History

summons

Meanings of "summons" in German English Dictionary : 3 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	summons	(gerichtliche) Vorladung [f]
Business
2	Business	summons	Vorladung [f]
Law
3	Law	summons	Ladung [f]

Meanings of "summons" with other terms in English German Dictionary : 44 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	default summons	Mahnbescheid [m]
2	General	summons of a witness	Zeugenvorladung [f]
3	General	writ of summons	Vorladung [f]
4	General	default summons	Zahlungsaufforderung [f]
5	General	payment summons	Zahlungsaufforderung [f]
6	General	spirit summons	Geisteranrufung [f]
7	General	issue a summons	eine gerichtliche Ladung ergehen lassen [v]
8	General	comply with a summons	einer Ladung Folge leisten [v]
9	General	serve a summons on someone	jemandem eine Ladung zustellen [v]
10	General	serve a summons on someone	someone eine Ladung zustellen [v]
11	General	serve someone with a summons	someone eine Ladung zustellen [v]
12	General	serve someone with a summons	jemandem eine Ladung zustellen [v]
13	General	parking summons	Strafzettel wegen Falschparkens
14	General	payment summons	Zahlungsbefehl
15	General	default summons	Zahlungsbefehl
Speaking
16	Speaking	He received a summons from the boss.	Er wurde zum Chef gerufen.
Business
17	Business	payment summons	Zahlungsbefehl [m]
18	Business	writ of summons	Vorladung [f]
19	Business	witness summons	Zeugenvorladung [f]
Law
20	Law	default summons	bedingter Zahlungsbefehl [Ös.][Liecht.] [m]
21	Law	default summons	Zahlungsbefehl [Schw.] [m]
22	Law	default summons	(gerichtlicher) Mahnbescheid [m]
23	Law	default summons	(gerichtlicher) Mahnbescheid [Dt.] [m]
24	Law	default summons	bedingter Zahlungsbefehl [m]
25	Law	default summons	Zahlungsbefehl [m]
26	Law	default summons	(gerichtlicher) Zahlungsbefehl [m]
27	Law	person receiving a copy of the summons/complaint	Zustellungsempfänger [m]
28	Law	summons of a witness	Zeugenladung [f]
29	Law	witness summons	Zeugenladung [f]
30	Law	witness summons	Zeugenvorladung [f]
31	Law	writ of summons	Ladung [f]
32	Law	to get a summons	eine Vorladung erhalten [v]
33	Law	persons receiving a copy of the summons/complaint	Zustellungsempfänger [pl]
34	Law	address for service of a summons	ladungsfähige Anschrift/Adresse
35	Law	address where a summons may be served	ladungsfähige Anschrift/Adresse
Swiss Law
36	Swiss Law	summons for payment	Zahlungsbefehl [m]
Military
37	Military	summons to attend the army recruitment examination	Aushebungsbefehl [m]
38	Military	summons to attend the army recruitment examination	Aushebungsbefehl [Schw.] [m]
39	Military	summons to attend the army recruitment examination	Stellungsbefehl [Ös.] [m]
40	Military	summons to attend the army recruitment examination	Stellungsbefehl [m]
41	Military	summons to attend the army recruitment examination	Musterungsbefehl [m]
42	Military	summons to attend the army recruitment examinations	Musterungsbefehle [pl]
43	Military	summons to attend the army recruitment examinations	Aushebungsbefehle [pl]
44	Military	summons to attend the army recruitment examinations	Stellungsbefehle [pl]