| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | max | Maximum [n] |
| German | English | |
|---|---|---|
| IOS | ||
| IOS | Max [m] | john |
| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | maximum (max.) | höchster [adj] |
| General | max handling | Grenzverhalten [n] |
| General | max out (on something) (coll.) | sein Limit erreichen (bei etwas) [v] |
| General | maximum (max.) | maximal (max.) |
| Colloquial | ||
| Colloquial | max something out | etwas aufbrauchen [v] |
| Colloquial | to max out | ausschöpfen [v] |
| Automation | ||
| Automation | max-min inference | MAX‐MIN‐Inferenz [f] |
| Automation | max-min inference | MAX-MIN-Inferenz |
| Engineering | ||
| Engineering | max. output | Ausgangsleistung [f] |
| Engineering | max torque | maximales Drehmoment [n] |
| Engineering | max. total weight | zulässiges Gesamtgewicht |
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | maximal (max.) [adj] | maximal | ||
| General | maximal (max.) | maximum (max.) | ||
| General | Max Mustermann (Platzhaltername) | Joe Bloggs | ||
| General | Max Mustermann (Platzhaltername) | Joe Public | ||
| General | Max Mustermann (Platzhaltername) | Joe Blow | ||
| General | Max Mustermann (Platzhaltername) | John Smith | ||
| General | Max Mustermann (Platzhaltername) | John Doe | ||
| General | Max Mustermann (Platzhaltername) | John Q. Public | ||
| Automation | ||||
| Automation | MAX‐MIN‐Inferenz [f] | max-min inference | ||
| Automation | MAX-MIN-Inferenz | max-min inference | ||
| Wheel Making | ||||
| Wheel Making | max. zulässige Belastung | maximum rated load | ||
