|
| 177 |
General |
alle Fragen, die wir gestellt haben [pl]
|
all the questions we asked |
|
| 178 |
General |
sämtliche Fragen, die wir gestellt haben [pl]
|
all the questions we asked |
|
| 179 |
General |
armenische Fragen [pl]
|
armenian questions |
|
| 180 |
General |
geschlossene Fragen [pl]
|
closed-ended questions |
|
| 181 |
General |
kaufmännische Fragen [pl]
|
commercial issues |
|
| 182 |
General |
wirtschaftliche Fragen [pl]
|
commercial issues |
|
| 183 |
General |
endlose Fragen [pl]
|
endless question |
|
| 184 |
General |
ethische Fragen [pl]
|
ethical issues |
|
| 185 |
General |
Fragen der Ethik [pl]
|
ethical issues |
|
| 186 |
General |
finanzielle Fragen [pl]
|
financial issues |
|
| 187 |
General |
weitere Fragen [pl]
|
further question |
|
| 188 |
General |
geschlechtsspezifische Fragen [pl]
|
gender issues |
|
| 189 |
General |
geschlechterspezifische Fragen [pl]
|
gender issues |
|
| 190 |
General |
Gender-Fragen [pl]
|
gender issues |
|
| 191 |
General |
allgemeine Fragen [pl]
|
general matters |
|
| 192 |
General |
wichtige Fragen [pl]
|
important matters |
|
| 193 |
General |
eine Menge Fragen
|
plenty of questions |
|
| 194 |
General |
unangenehme Fragen
|
painful questions |
|
| 195 |
General |
verfängliche Fragen
|
catch questions |
|
| 196 |
General |
eine ganze Latte von Fragen
|
a battery of questions |
|
| 197 |
General |
die damit zusammenhängenden Fragen
|
the related issues |
|
| 198 |
General |
verfängliche Fragen
|
trick questions |
|
| 199 |
General |
inhaltliche Fragen und Verfahrensfragen
|
questions of substance and procedure |
|
| 200 |
General |
Fragen der Sicherheit in Europa
|
questions relating to security in Europe |
|
| 201 |
General |
Fragen wie aus der Pistole geschossen
|
quick-fire questions |
|
| 202 |
General |
sachdienliche Fragen
|
relevant questions |
|
| 203 |
General |
sich fragen
|
wonder |
|
| Idioms |
|
| 204 |
Idioms |
jemanden nach Geld fragen
|
ask someone for a loan of money |
|
| 205 |
Idioms |
stell keine Fragen, hör keine Lügen
|
ask me no questions I'll tell you no lies |
|
| 206 |
Idioms |
stell keine Fragen, hör keine Lügen
|
ask no questions and hear no lies |
|
| 207 |
Idioms |
stell mir keine Fragen, dann erzähle ich dir auch keine Lügen
|
ask me no questions I'll tell you no lies |
|
| 208 |
Idioms |
stell mir keine Fragen, dann erzähle ich dir auch keine Lügen
|
ask no questions and hear no lies |
|
| 209 |
Idioms |
eine Flut von Fragen
|
bombardment of questions |
|
| 210 |
Idioms |
mit Fragen bombardiert werden
|
bombardment of questions |
|
| Phrases |
|
| 211 |
Phrases |
Fragen kostet nichts
|
it doesn't cost anything to ask |
|
| 212 |
Phrases |
jemandem Löcher in den Bauch fragen
|
pester somebody with questions |
|
| 213 |
Phrases |
Lies die Liste der häufig gestellten Fragen!
|
Read the frequently asked questions list! (RTFAQ) |
|
| 214 |
Phrases |
Fragen kostet nichts.
|
There is no harm in asking. |
|
| 215 |
Phrases |
mit jeweils 50 Fragen
|
with fifty questions each |
|
| 216 |
Phrases |
wenn Du mich fragst/wenn Sie mich fragen
|
for what It's worth (FWIW) |
|
| 217 |
Phrases |
Falls Sie irgendwelche Fragen haben ...
|
If you have any questions |
|
| Speaking |
|
| 218 |
Speaking |
... wenn ich (dich) fragen darf
|
... if you don't mind my asking |
|
| 219 |
Speaking |
Gibt es noch weitere Fragen?
|
Are there any further questions? |
|
| 220 |
Speaking |
Sind noch Fragen?
|
Are there any more questions? |
|
| 221 |
Speaking |
Zögern Sie nicht, uns zu fragen.
|
Don't hesitate to ask us. |
|
| 222 |
Speaking |
Darf ich fragen, warum?
|
May I ask why? |
|
| 223 |
Speaking |
Darf ich nach Ihrem Namen fragen?
|
May I have your name? |
|
| 224 |
Speaking |
Sie überschütteten uns mit Fragen.
|
They assailed us with questions. |
|
| 225 |
Speaking |
Du mit deinen verfänglichen Fragen!
|
You're just trying to catch me out me out! |
|
| 226 |
Speaking |
sonst noch Fragen?
|
any other questions? |
|
| 227 |
Speaking |
antworten Sie auf die untenstehenden Fragen
|
answer the following questions |
|
| 228 |
Speaking |
beantworten Sie die unten angegebenen Fragen
|
answer the following questions |
|
| 229 |
Speaking |
noch weitere Fragen?
|
any other questions? |
|
| 230 |
Speaking |
gibt es noch Fragen?
|
any questions? |
|
| 231 |
Speaking |
noch Fragen?
|
any questions? |
|
| 232 |
Speaking |
fragen Sie mich nach einem Date?
|
are you asking me on a date? |
|
| 233 |
Speaking |
fragen Sie mich nicht wie es mir geht?
|
aren't you going to ask me how i am? |
|
| 234 |
Speaking |
willst du mich nicht fragen wie es mir geht?
|
aren't you going to ask me how i am? |
|
| 235 |
Speaking |
fragen Sie mich nicht wie es mir geht?
|
aren't you going to ask me how i've been? |
|
| 236 |
Speaking |
willst du mich nicht fragen wie es mir geht?
|
aren't you going to ask me how i've been? |
|
| 237 |
Speaking |
jemanden fragen wie es ihm geht
|
ask somebody how he is |
|
| 238 |
Speaking |
jemanden fragen wie es ihr geht
|
ask somebody how he is |
|
| 239 |
Speaking |
sich selbst fragen, warum man etwas tut
|
ask yourself why you're doing that |
|
| 240 |
Speaking |
Haben Sie irgendwelche Fragen, die ich Ihnen beantworten kann?
|
do you have any questions I can answer you? |
|
| 241 |
Speaking |
darf ich Sie etwas fragen?
|
can i ask a question, please? |
|
| 242 |
Speaking |
kann ich dich ein paar Fragen fragen
|
can i ask you a couple of questions |
|
| 243 |
Speaking |
kann ich die ein paar Fragen stellen
|
can i ask you a couple of questions |
|
| 244 |
Speaking |
kann ich dich einige Fragen fragen
|
can i ask you a couple of questions |
|
| 245 |
Speaking |
kann ich dir einige Fragen stellen
|
can i ask you a couple of questions |
|
| 246 |
Speaking |
kann ich dich ein paar Fragen fragen
|
can i ask you a few questions |
|
| 247 |
Speaking |
kann ich die ein paar Fragen stellen
|
can i ask you a few questions |
|
| 248 |
Speaking |
kann ich dich einige Fragen fragen
|
can i ask you a few questions |
|
| 249 |
Speaking |
kann ich dir einige Fragen stellen
|
can i ask you a few questions |
|
| 250 |
Speaking |
kann ich dich was fragen?
|
can i ask you a question? |
|
| 251 |
Speaking |
kann ich dich etwas fragen?
|
can i ask you a question? |
|
| 252 |
Speaking |
kann ich dich mal was fragen?
|
can i ask you a question? |
|
| 253 |
Speaking |
darf ich dich mal was fragen?
|
can i ask you a question? |
|
| 254 |
Speaking |
darf ich dich mal etwas fragen?
|
can i ask you a question? |
|
| 255 |
Speaking |
kann ich dich was dummes fragen?
|
can i ask you something stupid? |
|
| 256 |
Speaking |
darf ich dich was blödes fragen?
|
can i ask you something stupid? |
|
| 257 |
Speaking |
kann ich dich was fragen?
|
can I ask you something? |
|
| 258 |
Speaking |
kann ich dich etwas fragen?
|
can i ask you something? |
|
| 259 |
Speaking |
darf ich dich was fragen?
|
can i ask you something? |
|
| 260 |
Speaking |
darf ich dich mal etwas fragen?
|
can i ask you something? |
|
| 261 |
Speaking |
darf ich nach deinem Namen fragen?
|
can i ask your name? |
|
| 262 |
Speaking |
kannst du sie bitte nach seiner Nummer fragen?
|
can you please ask her for his number for me? |
|
| 263 |
Speaking |
kann ich Sie etwas fragen?
|
can i ask a question, please? |
|
| Colloquial |
|
| 264 |
Colloquial |
jemandem Löcher in den Bauch fragen [übertragen] [v]
|
bombard someone with questions |
|
| 265 |
Colloquial |
doof fragen [v]
|
to ask a dumb question |
|
| 266 |
Colloquial |
beantworte alle Fragen
|
answer all |
|
| 267 |
Colloquial |
nach Erlaubnis fragen
|
ask for permission |
|
| 268 |
Colloquial |
nach etwas fragen
|
ask for it |
|
| 269 |
Colloquial |
eine Menge Fragen stellen
|
ask a lot of questions |
|
| 270 |
Colloquial |
viele Fragen fragen
|
ask a lot of questions |
|
| 271 |
Colloquial |
viele Fragen stellen
|
ask a lot of questions |
|
| 272 |
Colloquial |
Fragen stellen, von denen derjenige die Antwort nicht weiß
|
ask questions that someone doesn't know the answers |
|
| 273 |
Colloquial |
jemanden nach einem Date fragen
|
ask for a date |
|
| 274 |
Colloquial |
darf ich dich was fragen?
|
can i ask you a question? |
|
| 275 |
Colloquial |
darf ich dich etwas fragen?
|
can i ask you a question? |
|
| 276 |
Colloquial |
wir nehmen nur bar, bitte fragen Sie nicht nach Raten
|
cash only don't ask for credits please |
|
| Slang |
|
| 277 |
Slang |
nach eine riesigen Geldsumme fragen
|
ask an extortionate amount of money |
|
| 278 |
Slang |
nach einem unglaublich hohen Geldbetrag fragen
|
ask an extortionate amount of money |
|
| 279 |
Slang |
über den ganzen Tisch wegen etwas greifen, anstatt danach zu fragen
|
boarding house reach |
|
| 280 |
Slang |
nach dem Ausweis fragen
|
card |
|
| Business |
|
| 281 |
Business |
mit Fragen bestürmen
|
assail with questions |
|
| 282 |
Business |
sich wiederholende Fragen
|
recurring questions |
|
| 283 |
Business |
außenwirtschaftliche Fragen
|
foreign trade issues |
|
| Business Correspondence |
|
| 284 |
Business Correspondence |
fragen Sie bei unseren Freunden an
|
please direct your inquiry to our friends |
|
| Phrasals |
|
| 285 |
Phrasals |
jemanden nach etwas fragen [v]
|
cadge something from someone |
|
| 286 |
Phrasals |
jemanden nach etwas fragen [v]
|
cadge something off |
|
| Law |
|
| 287 |
Law |
rechtliche Fragen
|
legal issues |
|
| Sociology |
|
| 288 |
Sociology |
soziale Fragen [pl]
|
social issues |
|
| Computer |
|
| 289 |
Computer |
(Antworten auf) häufig gestellte Fragen
|
frequently asked questions (FAQ) |
|
| Statistics |
|
| 290 |
Statistics |
Reihenfolge der Fragen
|
sequence of questions |
|
| 291 |
Statistics |
Reihenfolge der Fragen
|
question order |
|
