| English | German | |
|---|---|---|
| Construction | ||
| Construction | lock bolt | Riegel [m] |
| Engineering | ||
| Engineering | lock bolt | Riegelbolzen [m] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | night bolt (lock) | Sicherheitsriegel [m] | ||
| General | bolt (lock) | Riegel [m] | ||
| General | bolt (lock) | Schieber [m] | ||
| General | bolt (lock) | Bolzen (Schloss) [m] | ||
| Patent | ||||
| Patent | lock in which a latch is also used as locking bolt | Riegelfallenschloss | ||
| Patent | cylinder bolt lock | Zylinderverschluss | ||
| Patent | latch-bolt lock | Fallenschloss | ||
| Patent | turning bolt lock | Drehstangenschloss | ||
| Patent | U-bolt lock | Spannbügelverschluss | ||
| Construction | ||||
| Construction | spring bolt lock | Schnäpperschloss [n] | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | bolt lock | Rasthebel [m] | ||
| Firearms | bolt lock | Riegelverschluss [m] | ||
| Firearms | bolt lock | verriegeln [v] | ||
| Firearms | bolt lock | Rasthebel | ||
| Firearms | bolt lock | Riegelverschluss | ||
| Firearms | bolt lock | verriegeln | ||
| Firearms | lock the bolt to the rear | Verschluss hinten arretieren | ||
| Firearms | lock the bolt open | Verschluss hinten arretieren | ||
| Firearms | lock back the bolt | Verschluss hinten arretieren | ||
