| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hilft | encourages |
| General | hilft | aids |
| General | hilft | assists |
| General | hilft | seconds |
| General | hilft | bolsters |
| General | hilft | befriends |
| General | hilft | relieves |
| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Wer schnell hilft, hilft doppelt. [v] | give quickly is to give double. |
| General | hilft durch | helps through |
| General | hilft weiter | helps along |
| General | er/sie hilft | he/she helps |
| General | hilft ab | remedies |
| Phrases | ||
| Phrases | wenn dir das hilft | for what It's worth (FWIW) |
| Phrases | Ich hoffe, das hilft dir. | Hope that helps. (HTH) |
| Proverb | ||
| Proverb | Das Glück hilft dem Kühnen | fortune favors the bold |
| Proverb | Dem Blinden hilft keine Brille. | A blind man won't thank you for a mirror. |
| Speaking | ||
| Speaking | Ich hoffe, es hilft! | (I) hope it helps! (HIH) |
| Speaking | hilft mir jemand? | can anybody help? |
| British Slang | ||
| British Slang | eine psychopathische Frau, die einem Schuldigen bei seiner Tat hilft | bunny boiler |
