History

to amount to

Meanings of "to amount to" in German English Dictionary : 2 result(s)

	Category	English	German
Idioms
1	Idioms	to amount to	sich belaufen auf
Business
2	Business	to amount to	sich belaufen

Meanings of "to amount to" with other terms in English German Dictionary : 60 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	according to amount	betragsmäßig [adv]
2	General	amount to be collected	Nachnahmebetrag [m]
3	General	amount to be paid	zu bezahlender Betrag [m]
4	General	amount to be invested	Investitionssumme [f]
5	General	amount to be paid	zu zahlende Summe [f]
6	General	amount to	betragen [v]
7	General	amount to something	etwas betragen [v]
8	General	amount to something	sich auf etwas belaufen [v]
9	General	amount to	sich beziffern auf [v]
10	General	amount to something	sich auf etwas beziffern [v]
11	General	amount to something	auf etwas hinauslaufen [v]
12	General	amount to something	etwas ausmachen [v]
13	General	to amount	sich belaufen [v]
14	General	to amount	betragen [v]
15	General	to amount	gleichkommen [v]
16	General	amount to on average	im Durchschnitt sein [v]
17	General	credit an amount to someone's account	einen Betrag auf jemandes Konto gutschreiben [v]
18	General	amount to	ergeben [v]
19	General	amount to	sich belaufen auf
20	General	amount of heat to be dissipated	abzuführende Verlustleistung
Idioms
21	Idioms	amount to a hill of beans	keinen Pfifferling wert
22	Idioms	amount to a hill of beans	von geringem Wert
23	Idioms	amount to a hill of beans	weniger wert als ein Berg Bohnen
24	Idioms	amount to the same thing	auf das Gleiche hinauslaufen
25	Idioms	amount to the same thing	auf dasselbe hinauskommen
26	Idioms	amount to the same thing	auf dasselbe hinauslaufen
27	Idioms	amount to the same thing	aufs Gleiche hinauskommen
Phrases
28	Phrases	according to amount	betragsmäßig
Business
29	Business	amount to be collected	Nachnahmebetrag [m]
30	Business	partner liable to a fixed amount	Kommanditist [m]
31	Business	amount to	betragen [v]
32	Business	amount to	ergeben [v]
33	Business	amount to	belaufen [v]
34	Business	in addition to the principal amount	zusätzlich zum Hauptbetrag
Finance
35	Finance	amount to be repaid	Rückzahlungsbetrag [m]
36	Finance	to amount to something	etwas betragen [v]
Business Correspondence
37	Business Correspondence	amount to a considerable sum	belaufen sich auf einen ansehnlichen Betrag
38	Business Correspondence	our requirements amount to	Unser Bedarf beläuft sich auf
39	Business Correspondence	for the amount due to us	für den Betrag der uns zusteht
40	Business Correspondence	the price would amount to ...	Der Preis würde ... betragen
41	Business Correspondence	the amount owing to us	der uns schuldige Betrag
42	Business Correspondence	our transactions would amount to	Unsere Geschäfte würden sich belaufen auf
43	Business Correspondence	have received goods to the amount of	haben Ware im Wert von ... erhalten
44	Business Correspondence	please book the amount to the credit of our account	Bitte schreiben Sie gut
45	Business Correspondence	the price would amount to $ 20	Der Preis würde bei $ 20 liegen
46	Business Correspondence	which amount please place to our credit	welchen Betrug Sie bitte gutschreiben
47	Business Correspondence	which amount we have passed to your credit	wir Ihrem Konto gutgeschrieben haben
48	Business Correspondence	to remit the outstanding amount	den ausstehenden Betrag zu überweisen
49	Business Correspondence	to transfer the amount of ...	den Betrag von ... zu übertragen
50	Business Correspondence	will you carry the amount to	übertragen Sie den Betrag auf
51	Business Correspondence	which amount we have put to your credit	wir Ihrem Konto gutgeschrieben haben
52	Business Correspondence	which amount we have placed to your credit	wir Ihrem Konto gutgeschrieben haben
53	Business Correspondence	to state the amount desired	die gewünschte Menge angeben
Administration
54	Administration	amount/balance carried forward to a new account	Vortrag auf eine neue Rechnung
Engineering
55	Engineering	to amount	belaufen auf
Automotive
56	Automotive	amount to	sich belaufen auf
Logistics
57	Logistics	amount to be collected on delivery	Nachnahmebetrag [m]
SAP Terms
58	SAP Terms	to-amount	Bis-Betrag
HVAC
59	HVAC	amount of heat to be dissipated	abzuführende Verlustleistung [f]
60	HVAC	amount of heat to be dissipated	abzuführende Wärmemenge [f]