English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | mug | Becher [m] | ||
General | mug | Naivling [m] | ||
General | mug | Pott [Norddt.][Ostdeutsch] [m] | ||
General | mug | Krug [m] | ||
General | mug | Becher [Norddt.][Westdt.] [m] | ||
General | mug | blauäugiger Mensch [m] | ||
General | mug | Dippel [Ostdeutsch] [m] | ||
General | mug | unbedarfter Mensch [formal] [pejorativ] [m] | ||
General | mug | Humpen [m] | ||
General | mug | (große) Tasse (ohne Untertasse) [f] | ||
General | mug | Visage [f] | ||
General | mug | Fratze [f] | ||
General | mug | Fresse [f] | ||
General | mug | Traummännlein [n] | ||
General | mug | Haferl [Bayr.][Ös.] [n] | ||
General | mug | Häferl [Ös.] [n] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | mug | Trottel [m] | ||
British Slang | ||||
British Slang | mug | Idiot [m] | ||
British Slang | mug | Dummkopf [m] | ||
British Slang | mug | Depp [m] | ||
British Slang | mug | Schwachkopf [m] | ||
Pottery | ||||
Pottery | mug | Becher [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | mug | Becher [m] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | mug | Schale [Tirol] [f] |