German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Rakel [f] | squeegee | ||
General | Rakel [f] | doctor scraper | ||
General | Rakel [pl] | squeegees | ||
Technical | ||||
Technical | Rakel [f] | squeeze | ||
Technical | Rakel | doctor | ||
Textiles | ||||
Textiles | Rakel [f] | squeegee | ||
Paper | ||||
Paper | Rakel [f] | doctor | ||
Printing | ||||
Printing | Rakel [f] | doctor bar | ||
Printing | Rakel [f] | doctor blade | ||
Printing | Rakel [f] | doctor knife | ||
Printing | Rakel [f] | doctor roll | ||
Printing | Rakel [f] | squeegee (for cleaning an ink roller in gravure printing) | ||
Printing | Rakel [f] | squeegee (in screen printing) | ||
Printing | Rakel [f] | squeegee | ||
Printing | Rakel [pl] | doctor bars | ||
Printing | Rakel [pl] | doctor blades | ||
Printing | Rakel [pl] | doctor knives | ||
Printing | Rakel [pl] | doctor rolls | ||
Paper Terms | ||||
Paper Terms | Rakel [f] | blade | ||
Paper Terms | Rakel [f] | metering | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | Rakel [f] | squeegee | ||
Packaging | ||||
Packaging | Rakel [f] | doctor blade | ||
Plastics | ||||
Plastics | Rakel [f] | doctor | ||
Textile | ||||
Textile | Rakel [f] | knife | ||
Textile | Rakel [f] | squeegee |
German | English | |
---|---|---|
Printing | ||
Printing | Rakel (beim Siebdruck) [f] | squeegee (in screen printing) |