English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | hold oneself | sich bremsen [v] |
General | hold oneself | sich beherrschen [v] |
General | hold oneself | sich zurückhalten [v] |
General | hold oneself | sich zähmen [v] |
General | hold oneself | sich zügeln [v] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hold oneself apart | sich abseits halten [v] | ||
General | hold oneself onto something | sich an etwas festhalten [v] | ||
General | hold oneself in readiness | sich bereithalten [v] | ||
General | get hold of oneself | sich wieder einkriegen [v] | ||
General | get hold of oneself | sich in den Griff bekommen [v] | ||
General | get hold of oneself | sich wieder beruhigen [v] | ||
General | get hold of oneself | sich zusammenreißen [v] | ||
General | hold oneself at a distance | sich auf Distanz halten [v] | ||
General | hold oneself at a distance | jemandem die kalte Schulter zeigen [v] | ||
General | hold oneself at a distance | sich reserviert verhalten [v] | ||
General | hold oneself back | sich bremsen [v] | ||
General | hold oneself back | sich beherrschen [v] | ||
General | hold oneself back | sich zurückhalten [v] | ||
General | hold oneself back | sich zähmen [v] | ||
General | hold oneself back | sich zügeln [v] | ||