tender - German English Dictionary
History

tender

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "tender" in German English Dictionary : 54 result(s)

English German
General
tender zärtlich [adj]
tender zart [adj]
tender weich [adj]
tender empfindlich [adj]
tender sensibel [adj]
tender sanft [adj]
tender besorgt [adj]
tender Ausschreibung [f]
tender Submission [f]
tender Tender [m]
tender Hüter [m]
tender bedacht Pfleger [m]
tender Angebot [n]
tender Lieferangebot [n]
tender Wart
Business
tender zart [adj]
tender weich [adj]
tender Anlieferung [f]
tender Offerte [f]
tender Submission [f]
tender Kostenvoranschlag [m]
tender Antrag [m]
tender Angebot [n]
tender Lieferungsangebot [n]
tender anbieten [v]
tender offerieren [v]
tender ein Angebot machen
tender öffentliche Ausschreibung
Economy
tender Angebot [n]
Banking
tender Anlieferung [f]
tender Kostenvoranschlag [m]
tender öffentliche Ausschreibung
Technical
tender zart [adj]
tender schwächlich [adj]
tender weich [adj]
tender zerbrechlich [adj]
tender mürbe [adj]
tender brüchig [adj]
tender Angebotseinholung [f]
tender Ausschreibung [f]
Construction
tender Kostenvoranschlag [m]
tender Kostenanschlag [m]
tender Angebot [n]
tender anbieten [v]
Forestry
tender weich [adj]
Automotive
tender weich [adj]
tender zart [adj]
Railroad
tender Kohlenwagen [m]
tender Tender [m]
Maritime
tender Tender [m]
tender Versorgungsschiff [n]
Paper Terms
tender Ausschreibung [f]
Laboratory
tender empfindlich [adj]
Pollution
tender Tender [m]

Meanings of "tender" with other terms in English German Dictionary : 9 result(s)

German English
General
Tender [m] tender
Tender [pl] trailing tenders
Railroad
Tender [m] coal car
Tender [m] trailing tender
Tender [m] tender
Maritime
Tender [m] supply vessel
Tender [m] tender
Tender [m] tender boat
Pollution
Tender [m] tender

Meanings of "tender" in English German Dictionary : 170 result(s)

English German
General
more tender zarter [adj]
most tender am zartesten [adj]
tender-hearted weichherzig [adj]
tender-hearted mitfühlend [adj]
frost-tender kälteempfindlich [adj]
tender-eyed sanftäugig [adj]
tender-minded weichherzig [adj]
tender-minded sanftmütig [adj]
frost-tender frostempfindlich [adj]
more tender weicher [adj]
most tender am weichesten [adj]
tender-eyed schwachsichtig [adj]
more tender empfindlicher [adj]
most tender am empfindlichsten [adj]
tender-heartedly weichherzig [adv]
at a tender age in zartem Alter [adv]
by sealed tender mit versiegeltem Angebot [adv]
by tender durch Ausschreibung [adv]
tender passion Liebe [f]
tender offer Offerte [f]
compulsory tender Zwangsausschreibung [f]
tub-style tender Wannentender [m]
tender specification Ausschreibungstext [m]
donkey tender Eselführer [m]
machine tender Maschinenwart [m]
water tender Tanklöschfahrzeug (TLF) [n]
tender conscience feinfühliges Gewissen [n]
legal tender gesetzliches Zahlungsmittel [n]
offer/tender evidence den Beweis führen/antreten [v]
tender ein Angebot machen/einreichen [v]
tender anbieten [v]
tender one's resignation sein Abschiedsgesuch einreichen [v]
tender an oath to someone jemanden einen Eid zuschieben [v]
tender andienen [v]
tender/hand in your resignation seinen Rücktritt einreichen [v]
be disqualified from the tender von der Ausschreibung disqualifiziert werden [v]
be disqualified from the tender von der Ausschreibung ausgeschlossen werden [v]
be excluded from tender von der Ausschreibung ausgeschlossen werden [v]
be put out to tender ausgeschrieben werden [v]
be put out to tender veröffentlicht werden [v]
compete in tender beim Ausschreibungsverfahren im Wettbewerb stehen [v]
tender points Nervendruckpunkte [pl]
tender loving care Streicheleinheiten [pl]
dummy tender Scheinangebot bei öffentlichen Ausschreibungen
a tender steak ein zartes Steak
public tender öffentliche Ausschreibung (eines Projektes)
tender skin empfindliche
tender age zartes Alter
tender age jugendliches Alter
tender skin zarte Haut
tender-eyed mit sanften Augen
tender loving care liebevolle Pflege
legal tender gesetzliches Zahlungsmittel
Phrases
at the tender age of im zarten Alter von
by tender in Submission
with tender and loving care she follows him In liebevoller Sorge begleitet sie ihn
Business
tender bond Offertegarantie [f]
call for tender Ausschreibung [f]
tender guarantee Angebotsgarantie [f]
tender exercise Ausschreibung [f]
acceptance of tender Auftragsvergabe [f]
tender guarantee Bietungsgarantie [f]
tender guarantee Kaution [f]
acceptance of a tender Zuschlag [m]
acceptance of tender Zuschlag [m]
tender price Angebotspreis [m]
tender process Ausschreibungsverfahren [n]
tender offer Übernahmeangebot [n]
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
tender folders Angebotsmappen [pl]
tender documents Ausschreibeunterlagen [pl]
acceptance of tender Auftragsvergabe (bei Ausschreibungen)
tender guarantee Kaution {f} bei Angebotslegung
from the time of such tender vom Zeitpunkt dieser Anlieferung
tender feelings zärtliche Gefühle
tender point heikler Punkt
tender feet zarte Füße
tender subject heikles Thema
tender age zartes Alter
tender skin zarte Haut
tender for a contract einen Vertrag ausschreiben
sale by tender Verkauf aufgrund einer Ausschreibung
lodge a tender ein Angebot einreichen
legal tender gesetzliches Zahlungsmittel
tender of securities Angebot von Sicherheitsleistungen
Finance
tender bond Angebotsgarantie [f]
tender bond Bietungsgarantie [f]
tender bond Kaution [f]
to tender a bill einen Wechsel einreichen [v]
to tender a cheque einen Scheck einreichen [v]
tender of securities Angebot von Sicherheitsleistungen
tender bond Kaution {f} bei Angebotslegung
Economy
invitation to tender Ausschreibung [f]
deadline for submitting tender documents Ausschreibungsende [n]
tender offer Übernahmeangebot [n]
legal tender gesetzliches Zahlungsmittel
Accounting
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
Law
legal tender gesetzliches Zahlungsmittel
EU Terms
invitation to tender Ausschreibung [f]
Patent
between locomotive and tender zwischen Lokomotiven und Tender
coupling between locomotive and tender Kupplung zwischen Lokomotive und Tender
Technical
frost-tender frostempfindlich [adj]
invitation to tender Ausschreibung [f]
tender drawing Ausschreibungszeichnung [f]
machine tender Maschinenwärter [m]
engine tender Bremser [m]
tender specifications Leistungsverzeichnis [n]
tender darreichen [v]
tender darbieten [v]
tender beantragen [v]
tender anbieten [v]
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
tender drawings Ausschreibungszeichnungen [pl]
Machinery
machine tender Maschinenwärter [m]
machine tender Maschinist [m]
Glazing
restricted tender beschränkte Ausschreibung
open tender öffentliche Ausschreibung
Medicine
regular tender uterine contractions regelmäßige Wehen [pl]
Construction
invitation to tender Ausschreibung [f]
invitation to tender Angebotseinholung [f]
tender document Ausschreibungstext [m]
acceptance of tender Zuschlag [m]
acceptance of tender Zuschlag [n]
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
tender drawings Ausschreibungspläne [pl]
tender drawings Ausschreibungszeichnungen [pl]
Aeronautics
fire tender Feuerlöschfahrzeug [n]
airport crash tender Flugfeldlöschfahrzeug (FLF) [n]
air crash tender Flughafenlöschfahrzeug [n]
airport crash tender Flugfeldlöschfahrzeug [n]
airport crash tender Großraumlöschfahrzeug {n} der Flughafenfeuerwehr
Transportation
invitation to tender Vergabe [f]
invitation to tender Vergabe
Logistics
invitation to tender Ausschreibung [f]
Model Railroading
steam locomotive with separate tender Schlepptenderlokomotive [f]
tender locomotive Schlepptenderlokomotive [f]
cab tender Kabinentender [m]
bath-tub tender Wannentender [m]
tub-style tender Wannentender [m]
box type tender Kastentender [m]
tender specifications Lastenheft [n]
Railroad
steam locomotive with separate tender Schlepptenderlokomotive [f]
tender bridge Tenderbrücke [f]
tub style tender Wannentender [m]
cab tender Kabinentender [m]
box type tender Kastentender [m]
trailing tender Schlepptender [m]
condensing tender Kondenstender [m]
bath-tub tender Wannentender [m]
rigid-frame tender Steifrahmentender [m]
trailing tender Tender [m]
tender specifications Lastenheft [n]
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
IT
tender document Ausschreibungsunterlage [f]
call for tender Ausschreibung [f]
SAP Terms
submission of a tender Angebotsabgabe [f]
tender (bid) Angebot [n]
tender notice Ausschreibung (Bekanntmachung)
Gastronomy
tender creamy Schmelz-
Botany
tender brome Weiche Trespe
tender brome Flaum-Trespe
Zoology
tender slug Pilzschnegel [m]
tender slug Pilzschnegel
Maritime
tender boat Tender [m]
buoy tender Seezeichentender [m]
tender boat Tenderboot [n]
Paper
tender side weiche Seite [f]
Marine
seaplane tender Flugzeugmutterschiff [n]
Laboratory
frost-tender frostempfindlich [adj]
Mechanical Engineering
tender [us] Puffer [m]