self-... - German English Dictionary
History

self-...



Meanings of "self-..." in German English Dictionary : 4 result(s)

English German
Physics
self-... Eigen...
Chemistry
self-... Eigen...
Coating
self-... Eigen...
Instrumentation
self-... Eigen...

Meanings of "self-..." with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
self... selbst... [adj]
non self-executing nicht unmittelbar anwendbar [adj]
self-deceiving selbstbetrügerisch [adj]
self Selbst... [adj]
self- ... (in coumpounds) selbst ... (in Zusammensetzungen) [adj]
self-accusing selbstanklagend [adj]
self-acting Selbst... [adj]
self-absorbed mit sich selbst beschäftigt [pejorativ] [adj]
self-adapting selbstanpassend [adj]
self-aligning selbsteinstellend [adj]
self-aggrandizing selbstverherrlichend [adj]
self-aggrandising selbstverherrlichend [adj]
self-assertive selbstbewusst [adj]
self-assertive selbstsicher [adj]
self-assured selbstbewusst [adj]
self-aware ichbewusst [adj]
self-assured selbstsicher [adj]
self-cancelling sich automatisch abschaltend [adj]
self-built selbstgebaut [adj]
self-caused hausgemacht [adj]
self-caused selbstverschuldet [adj]
self-caused selbst verschuldet [adj]
self-centered egozentrisch [adj]
self-centred egozentrisch [adj]
self-centred ichbezogen [adj]
self-checking selbstprüfend [adj]
self-centered ichbezogen [adj]
self-cleaning selbstreinigend [adj]
self-closing selbstschließend [adj]
self-compiled selbst erstellt [adj]
self-composed gelassen [adj]
self-compiled selbsterstellt [adj]
self-composed ruhig [adj]
self-confessed bekennend [adj]
self-congratulatory selbstzufrieden [pejorativ] [adj]
self-confident selbstsicher [adj]
self-confident selbstbewusst [adj]
self-conscious unsicher [adj]
self-contained distanziert [adj]
self-contained geschlossen [adj]
self-contained autark [adj]
self-contained in sich geschlossen [adj]
self-contained eigenständig [adj]
self-contained separat (Wohnung) [adj]
self-contradictory sich selbst widersprechend [adj]
self-contradictory widersprüchlich [adj]
self-controlling selbststeuernd [adj]
self-correcting selbstregulierend [adj]
self-correcting selbstkorrigierend [adj]
self-cutting selbstschneidend [adj]
self-critical selbstkritisch [adj]
self-deceptive selbstbetrügerisch [adj]
self-defeating nach hinten losgehend [adj]
self-defeating nicht zielführend [adj]
self-defeating sich selbst behindernd [adj]
self-defeating kontraproduktiv [adj]
self-defeating sich selbst im Wege stehend [adj]
self-defining selbstdefinierend [adj]
self-defined selbstgesteckt [adj]
self-denying sich selbst ablehnend [adj]
self-deprecatory selbstironisch [adj]
self-denying sich selbst verleugnend [adj]
self-denying sich selbst einschränkend [adj]
self-destructed sich selbst zerstört [adj]
self-destructing sich selbst zerstörend [adj]
self-deprecating selbstironisch [adj]
self-destructive selbstdestruktiv [adj]
self-directed selbstgesteuert [adj]
self-drive Selbstfahrer... [adj]
self-evident offenkundig [adj]
self-evident klar [adj]
self-evident selbstverständlich [adj]
self-evident augenscheinlich [adj]
self-evident einleuchtend [adj]
self-evident offensichtlich [adj]
self-evident sinnfällig [adj]
self-explanatory unmittelbar verständlich [adj]
self-explanatory selbst erklärend [adj]
self-extinguishing selbstlöschend [adj]
self-explanatory selbstdokumentierend [adj]
self-financed selbstfinanziert [adj]
self-financing selbstfinanzierend [adj]
self-financed selbst finanziert [adj]
self-governed sich selbst verwaltend [adj]
self-governing sich selbst verwaltend [adj]
self-governed selbstverwaltet [adj]
self-harming selbstverletzend [adj]
self-important selbstgefällig [adj]
self-important eingebildet [adj]
self-important aufgeblasen [adj]
self-important selbstherrlich [adj]
self-induced selbstverursacht [adj]
self-imposed selbst auferlegt [adj]
self-inflicted selbst verschuldet [adj]
self-indulgent (in eating) maßlos [adj]
self-inflicted hausgemacht [adj]
self-indulgent genießerisch [adj]
self-indulgent (in eating) zügellos (beim Essen) [adj]
self-inflicted sich selbst zugefügt [adj]
self-inflicted selbstverschuldet [adj]
self-inflicted sich selbst beigebracht [adj]
self-inflicted sich freiwillig auferlegt [adj]
self-injurious selbstverletzend [adj]
self-invited selbst eingeladen [adj]
self-interested eigennützig [adj]
self-loading selbstladend [adj]
self-locking von selbst schließend [adj]
self-locking selbstsichernd [adj]
self-locking von selbst einrastend [adj]
self-made selbstgemacht [adj]
self-locking (key) selbsthaltend (Taste) [adj]
self-monitoring selbstüberwachend [adj]
self-opinionated von sich eingenommen/überzeugt [adj]
self-opinionated starrköpfig [pejorativ] [adj]
self-opinionated selbstherrlich [adj]
self-organized selbstorganisiert [adj]
self-organizing selbstorganisierend [adj]
self-painted selbst gemalt [adj]
self-paced im eigenen Tempo [adj]
self-paced selbstbestimmt [adj]
self-perpetuating sich selbst erneuernd [adj]
self-perpetuating sich selbst erhaltend [adj]
self-possessed selbstbeherrscht [adj]
self-proclaimed selbsternannt [adj]
self-proclaimed selbst ernannt [adj]
self-propagating sich selbst aussäend [adj]
self-propagating sich aus sich selbst weiterentwickelnd [adj]
self-propelled mit Eigenantrieb [adj]
self-propelled mit Selbstantrieb [adj]
self-propelled selbst angetrieben [adj]
self-propelled selbstfahrend [adj]
self-regulating selbstregelnd [adj]
self-regulating eigenveranwortlich [adj]
self-regulating selbstregulierend [adj]
self-regulating selbstverwaltend [adj]
self-reliant nicht hilfsbedürftig [adj]
self-regulatory eigenveranwortlich [adj]
self-reliant selbstständig [adj]
self-renunciatory entsagungsvoll [adj]
self-renunciatory selbstlos [adj]
self-reliant autark [adj]
self-respecting anständig [adj]
self-righteous selbstgerecht [adj]
self-sacrificing aufopfernd [adj]
self-sacrificing aufopferungsvoll [adj]
self-sealing selbstabdichtend [adj]
self-scanning selbstabtastend [adj]
self-seeking selbstsüchtig [adj]
self-service compatible (appliance) selbstbedienungsfähig [adj]
self-service compatible (appliance) SB-fähig (Gerät) [adj]
self-serving egoistisch [adj]
self-signalling selbstmeldend [adj]
self-serving selbstsüchtig [adj]
self-subsistent selbstversorgend [adj]
self-subsistent autark [adj]
self-sufficient nicht hilfsbedürftig [adj]
self-supporting freitragend [adj]
self-sufficient selbstständig [adj]
self-supporting finanziell unabhängig [adj]
self-supporting selbsttragend [adj]
self-taught selbsterlernt [adj]
self-sustaining selbsterhaltend [adj]
self-taught das man sich selbst beigebracht hat (nachgestellt) [adj]
self-tuning selbstanpassend [adj]
self-triggering selbststartend [adj]
self-triggering selbstauslösend [adj]
self-threading selbsteinfädelnd [adj]
self-tuning selbsteinstellend [adj]
self-willed kapriziert (Person) [adj]
self-destroying selbstmörderisch [adj]
self-imposed selbstgewählt [adj]
self-sufficient unabhängig [adj]
self-dependent selbstständig [adj]
self complacent selbstgefällig [adj]
self-involved ichbezogen [adj]
self-seeking egoistisch [adj]
self-subsistent unabhängig [adj]
self-destroying selbstzerstörerisch [adj]
self-opinionated rechthaberisch [adj]
self-important wichtigtuerisch [adj]
self-explaining selbsterklärend [adj]
self-giving sich schenkend [adj]
self-destructive selbstmörderisch [adj]
self-imposed selbstverschuldet [adj]
self-activating selbsttätig [adj]
self-luminous selbstleuchtend [adj]
self-restrained selbstbeherrscht [adj]
self-governing selbstverwaltet [adj]
self-conscious befangen [adj]
self-imposed selbstgestellt [adj]
self-pitying selbstbemitleidend [adj]
self-seeking eigennützig [adj]
self-abnegating sich selbst verleugnend [adj]
self-sufficient eigenständig [adj]
self-propelled selbstangetrieben [adj]
self-defeating unsinnig [adj]
self-acting selbsttätig [adj]
self-constituted selbsteingesetzt [adj]
self-styled selbst ernannt [adj]
energy-self-sufficient energieautark [adj]
self-built selbst gebaut [adj]
self-controlled selbstbeherrscht [adj]
self-evident selbstevident [adj]
self-contained separat [adj]
self-protective selbstschützend [adj]
self-referred selbstbezogen [adj]
self-willed eigenwillig [adj]
self-sealing selbstdichtend [adj]
self-employed freiberuflich [adj]
self-igniting selbstentzündlich [adj]
self-pollinated selbstbestäubt [adj]
self-inductive selbstinduktiv [adj]
self-restrained freiwillig eingeschränkt [adj]
self-imposed selbstauferlegt [adj]
self-emptying selbstentleerend [adj]
self-important dünkelhaft [adj]
self-condemned selbstverurteilt [adj]
self-conscious unbehaglich [adj]
self-satisfied selbstgefällig [adj]
self-confiding selbstbewusst [adj]
self-professed selbsterklärt [adj]
self-sufficing selbst genügend [adj]
self-painted selbstgemalt [adj]
self-contented selbstzufrieden [adj]
self-disciplined selbstdiszipliniert [adj]
self-appointed selbst ernannt [adj]
self-devotional hingebungsvoll [adj]
self-kindled von selbst entzündet [adj]
self-contained unabhängig [adj]
self-reinforcing sich selbst verstärkend [adj]
self-acting Selbst- [adj]
self-centering selbstzentrierend [adj]
self-service Selbstbedienungs- [adj]
self-ironic selbstironisch [adj]
self-educated autodidaktisch [adj]
self-adhesive selbstklebend [adj]
self-inductive selbstinduzierend [adj]
self-reactive selbstzersetzlich [adj]
self-made Selfmade- [adj]
self-satisfied selbstzufrieden [adj]
self-sharpening selbstschärfend [adj]
self-deceitful selbstbetrügerisch [adj]
self-obsessed ichbesessen [adj]
self-governing autonom [adj]
self-doubting selbstzweiflerisch [adj]
self-controlled beherrscht [adj]
self-employed freischaffend [adj]
self-destructive selbstzerstörend [adj]
self-complacent selbstgefällig [adj]
self-repugnant widerspruchsvoll [adj]
self-involved selbstbezogen [adj]
self-destructive selbstzerstörerisch [adj]
self-sufficient selbständig [adj]
self-willed starrsinnig [adj]
self-subsistent selbständig [adj]
self-contained selbstgenügsam [adj]
self-proclaimed selbsterklärt [adj]
self-contained abgeschlossen [adj]
self-righteous pharisäisch [adj]
self dependent eigenverantwortlich [adj]
self-fixing selbsthaftend [adj]
self-repugnant inkonsequent [adj]
self-contradictory sich selbst wiedersprechend [adj]
self-reliant selbstsicher [adj]
self-appointed selbsternannt [adj]
self-acting automatisch [adj]
self-constituted selbsternannt [adj]
self-aware selbstbewusst [adj]
self-organizing sich selbst organisierend [adj]
self-feeding selbsttragend [adj]
self-adjusting selbstregulierend [adj]
self-satisfied selbstgerecht [adj]
self-accusatory selbstanklagend [adj]
self-contained netzunabhängig [adj]
self-glorifying sich selbst verherrlichend [adj]
self-professed selbsternannt [adj]
self-righting sich selbst aufrichtend [adj]
self-assured selbstzufrieden [adj]
self-adhesive Selbstklebe- [adj]
self-sufficient selbstgenügsam [adj]
self-sealing selbstklebend [adj]
self-interested egoistisch [adj]
self-reliant selbstbewusst [adj]
self-assured selbstgewiss [adj]
self-adjusting selbstabgleichend [adj]
self-conscious gehemmt [adj]
self-forgetful selbstlos [adj]
self-serving eigennützig [adj]
self-draining selbstentleerend [adj]
self-aligned selbstjustierend [adj]
self-supportive sich selbst tragend [adj]
self-contemptuous selbstverachtend [adj]
self-reliant selbständig [adj]
self-pleased selbstgefällig [adj]
self-consuming sich selbst verzehrend [adj]
self-invented selbsterfunden [adj]
self-effacing zurückhaltend [adj]
self-sufficient selbstversorgend [adj]
self-employed selbstständig [adj]
self-aware seiner selbst bewusst [adj]
self-adjusting selbstregelnd [adj]
self-sufficient autark [adj]
self-willed eigensinnig [adj]
self-determining selbstbestimmend [adj]
self-scouring selbstreinigend [adj]
self-contained verschlossen [adj]
self-forgetting selbstlos [adj]
self-activating selbstzündend [adj]
self-involved egozentrisch [adj]
self-defeating zwecklos [adj]
self-congratulatory selbstgefällig [adj]
self-protecting selbstschützend [adj]
self-fertile selbstfertil [adj]
self-devotional selbstaufopfernd [adj]
self-empowered selbstmächtig [adj]
self-seal selbstklebend [adj]
self-contained selbständig [adj]
self-consciously verlegen [adv]
self-evidently offensichtlich [adv]
self-mockingly voller Selbstironie [adv]
self-evidently selbstverständlich [adv]
self-confidently selbstsicher [adv]
self-evidently selbstredend [adv]
for one's self interest aus eigenem Interesse [adv]
for self-interest aus eigenem Interesse [adv]
in self-defense in Notwehr [adv]
in self-defense aus Notwehr [adv]
in self-defense in Selbstverteidigung [adv]
powers of self-assertion Selbstbehauptungswille [m]
instinct of self-preservation Selbsterhaltungstrieb [m]
self adhesive seal Adhäsionsverschluss [m]
self propelling chair Selbstfahrer [m]
self will Eigenwille [m]
self protection Selbstschutz [m]
self-acting circuit breaker Selbstschalter [m]
self-addressed envelope Rückumschlag [m]
self-assembly kit Bausatz [m]
self-conceit Dünkel [m]
self-deceit Selbstbetrug [m]
self-deception Selbstbetrug [m]
self-defining constant Literaloperand [m]
self-drive hire car Leihwagen [m]
self-effacing person Tiefstapler (was die eigene Person betrifft) [m]
self-drive hire car Mietwagen [m]
self-experiment Selbstversuch [m]
self-exposer Selbstdarsteller [m]
self-inflicted death Freitod [m]
self-inflicted death Selbstmord [m]
self-inflicted death Suizid [m]
self-mutilator Selbstverstümmler [m]
self-promoter Selbstdarsteller [m]
self-propelling Eigenantrieb [m]
self-publicist Selbstanpreiser [m]
self-propelling Selbstantrieb [m]
self-reference Selbstbezug [m]
self-regulating device Selbstregler [m]
self-sacrifice Opfertod [m]
self-setting finish Hartmantel [m]
self-starter Selbstanlasser [m]
self-supporter Selbstversorger [m]
self-test Selbsttest [m]
self-taught person Autodidakt [m]
self-unloader Selbstentlader [m]
self-watering flower box Bewässerungsblumenkasten [m]
self-will Eigensinn [m]
selsyn (self-synchronizing) Drehmeldetransformator [m]
self-destruction Selbstmord [m]
self-profit Eigennutz [m]
self-cannibalism Autokannibalismus [m]
self-centredness Egoismus [m]
self-importance Eigendünkel [m]
self-dispraise Selbsttadel [m]
self-worth Stolz [m]
self-interest eigener Vorteil [m]
self-reproof Selbsttadel [m]
self-instruction guide Selbstlernleitfaden [m]
self-interest Egoismus [m]
self-caterer Selbstversorger [m]
process of self-understanding Selbstverständigungsprozess [m]
self-reproach Selbsttadel [m]
self-assembly Selbstbau [m]
self-stick notepad Haftnotizblock [m]
self-reproach Selbstvorwurf [m]
self-opinionated person Rechthaber [m]
self-esteem Eigendünkel [m]
self-centeredness Egoismus [m]
self hatred Selbsthass [m]
self-worth Selbstwert [m]
self-service laundry Waschsalon [m]
self-polluter Selbstbeflecker [m]
self-sacrifice death Opfertod [m]
self instruction Selbstunterricht [m]
self-polluter Onanist [m]
self-sufficience Eigendünkel [m]
self-distrust Mangel an Selbstvertrauen [m]
self-interest Eigennutz [m]
unit self-test Geräteselbsttest [m]
self-seeker Egoist [m]
self-drive car Mietwagen [m]
self-seeking Egoismus [m]
self-sacrifice Opfermut [m]
one's weaker self innerer Schweinehund [m]
self-delusion Selbstbetrug [m]
self interest Eigennutz [m]
self-esteem Selbstwert [m]
self-expression Selbstausdruck [m]
self interest Egoismus [m]
self-murder Selbstmord [m]
self-regulating market selbstregulierender Markt [m]
self-publishing company Eigenverlag [m]
lack of self-confidence Mangel an Selbstvertrauen [m]
self-built Eigenbau [m]
self-caterer Selbstverpfleger [m]
self-loading gun Selbstlader [m]
self-murderer Selbstmörder [m]
sense of self-worth Stolz [m]
level of self-sufficiency Selbstversorgungsgrad [m]
self-diffusion coefficient Selbstdiffusionskoeffizient [m]
self-employed person Selbständiger [m]
self-timer Selbstauslöser [m]
a self-governing state ein selbstverwalteter Staat [m]
academic self-concept akademischer Selbstbegriff [m]
self-abuse Selbstbefriedigung [f]
powers of self-assertion Durchsetzungskraft [f]
lack of self control Unbeherrschtheit [f]
self condensation Selbstkondensation [f]
self conquest Selbstüberwindung [f]
self contempt Selbstverachtung [f]
self examination Selbstuntersuchung [f]
self-abasement Selbsterniedrigung [f]
self-abuse Selbstbefleckung [f]
self-actualization Selbstverwirklichung [f]
self-administration Selbstverabreichung [f]
self-adulation Selbstbeweihräucherung [f]
self-administration Eigenverabreichung [f]
self-administration Selbsteinnahme [f]
self-adulation Selbstverherrlichung [f]
self-advertisement Eigenreklame [f]
self-aggrandisement Selbstverherrlichung [f]
self-advertisement Eigenwerbung [f]
self-annihilation Selbstzerstörung [f]
self-assertion Selbstsicherheit [f]
self-assertion Durchsetzungskraft [f]
self-assertiveness Selbstsicherheit [f]
self-assessment Selbstbewertung [f]
self-assessment (tax) Selbstveranlagung (Steuer) [f]
self-assurance Selbstsicherheit [f]
self-assessment Selbsteinschätzung [f]
self-awareness Selbsterkenntnis [f]
self-awareness Selbsterfahrung [f]
self-censorship Selbstzensur [f]
self-centredness Ichbezogenheit [f]
self-certification Krankmeldung (ohne ärztliches Attest) [f]
self-centredness Egozentrik [f]
self-checking Selbstüberprüfung [f]
self-commitment Selbstverpflichtung [f]
self-cleaning Selbstreinigung [f]
self-complacency Selbstgefälligkeit [f]
self-complacency Selbstzufriedenheit [f]
self-composting (of garden waste) Eigenkompostierung (Gartenabfällen) [f]
self-conceit Dünkelhaftigkeit [formal] [f]
self-congratulation Selbstgefälligkeit [f]
self-consciousness Bewusstheit [f]
self-consciousness Gehemmtheit [f]
self-contemplation Gewissenserforschung [f]
self-contemplation Selbstbesinnung [f]
self-control Eigenüberwachung [f]
self-control Selbstkontrolle [f]
self-deception Selbsttäuschung [f]
self-deceit Selbsttäuschung [f]
self-defence Selbstverteidigung [f]
self-defence Notwehr [f]
self-defining constant Literalkonstante [f]
self-defining constant Befehlskonstante [f]
self-delusion Selbsttäuschung [f]
self-denial Selbstzucht [f]
self-deprecation Selbstherabwürdigung [f]
self-destruction Selbstzerstörung [f]
self-determination Selbstbestimmung [f]
self-destruction Selbstvernichtung [f]
self-development Eigenentwicklung [f]
self-discharge Selbstentladung [f]
self-development Selbstentfaltung [f]
self-discipline Selbstzucht [f]
self-examination Selbstprüfung [f]
self-excitation Eigenerregung [f]
self-exposer Selbstdarstellerin [f]
self-feeling Ich-Beziehung [f]
self-fertilization Selbstbefruchtung [f]
self-fertilisation Selbstbefruchtung [f]
self-flagellation Selbstgeißelung [f]
self-fulfilment Erfüllung [f]
self-government Autonomie [f]
self-heating Selbsterhitzung [f]
self-government Selbstverwaltung [f]
self-immolation Selbstverbrennung [f]
self-indulgence genießerische Art [f]
self-indulgence Zügellosigkeit [f]
self-irony Selbstironie [f]
self-love Eigenliebe [f]