halb... - German English Dictionary
History

halb...

Play ENDEDEde


Meanings of "halb..." in English German Dictionary : 3 result(s)

German English
General
halb... [adj] semi
halb... half
Halb... demi

Meanings of "halb..." with other terms in English German Dictionary : 132 result(s)

German English
General
halb roh [adj] partially cooked
halb blind [adj] near-blind
halb [adj] half
halb [adj] half (hf)
halb roh [adj] half-cooked
halb [adj] halfway
halb blind [adj] dim-sighted
halb offen (Tür) [adj] ajar
halb freistehend [adj] semidetached
halb losgelöst [adj] semi-detached
halb vier [adj] half three
halb heiter [adj] serio-comic
halb blind [adj] sand-blind
halb- [adj] demi
halb blind [adj] purblind
halb durchscheinend [adj] opaloid
halb ernst [adj] serio-comic
halb verdeckt [adj] half-hidden
halb isolierend [adj] semi-insulating
halb blickdicht [adj] semiopaque
halb göttlich [adj] semidivine
halb blind [adj] half blind
halb leer [adj] half empty
halb voll [adj] half full
halb versteckt [adj] half hidden
halb verborgen [adj] half hidden
halb verdeckt [adj] half hidden
halb gesunken [adj] half sunk
halb versunken [adj] half sunk
halb versenkt [adj] half sunk
halb abgesackt [adj] half sunk
halb trainiert [adj] half trained
halb ausgebildet [adj] half trained
halb geschult [adj] half trained
halb wach [adj] half-awake
halb blind [adj] half-blind
halb begraben [adj] half-buried
halb vergraben [adj] half-buried
halb bekleidet [adj] half-clothed
halb angekleidet [adj] half-clothed
halb gekleidet [adj] half-clothed
halb gelesen [adj] half-read
halb durchgelesen [adj] half-read
halb bewusstlos [adj] half-stunned
halb ohnmächtig [adj] half-stunned
um halb zwei [adv] at half past one
halb [adv] half
halb [adv] half past
halb soviel wie [adv] as much as half of
halb zum Spaß [adv] half-jokingly
halb scherzend [adv] half-jokingly
halb im Spaß [adv] half-jokingly
halb spöttisch [adv] half-mockingly
halb höhnisch [adv] half-mockingly
halb durch [adv] halfway through
halb und halb [adv] in half shares
Halb-Vegetarier [m] flexitarian
ein halb leeres Glas [m] a glass of half empty
halb wacher halb schlafender Zustand [m] half awake half asleep state
halb verbranntes Stück Holz [n] half-burnt piece of wood
halb verbranntes Holzstück [n] half-burnt piece of wood
halb kochen [v] parboil
(Silben halb) verschlucken [v] slur (syllables)
sich halb totlachen [v] laugh one's head off
halb fertig zurückgelassen werden [v] be left half finished
halb-vollendet zurückgelassen werden [v] be left half finished
halb offen zurückgelassen werden [v] be left half open
mit einer Kugel in der Schulter halb tot sein [v] be half dead with a bullet hole in one's shoulder
halb durchhaben [v] be halfway through
halb blind sein [v] be sand-blind
halb und halb [prep] betwixt and between
Halb- [pref] demi-
halb sechs Uhr half past five
halb gar kochen parboil
halb gar gekocht parboiled
halb gekocht parboiled
halb kochend parboiling
halb so viel half as much
halb roh half-raw
Billard um halb zehn' (von Böll/Werktitel) Billiards at half-past Nine' (by Böll/work title)
halb blind purblind
halb und halb half and half
halb Affe half human
halb Mensch half human
halb Affe half ape
halb halfway
halb wach half awake
um halb 7 at six thirty
halb so lang half as long
halb Mensch half ape
halb half
um halb sechs at half past five
halb offen half-open
Idioms
halb tot prügeln [v] beat up to a pulp
halb tot prügeln [v] beat to within an inch of life
frisch gewagt ist halb gewonnen a good beginning is half the battle
eine Person, die das Glas halb voll sieht a glass half full person
eine Person, die das Glas halb leer sieht a glass half empty person
gut begonnen, halb gewonnen be half the battle
halb besoffen sein be half tipsy
halb verhungert sein be just perishing with hunger
Phrases
Halb so wild! never mind!
Frisch gewagt ist halb gewonnen nothing ventured nothing gained
halb bekleidet in a state of undress
um halb vier at half past three
um halb zwölf at half-past eleven
Proverb
Gut vorbereitet ist halb getan. A good lather is half the shave.
Frisch gewagt ist halb gewonnen. A good start is half the battle.
Colloquial
um halb zwölf [adv] at half eleven
halb zu Tode erschrocken sein [v] be scared half to death
halb zu Tode erschrocken sein [v] be scared out of one's wits
halb zu Tode erschrocken sein [v] be scared stiff
um halb sechs at half five
halb im Schlaf sein be half asleep
halb tot sein be half-dead
Business
halb [adj] half
halb und halb fifty-fifty
Patent
Halb-Blei-Akkumulator semi-lead accumulator
Technical
halb fertig [adj] semi-finished
halb automatisch [adj] semi-automatic
halb [adj] half
halb- demi
Pottery
halb deckend semi-opaque
Chemistry
halb synthetisch semisynthetic
Engineering
Halb- semi-
Aeronautics
halb [adj] semi
halb [adj] half
Automotive
halb [adj] half
Gastronomy
halb durch [adj] medium-rare
halb gar [adj] half-cooked
halb gar [adj] medium rare
Photography
halb [adj] semi