English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | hearty | nahrhaft [adj] |
General | hearty | reichhaltig, deftig [adj] |
General | hearty | herzhaft [adj] |
General | hearty | herzlich [adj] |
General | hearty | Matrose [m] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | hearty | währschaft [Schw.] [adj] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hale and hearty | gesund und munter [adj] | ||
General | hearty kiss | Schmatz [m] | ||
General | hearty kiss | Schmatzer [m] | ||
General | hearty welcome | herzlicher Empfang [m] | ||
General | hearty kiss | Bussi [n] | ||
General | hearty laugh | herzliches Lachen [n] | ||
General | hearty laugh | herzhaftes Lachen [n] | ||
General | hearty welcome | herzliches Willkommen [n] | ||
General | have/eat a substantial/big/hearty breakfast | ausgiebig frühstücken [v] | ||
General | be hale and hearty (old person) | gut beisammen sein (ältere Person) [v] | ||
General | be hale and hearty (old person) | rüstig sein [v] | ||
General | hale and hearty | gesund und munter | ||
Idioms | ||||
Idioms | be a hearty eater | viel Appetit haben | ||
Idioms | be a hearty eater | einen gesunden Appetit haben | ||
Idioms | be a hearty eater | kräftig zulangen | ||
Idioms | be a hearty eater | ein guter Esser sein | ||
Phrases | ||||
Phrases | hale and hearty | gesund und munter | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | hearty dishes | herzhafte Gerichte [pl] | ||
Gastronomy | a big/good/hearty breakfast | ein ausgiebiges Frühstück |