English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | self-adjusting | selbstregelnd [adj] |
General | self-adjusting | selbstabgleichend [adj] |
General | self-adjusting | selbstregulierend [adj] |
General | self-adjusting | selbsteinstellend |
General | self-adjusting | selbstnachstellend |
Patent | ||
Patent | self-adjusting | selbstabgleichend |
Technical | ||
Technical | self-adjusting | selbsteinstellend [adj] |
Technical | self-adjusting | selbstregelnd [adj] |
Technical | self-adjusting | selbstjustierend [adj] |
Technical | self-adjusting | selbstnachstellend [adj] |
Automation | ||
Automation | self-adjusting | selbsteinstellend [adj] |
Automotive | ||
Automotive | self-adjusting | selbsteinstellend [adj] |
Laboratory | ||
Laboratory | self-adjusting | selbsteinstellend [adj] |
Laboratory | self-adjusting | selbstregulierend [adj] |
Production | ||
Production | self-adjusting | selbsteinstellend [adj] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be self-adjusting | sich selbst regulieren [v] | ||
General | be self-adjusting | sich selbst nachstellen [v] | ||
General | been self-adjusting | sich selbst reguliert | ||
General | being self-adjusting | sich selbst regulierend | ||
Patent | ||||
Patent | self-adjusting clutch | SAC-Kupplung | ||
Technical | ||||
Technical | self-adjusting clutch | selbstnachstellende Kupplung [f] | ||
Technical | self-adjusting brake | selbstnachstellende Bremse | ||
Automation | ||||
Automation | self-adjusting system | selbsteinstellendes System | ||
Automotive | ||||
Automotive | self-adjusting brake | selbstnachstellende Bremse [f] | ||
Automotive | self-adjusting clutch | selbstnachstellende Kupplung [f] | ||
Safety Engineering | ||||
Safety Engineering | self-adjusting guard | selbsteinstellende Schutzvorrichtung [f] | ||
Safety Engineering | self-adjusting guard | selbstregulierende Schutzvorrichtung [f] | ||
Pollution | ||||
Pollution | self-adjusting floating weir | selbstnachstellendes Schwimmwehr [n] |