| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | searches | Durchsuchungen [pl] |
| General | searches | Suchaktionen [pl] |
| General | searches | Suchläufe [pl] |
| General | searches | Nachforschungen [pl] |
| General | searches | Suchen [pl] |
| General | searches | fahndet |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | home searches | Hausdurchsuchungen [pl] | ||
| General | home searches | Haussuchungen [pl] | ||
| General | home searches | Wohnungsdurchsuchungen [pl] | ||
| General | house searches | Haussuchungen [pl] | ||
| General | house searches | Hausdurchsuchungen [pl] | ||
| General | house searches | Wohnungsdurchsuchungen [pl] | ||
| General | additional searches | Zusatzsuchen [pl] | ||
| General | stops-and-searches | Anhaltekontrollen [pl] | ||
| General | searches of the house/home | Haussuchungen [pl] | ||
| General | searches of the house/home | Hausdurchsuchungen [pl] | ||
| General | searches of the house/home | Wohnungsdurchsuchungen [pl] | ||
| General | crime scene searches | Tatortuntersuchungen [pl] | ||
| General | he/she searches | er/sie sucht | ||
| Business | ||||
| Business | preliminary searches | vorläufige Prüfungen | ||
| Construction | ||||
| Construction | building searches | Gebäudedurchsuchungen [pl] | ||
| Construction | building searches | Objektdurchsuchungen [pl] | ||
| Computer | ||||
| Computer | online searches | Online-Recherchen [pl] | ||
