| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | judgements | Urteilssprüche [pl] |
| General | judgements | Beurteilungen [pl] |
| General | judgements | Entscheide [pl] |
| General | judgements | Urteile [pl] |
| General | judgements | Wertungen [pl] |
| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | free from value judgements | werturteilsfrei [adj] |
| General | final judgements | Endurteile [pl] |
| Business | ||
| Business | value judgements | Werturteile [pl] |
| Law | ||
| Law | interim judgements | Zwischenurteile [pl] |
| Law | judgements for eviction | Räumungsurteile [pl] |
| Law | judgements for possession | Räumungsurteile [pl] |
| Law | judgements in absentia | Abwesenheitsurteile [pl] |
| Law | judicial recognition of foreign judgements | juristische Anerkennung ausländischer Urteile |
| Philosophy | ||
| Philosophy | epoché (restraint in making judgements) | Epoché [f] |
