the wrong horse

Meanings of "the wrong horse" with other terms in English German Dictionary : 14 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	back the wrong horse	aufs falsche Pferd setzen [v]
2	General	bet on the wrong horse	auf die falsche Karte setzen [v]
Idioms
3	Idioms	to put the saddle on the wrong horse	den Falschen beschuldigen [v]
4	Idioms	to bet on the wrong horse	auf die falsche Karte setzen
5	Idioms	back the wrong horse	auf das falsche Pferd setzen
6	Idioms	back the wrong horse	auf das falsche Pferd wetten
7	Idioms	back the wrong horse	sich verspekulieren
Phrases
8	Phrases	don't put the saddle on the wrong horse!	Beschuldigen Sie nicht den Falschen!
9	Phrases	back the wrong horse	auf das falsche Pferd setzen
Colloquial
10	Colloquial	back the wrong horse	aufs falsche Pferd setzen [übertragen] [v]
11	Colloquial	bet on the wrong horse	aufs falsche Pferd setzen [übertragen] [v]
12	Colloquial	to back the wrong horse	sich verspekulieren [v]
Slang
13	Slang	bet on the wrong horse	auf das falsche Pferd setzen [v]
14	Slang	bet on the wrong horse	auf die falsche Karte setzen [v]