History

remaining

Meanings of "remaining" in German English Dictionary : 23 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	remaining	überschüssig [adj]
2	General	remaining	restlich [adj]
3	General	remaining	übrig [adj]
4	General	remaining	bleibend [adj]
5	General	remaining	übriggeblieben [alt] [adj]
6	General	remaining	verbleibend [adj]
7	General	remaining	dableibend
8	General	remaining	bestehen bleibend
9	General	remaining	verharrend
10	General	remaining	weiterbestehend
11	General	remaining	übrig geblieben
12	General	remaining	fortbestehend
13	General	remaining	bestehenbleiben [alt]
14	General	remaining	andauernd
15	General	remaining	übrig bleibend
16	General	remaining	weiterhin bestehend
Business
17	Business	remaining	übrig [adj]
18	Business	remaining	restlich [adj]
19	Business	remaining	verbleibend [adj]
Technical
20	Technical	remaining	verbleibend [adj]
Textiles
21	Textiles	remaining	übrig [adj]
22	Textiles	remaining	verbleibende [adj]
23	Textiles	remaining	restliche [adj]

Meanings of "remaining" with other terms in English German Dictionary : 71 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	remaining days of vacation	Resturlaub [m]
2	General	remaining stock	Restbestand [m]
3	General	fuel remaining	verbleibender Brennstoff [m]
4	General	time remaining	verbleibende Zeit [f]
5	General	remaining nonskid	Restprofiltiefe [f]
6	General	remaining operating life	Restlaufzeit [f]
7	General	remaining tread depth	Restprofiltiefe [f]
8	General	remaining term	Restlaufzeit [f]
9	General	remaining kidney	Restniere [f]
10	General	remaining possibility	verbleibende Möglichkeit [f]
11	General	remaining area	Restfläche [f]
12	General	remaining life expectancy	Restnutzungsdauer [f]
13	General	disposing remaining urine	Entsorgung des restlichen Urins [f]
14	General	remaining risk	Restrisiko [n]
15	General	fuel remaining	übriges Benzin [n]
16	General	spend one's remaining years	seinen Lebensabend verbringen [v]
17	General	remaining terms	Restlaufzeiten [pl]
18	General	remaining in existence	weiterbestehend
19	General	remaining in existence	fortbestehend
20	General	remaining in existence	weiterhin bestehend
21	General	remaining dormant	ruhend
22	General	remaining dormant	schlummernd
23	General	remaining duration	verbleibende Dauer
24	General	remaining in force	andauernd
25	General	remaining in force	bestehenbleiben [alt]
26	General	remaining shut	zubleibend
27	General	remaining in force	bestehen bleibend
28	General	remaining stuck	kleben bleibend
29	General	remaining silent	schweigend
30	General	remaining stuck	klebenbleibend
31	General	remission of the remaining sentence	Erlass der Reststrafe
32	General	remaining lifetime	Restlebensdauer
33	General	remaining lifetime	Restlebenszeit
Business
34	Business	remaining amount	Restbetrag [m]
35	Business	remaining period	restliche Zeit [f]
36	Business	remaining time to maturity	Restlaufzeit [f]
37	Business	remaining period	Restlaufzeit [f]
38	Business	remaining maturity	Restlaufzeit [f]
Finance
39	Finance	remaining maturity	Restlaufzeit [f]
Law
40	Law	remaining sentence	Reststrafe [f]
Patent
41	Patent	removal of remaining pieces	Reststückentfernung
Technical
42	Technical	remaining stock	Restbestand [m]
43	Technical	remaining properties	übrige Eigenschaften [pl]
44	Technical	blue-remaining covellite	blaubleibender Covellin
Bearing
45	Bearing	remaining payment	Restzahlung [f]
46	Bearing	remaining force	Restkraft [f]
47	Bearing	remaining unbalance	Restunwucht [f]
Chemistry
48	Chemistry	remaining acid	Säurerest [m]
SAP Terms
49	SAP Terms	remaining leave	Resturlaub [m]
50	SAP Terms	remaining amount	Differenzbetrag [m]
51	SAP Terms	remaining balance of payment	Auszahlungsbetragsrest [m]
52	SAP Terms	remaining promotional stock	Aktionsrestbestand [m]
53	SAP Terms	remaining material	Reststoff [m]
54	SAP Terms	remaining leave entitlement	Resturlaubsanspruch [m]
55	SAP Terms	remaining shelf life	Restlaufzeit [f]
56	SAP Terms	remaining quantity	Restmenge [f]
57	SAP Terms	remaining life	Restlaufzeit [f]
58	SAP Terms	loan remaining debt	Darlehensrestschuld [f]
59	SAP Terms	remaining life	Restnutzungsdauer [f]
60	SAP Terms	remaining debt	Restschuld [f]
61	SAP Terms	minimum remaining shelf life	Mindestrestlaufzeit [f]
62	SAP Terms	remaining variance	Restabweichung [f]
63	SAP Terms	remaining risk	Restrisiko [n]
64	SAP Terms	remaining investment	Restkapital [n]
65	SAP Terms	remaining right	Reststück [n]
66	SAP Terms	remaining budget	Restbudget [n]
Textiles
67	Textiles	remaining thread	Restfaden [m]
68	Textiles	leave remaining	die restlichen Maschen stehen lassen
Firearms
69	Firearms	remaining energy	Restenergie [f]
70	Firearms	remaining energy	Restenergie
Mechanical Engineering
71	Mechanical Engineering	remaining unbalance	Restunwucht [f]