History

sympathy

Meanings of "sympathy" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	sympathy	Sympathie [f]
2	General	sympathy	Anteilnahme [f]
3	General	sympathy	Mitgefühl [n]
4	General	sympathy	Mitleid [n]
5	General	sympathy	Beileid [n]
6	General	sympathy	Verständnis [n]
7	General	sympathy	Mitempfinden [n]
8	General	sympathy	Bedauern [n]
Business
9	Business	sympathy	Sympathie [f]
10	Business	sympathy	Mitgefühl [n]
Sociology
11	Sociology	sympathy	Beileid (Trauerfall) [n]
12	Sociology	sympathy	Beileid [n]

Meanings of "sympathy" with other terms in English German Dictionary : 71 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	letter of sympathy	Beileidsbrief [m]
2	General	extra sympathy	Sympathiebonus [m]
3	General	sympathy strike	Sympathiestreik [m]
4	General	letter of sympathy	Beileidsbekundung [f]
5	General	sympathy card	Beileidskarte [f]
6	General	human sympathy	Mitmenschlichkeit [f]
7	General	expression of sympathy	Beleidsbekundung [f]
8	General	letter of sympathy	Beileidsschreiben [n]
9	General	letter of sympathy	Beileidschreiben [n]
10	General	have little sympathy with someone	für jemanden wenig übrig haben [v]
11	General	have/feel sympathy for someone	mit someone Mitleid haben [v]
12	General	have/feel sympathy with something	an einer Sache Anteil nehmen [v]
13	General	show (no) sympathy for something	für etwas (kein) Verständnis aufbringen [v]
14	General	show (no) sympathy for something	für etwas (kein) Verständnis haben [v]
15	General	arouse sympathy	Sympathie erregen [v]
16	General	arouse sympathy	Mitleid erregen [v]
17	General	arouse sympathy	Mitleid wecken [v]
18	General	arouse sympathy	Mitleid erwecken [v]
19	General	attract sympathy	Sympathie anziehen [v]
20	General	earn sympathy	Mitleid erwecken [v]
21	General	earn sympathy	Mitgefühl erwecken [v]
22	General	expect sympathy	Mitgefühl erwarten [v]
23	General	expect sympathy	Mitleid erwarten [v]
24	General	expect sympathy	Verständnis erwarten [v]
25	General	express one's sympathy for	jemandem kondolieren [v]
26	General	express one's sympathy for	seine Sympathie zum Ausdruck bringen [v]
27	General	express one's sympathy to	jemandem kondolieren [v]
28	General	express one's sympathy to	seine Sympathie zum Ausdruck bringen [v]
29	General	feel sympathy	Mitleid haben [v]
30	General	feel sympathy	Anteil nehmen [v]
31	General	gain sympathy	Mitleid bekommen [v]
32	General	gain sympathy	Sympathie gewinnen [v]
33	General	have sympathy for	Sympathie haben für [v]
34	General	have sympathy for	Verständnis haben für [v]
35	General	have sympathy for	Mitleid haben mit [v]
36	General	have sympathy for	Mitgefühl haben mit [v]
37	General	letters of sympathy	Beileidsschreiben [pl]
38	General	letters of sympathy	Beileidsbekundungen [pl]
39	General	letters of sympathy	Beileidschreiben [pl]
40	General	letters of sympathy	Beileidsbriefe [pl]
41	General	demonstrations of sympathy	Sympathiebekundungen [pl]
42	General	waves of sympathy	Sympathiewellen [pl]
43	General	sympathy cards	Beileidskarten [pl]
44	General	sham sympathy	geheuchelte Sympathie
45	General	you have my sympathy	herzliches Beileid!
Idioms
46	Idioms	to feel sympathy for	Mitleid haben mit
Phrases
47	Phrases	in deepest sympathy	mit aufrichtigem Beileid
Speaking
48	Speaking	I have no sympathy for her.	Ich habe kein Mitleid mit ihr.
49	Speaking	There was no sympathy between them.	Sie waren sich nicht sympathisch.
Colloquial
50	Colloquial	have generous sympathy for someone	ein (großes) Herz für jemanden haben [übertragen] [v]
Slang
51	Slang	sympathy shag	Mitleidsfick [m]
Business
52	Business	sympathy strike	Sympathiestreik [m]
53	Business	letter of sympathy	Beileidsbekundung [f]
54	Business	letter of sympathy	Beileidschreiben [n]
55	Business	sham sympathy	vorgespielte Sympathie
56	Business	letter of sympathy	Beileidsbekundung
Banking
57	Banking	letter of sympathy	Beileidschreiben [n]
Employment
58	Employment	sympathy strike	Sympathiestreik [m]
Politics
59	Politics	sympathy (for someone/something)	(sachliche) Übereinstimmung [f]
60	Politics	sympathy (for someone/something)	Sympathie [f]
61	Politics	sympathy (for someone/something)	Verständnis [n]
Sociology
62	Sociology	demonstration of sympathy	Sympathiebekundung [f]
63	Sociology	wave of sympathy	Sympathiewelle [f]
Philosophy
64	Philosophy	universal feeling of sympathy	allgemeines Teilnehmungsgefühl [n]
Psychology
65	Psychology	(personal) sympathy	(persönliche) Sympathie [f]
66	Psychology	(personal) sympathy	(persönliche) Sympathie (für jemanden) [f]
67	Psychology	sympathy (for someone/with something)	Anteilnahme [f]
68	Psychology	sympathy (for someone/with something)	Mitgefühl [n]
69	Psychology	sympathy (for someone/with something)	Mitleid [n]
Botany
70	Botany	sympathy fern	Perlfarn [m]
71	Botany	sympathy fern	Perlfarn (Onoclea sensibilis) [m]