English | German | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | in boots | gestiefelt |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | shod in boots | in Stiefeln |
General | Puss in Boots | Der gestiefelte Kater |
Idioms | ||
Idioms | be quaking in your boots | sehr aufgeregt sein [v] |
Idioms | be quaking in your boots | sehr besorgt sein [v] |
Idioms | be quaking in your boots | sehr viel Angst haben [v] |
Idioms | be shaking in your boots | vor Angst zittern [v] |
Idioms | be shaking in your boots | zu Tode erschrocken sein [v] |
Idioms | quake in one's boots | zittern wie Espenlaub |
Textiles | ||
Textiles | broken-in boots | eingetragene Stiefel [pl] |
Literature | ||
Literature | Puss in Boots (fairy tale) | Der gestiefelte Kater (Märchen) |