History

sachverhalt

Meanings of "sachverhalt" in English German Dictionary : 20 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Sachverhalt [m]	issue
2	General	Sachverhalt [m]	circumstance
3	General	Sachverhalt [m]	facts
4	General	Sachverhalt [m]	matter
5	General	Sachverhalt [m]	state of affairs
6	General	Sachverhalt [m]	fact
7	General	Sachverhalt [m]	situation
8	General	Sachverhalt [m]	the facts of the case
9	General	Sachverhalt [m]	actual situation
Business
10	Business	Sachverhalt [m]	circumstances of the case
11	Business	Sachverhalt [m]	circumstance
12	Business	Sachverhalt [m]	facts of the case
13	Business	Sachverhalt [m]	actual situation
14	Business	Sachverhalt [m]	circumstances
Accounting
15	Accounting	Sachverhalt [m]	facts
16	Accounting	Sachverhalt [m]	item
Law
17	Law	Sachverhalt [m]	facts of the case
18	Law	Sachverhalt [m]	the facts (of the case)
Technical
19	Technical	Sachverhalt [m]	factual situation
Insurance
20	Insurance	Sachverhalt [m]	circumstances of the case

Meanings of "sachverhalt" with other terms in English German Dictionary : 26 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	zugrundeliegender Sachverhalt [m]	merits (of a case)
2	General	wahrer Sachverhalt [m]	true bearing
3	General	wichtiger Sachverhalt [m]	important issue
4	General	wichtiger Sachverhalt [m]	important problem
5	General	über etwas hinwegtäuschen (Sachverhalt) [v]	mask something (facts)
6	General	über etwas hinwegtäuschen (Sachverhalt) [v]	obscure
7	General	über etwas hinwegtäuschen (Sachverhalt) [v]	conceal
8	General	ein Faktum/einen Sachverhalt nachweisen [v]	demonstrate/show a fact/the facts of a case (to someone)
9	General	(jemandem) ein Faktum/einen Sachverhalt nachweisen [v]	demonstrate/show a fact/the facts of a case (to someone)
10	General	über etwas hinwegtäuschen (Sachverhalt) [v]	disguise
11	General	über etwas hinwegtäuschen (Sachverhalt) [v]	hide
12	General	den Sachverhalt klären, den Tatbestand feststellen/aufnehmen [v]	ascertain the facts
13	General	(einen Sachverhalt als wahr) bestätigen [v]	verify (circumstances as being true)
14	General	den Sachverhalt klären [v]	establish the facts
15	General	der wahre Sachverhalt	the true facts of the matter
Idioms
16	Idioms	kein guter Sachverhalt	a sorry state of affairs
Phrases
17	Phrases	Der Sachverhalt stellt sich wie folgt dar:	The facts are as follows:
Business
18	Business	wirkliche Sachverhalt	real facts
19	Business	wirklicher Sachverhalt	real facts
20	Business	wahrer Sachverhalt	real facts
Banking
21	Banking	der wahre Sachverhalt	real facts
Law
22	Law	mutmaßlicher Sachverhalt [m]	alleged facts
23	Law	entscheidungserheblicher Sachverhalt	merits of the case
24	Law	glaubhaft begründeter Sachverhalt	prima facies case
25	Law	der Sachverhalt	the facts (of the case)
Insurance
26	Insurance	wirkliche Sachverhalt	real facts