on the train

Meanings of "on the train" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Category	English	German
General

1	General	ride on the gravy train	groß abkassieren [v]
2	General	get on the gravy train	absahnen [v]
3	General	get on the gravy train	sich bereichern [v]
4	General	get on the gravy train	auch ein Stück vom Kuchen abbekommen [v]
5	General	get on the train	in den Zug steigen [v]
6	General	get on the train	in den Zug einsteigen [v]
7	General	hop on the train	in den Zug steigen [v]
8	General	hop on the train	den Zug nehmen [v]
9	General	hop on the train	mit dem Zug fahren [v]
10	General	The train doesn't run on Sundays.	Der Zug fährt sonntags nicht.
11	General	The train was on schedule.	Der Zug war pünktlich.
Idioms

12	Idioms	get on the gravy train	absahnen [v]
13	Idioms	climb/get on the gravy train	sich (auch) ein Stück vom großen Kuchen abschneiden [v]
Phrases

14	Phrases	on the train	im Zug
Colloquial

15	Colloquial	to get on the gravy train	sich bereichern [v]
16	Colloquial	to get on the gravy train	absahnen [v]