English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | props | Fundus [m] |
General | props | Respekt [m] |
General | props | Anerkennung [f] |
General | props | Beiwerk [n] |
General | props | Propeller [pl] |
General | props | Requisiten [pl] |
General | props | Stützen [pl] |
General | props | Streben [pl] |
General | props | Abbolzungsstützen [pl] |
General | props | Luftschrauben [pl] |
General | props | Steifen [pl] |
General | props | Stempel [pl] |
Cinema | ||
Cinema | props | Requisite [f] |
Theater | ||
Theater | props | Requisiten [pl] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | draw timbers/props | ausrauben [v] | ||
General | draw timbers/props | rauben [v] | ||
General | tip the props | die Stempel vorschuhen [v] | ||
General | raking props | Streben [pl] | ||
General | he/she props up | er/sie stützt (ab) | ||
General | drawing timbers/props | ausraubend | ||
General | drawing timbers/props | raubend | ||
General | drawn timbers/props | ausgeraubt | ||
General | drawn timbers/props | geraubt | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | props (proper respect) | Respekt [m] | ||
Colloquial | Props! | (Meinen) Respekt! | ||
Colloquial | Props! | Alle Achtung! | ||
Colloquial | Props! | Hut ab! | ||
Mining | ||||
Mining | draw timbers/props | ausrauben [v] | ||
Mining | drawn timbers/props | geraubt | ||
Mining | drawing timbers/props | raubend | ||
Mining | drawing timbers/props | ausraubend | ||
Mining | drawn timbers/props | ausgeraubt | ||
Cinema | ||||
Cinema | props room | Requisite [f] | ||
Theater | ||||
Theater | props manager | Requisiteur [m] | ||
Theater | stage props | Bühnenrequisiten [pl] |