History

in der Öffentlichkeit

Meanings of "in der Öffentlichkeit" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	in der Öffentlichkeit [adv]	in the public eye
2	General	in der Öffentlichkeit	openly
Phrases
3	Phrases	in der Öffentlichkeit	in public

Meanings of "in der Öffentlichkeit" with other terms in English German Dictionary : 28 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Flitzer (Person, die sich nackt in der Öffentlichkeit zeigt) [m]	streaker
2	General	Flitzen (sich nackt in der Öffentlichkeit zeigen, besonders bei sportlichen Veranstaltungen) [n]	streaking
3	General	etwas mehr/stärker in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit rücken [v]	enhance the visibility of something
4	General	sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen (Exhibitionist) [v]	flash (exhibitionist)
5	General	mehr/stärker in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit treten [v]	gain greater visibility
6	General	jemanden (in der Öffentlichkeit) angehen [v]	accost someone (formal)
7	General	sich in der Öffentlichkeit zeigen [v]	appear in public
8	General	in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit geraten [v]	become the focus of public attention
9	General	in der Öffentlichkeit beschuldigen [v]	accuse openly
10	General	in der Öffentlichkeit seine dreckige Wäsche waschen [v]	air somebody's dirty laundry in public
11	General	seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen [v]	air somebody's dirty laundry in public
12	General	seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen [v]	air somebody's dirty linen in public
13	General	in der Öffentlichkeit seine dreckige Wäsche waschen [v]	air somebody's dirty linen in public
14	General	in der Öffentlichkeit bekannt sein [v]	be known by the public
15	General	in der Öffentlichkeit gesehen werden [v]	be seen in public
16	General	Sex in der Öffentlichkeit haben [v]	have sex in public
17	General	Stimmung {f} in der Öffentlichkeit	the climate of public opinion
18	General	Bild in der Öffentlichkeit (jemanden/etwas)	image (of someone/something)
Idioms
19	Idioms	jemandes schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen	air someone's dirty linen in public
20	Idioms	seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen	air one's dirty laundry in public
21	Idioms	seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen	air one's dirty linen in public
22	Idioms	seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen	air one's dirty laundry/linen in public (us)
23	Idioms	in der Öffentlichkeit sein	be in the public eye
24	Idioms	in der Öffentlichkeit sein	be in the spotlight
25	Idioms	in der Öffentlichkeit stehen	be in the public eye
Administration
26	Administration	das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Justiz	public confidence in the administration of justice
Sociology
27	Sociology	Bild in der Öffentlichkeit (jemandem/etwas)	public image
28	Sociology	Bild in der Öffentlichkeit (etwas)	public image