English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | gangway | Laufsteg [m] |
General | gangway | Gangway [f] |
General | gangway | Gang {m} zwischen Sitzreihen (Theater/Flugzeug) |
Technical | ||
Technical | gangway | Fahrgastraum [m] |
Technical | gangway | Durchgang [m] |
Technical | gangway | Laufsteg [m] |
Technical | gangway | Gang [m] |
Mining | ||
Mining | gangway | Hauptförderstrecke [f] |
Automotive | ||
Automotive | gangway | Seitengang [m] |
Logistics | ||
Logistics | gangway | Laufsteg [m] |
Railroad | ||
Railroad | gangway | Laufgang [m] |
Railroad | gangway | Übergangsbrücke [f] |
Maritime | ||
Maritime | gangway | Landgang [m] |
Maritime | gangway | Stelling [f] |
Sailing | ||
Sailing | gangway | Laufplanke [f] |
Nuclear Technology | ||
Nuclear Technology | gangway | Laufgang [m] |
Nuclear Technology | gangway | Bedienungsgang [m] |
German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Gangway [f] | gangway | ||
General | Gangway [f] | steps | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Gangway [f] | jet bridge | ||
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | outside gangway | Außenlaufsteg [m] |
General | gangway bellows | Faltenbalg (Bahn) [m] |
General | gangway! | Vorsicht Ölanstrich! [interj] |
General | gangway! | Nicht berühren! [interj] |
Patent | ||
Patent | gangway support | Laufbrettstütze |
Mining | ||
Mining | main gangway | Felderstrecke [f] |
Mining | monkey gangway | Begleitstrecke [f] |
Transportation | ||
Transportation | intercommunicating gangway | Übergangseinrichtung [f] |
Transportation | intercommunicating gangway | Übergangseinrichtung |
Model Railroading | ||
Model Railroading | gangway bellows | Faltenbalg [m] |
Railroad | ||
Railroad | central gangway | Mittelgang [m] |
Telecommunications | ||
Telecommunications | maintenance gangway | Instandhaltungsgang [m] |
Telecommunications | operating gangway | Bedienungsgang [m] |