| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | goody | toll [adj] |
| General | goody | prima [adj] |
| General | goody | klasse! [adj] |
| General | goody | prima! [adj] |
| General | goody | Leckerbissen [m] |
| General | goody | tolle Sache [f] |
| General | goody | Annehmlichkeit [f] |
| General | goody | Bonbon [n] |
| General | goody | Prachtstück [n] |
| General | goody | etwas Besonderws |
| General | goody | Held |
| General | goody | Guter |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | goody | Leckerbissen [m] |
| Gastronomy | goody | Leckerei [f] |
| Gastronomy | goody | Bonbon / [n] |
| Gastronomy | goody | Leckerli [n] |
| Arts | ||
| Arts | goody | Held [m] |
| Arts | goody | Gute [m] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | goody-goody | tugendhaft [adj] | ||
| General | goody-goody | musterhaft scheinheilig [adj] | ||
| General | goody-goody | superbrav [adj] | ||
| General | goody-goody | Musterknabe [m] | ||
| General | goody-goody | Streber [pejorativ] [m] | ||
| General | goody two-shoes | Gutmensch [m] | ||
| General | goody-goodies | Tugendbold [m] | ||
| General | goody-two-shoes | Gutmensch [m] | ||
| General | goody bag | Geschenktüte [f] | ||
| General | goody bag | Tüte mit Geschenken [f] | ||
| General | goody bag | Tüte mit Leckereien [f] | ||
| General | goody-goody | Musterkind [n] | ||
| General | campaign goody | Wahlgeschenk [n] | ||
| General | goody-goody | Musterknabe | ||
| General | goody-goody | Tugendbold | ||
| General | goody-goody | Musterkind | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | he's a goody-goody | Er ist ein Radfahrer | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | goody-goody | tugendhaft [adj] | ||
| Colloquial | goody two-shoes | Streber [pejorativ] [m] | ||
| Colloquial | goody two-shoes | Musterknabe [m] | ||
| Colloquial | goody two-shoes | Musterkind [n] | ||
| Colloquial | Goody! | Prima! | ||
| Colloquial | goody-goody | superbrav | ||
