History

shuffle

Meanings of "shuffle" in German English Dictionary : 18 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	shuffle	Shuffle (Tanz) [m]
2	General	shuffle	schlurfender Gang [m]
3	General	shuffle	schleppender Gang [m]
4	General	shuffle	Trick [m]
5	General	shuffle	Schwindel [m]
6	General	shuffle	Umstellung [f]
7	General	shuffle	Umbesetzung [f]
8	General	shuffle	Ausflucht [f]
9	General	shuffle	Betrügerei [f]
10	General	shuffle	Schlurfen [n]
11	General	shuffle	vermengen
12	General	shuffle	vermischen
13	General	shuffle	mischen
Business
14	Business	shuffle	durcheinander mischen
Technical
15	Technical	shuffle	umsetzen [v]
Music
16	Music	shuffle	Shuffle-Rhythmus
17	Music	shuffle	Shuffle-Rhythmen
Acoustics
18	Acoustics	shuffle	Zufallswiedergabe [f]

Meanings of "shuffle" with other terms in English German Dictionary : 47 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	shuffle of the cabinet	Regierungsumbildung [f]
2	General	shuffle (of playing cards)	Mischen (Spielkarten) [n]
3	General	riffle shuffle	Bogenmischen [n]
4	General	give the cards a shuffle	die Spielkarten mischen/mischeln [Schw.] [v]
5	General	shuffle	umbesetzen [v]
6	General	shuffle	umbilden [v]
7	General	shuffle	umstellen [v]
8	General	shuffle (along)	latschen [v]
9	General	shuffle (along)	schlurfen [v]
10	General	shuffle off the liabilities on to the taxpayer	die Haftungen auf den Steuerzahler abwälzen [v]
11	General	shuffle off a burden	entziehen [v]
12	General	shuffle (along)	schlurren [Norddt.] [v]
13	General	shuffle off the blame on to someone	die Schuld auf jemanden schieben/abschieben [v]
14	General	shuffle off a burden	sich einer Bürde (Verantwortung, Verbindlichkeit etc.) entledigen [v]
15	General	shuffle something (around)	etwas verschieben [v]
16	General	shuffle something off onto someone	jemandem etwas zuschieben [v]
17	General	shuffle off your responsibility	sich aus der/seiner Verantwortung stehlen/schleichen [v]
18	General	shuffle the playing cards	die Spielkarten mischen/mischeln [Schw.] [v]
19	General	shuffle something (around)	etwas hin- und herschieben [v]
20	General	shuffle off your responsibility	sich seiner Verantwortung entziehen [v]
21	General	shuffle on	mühsam anziehen [v]
22	General	to shuffle	umstellen [v]
23	General	to shuffle	schleifen [v]
24	General	to shuffle	schlurfen [v]
25	General	get lost in the shuffle	in der Menge untergehen [v]
26	General	get lost in the shuffle	verloren gehen [v]
27	General	shuffle together	zusammenwerfen
28	General	shuffle away	wegpraktizieren
29	General	shuffle together	zusammenraffen
Idioms
30	Idioms	be lost in the shuffle	in der Menge untergehen
31	Idioms	be lost in the shuffle	nicht berücksichtigt werden
Colloquial
32	Colloquial	get lost in the shuffle	übersehen werden [v]
33	Colloquial	get lost in the shuffle	(in der Menge/in dem Durcheinander) untergehen [v]
British Slang
34	British Slang	knuckle shuffle	Selbstbefriedigung [f]
35	British Slang	five knuckle shuffle	Selbstbefriedigung [f]
36	British Slang	five knuckle shuffle	Runterholen [n]
37	British Slang	knuckle shuffle	Runterholen [n]
38	British Slang	knuckle shuffle	masturbieren [v]
39	British Slang	knuckle shuffle	keulen [v]
40	British Slang	knuckle shuffle	wichsen [v]
41	British Slang	knuckle shuffle	abmelken [v]
42	British Slang	knuckle shuffle	sich einen runterholen
Politics
43	Politics	shuffle of the cabinet	Kabinettsumbildung [f]
Technical
44	Technical	shuffle	hin- und herbewegen [v]
Jobs
45	Jobs	to shuffle	schieben umbesetzen [v]
Adobe Terms
46	Adobe Terms	allow pages to shuffle	neue Seitenanordnung zulassen
Card Games
47	Card Games	to give the cards a shuffle	die Karten mischen [v]