| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | time interval | Zeitintervall [n] |
| Business | ||
| Business | time interval | Zeitabstand [m] |
| Patent | ||
| Patent | time interval | Zeitintervall |
| Technical | ||
| Technical | time interval | Zeitraum [m] |
| Technical | time interval | Zeitabstand [m] |
| Technical | time interval | Zeitspanne [f] |
| Technical | time interval | Zwischenpause [f] |
| Technical | time interval | Zwischenzeit [f] |
| Technical | time interval | Zeitintervall [n] |
| Automation | ||
| Automation | time interval | Zeitabschnitt [m] |
| Automation | time interval | Zeitspanne [f] |
| Automation | time interval | Zeitintervall [n] |
| SAP Terms | ||
| SAP Terms | time interval | Zeitabstand [m] |
| SAP Terms | time interval | Zeitstrecke [f] |
| SAP Terms | time interval | Uhrzeitintervall [n] |
| Electrical Engineering | ||
| Electrical Engineering | time interval | Zeitabschnitt [m] |
| Electrical Engineering | time interval | Zeitintervall [n] |
| Electronics | ||
| Electronics | time interval | Zeitintervall [m] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| Patent | ||||
| Patent | over a given time interval | über ein gegebenes Zeitintervall | ||
| Patent | short-time-interval measurement | Kurzzeitmessung | ||
| Patent | time interval measurement | Zeitintervallmessung | ||
| Technical | ||||
| Technical | time interval error | Drift [f] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | average time interval | Durchschnittszeitintervall [n] | ||
| Transportation | overall time interval | Gesamtzeitintervall [n] | ||
| Transportation | net time interval | Nettozeitintervall [n] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | interval time | Wischzeit [f] | ||
| Sports | ||||
| Sports | half-time interval | Halbzeitpause [f] | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | vertical interval time code (vitc) | Schrägspur-Timecodespur | ||
| Instrumentation | ||||
| Instrumentation | time interval measuring instrument | Zeitmessgerät [n] | ||
| Instrumentation | time interval measuring instrument | Zeitintervallmessgerät [n] | ||
| Instrumentation | time interval measuring instrument | Kurzzeitmessgerät [n] | ||
| Instrumentation | time interval recorder | Kurzzeitregistriergerät [n] | ||
