to pick - German English Dictionary
History

to pick



Meanings of "to pick" in German English Dictionary : 7 result(s)

English German
General
to pick aussuchen [v]
to pick auswählen [v]
to pick nehmen [v]
Agriculture
to pick pflücken [v]
to pick ernten [v]
Enology
to pick rebeln [v]
to pick lesen [v]

Meanings of "to pick" with other terms in English German Dictionary : 26 result(s)

English German
General
ripe enough to pick pflückreif [adj]
a bone to pick ein Hühnchen zu rupfen [m]
a bone to pick etwas, das Kopfschmerzen bereitet [m]
a bone to pick etwas, worüber man den Kopf zerbricht [m]
a bone to pick eine problematische Sache [f]
to pick lice eggs from someone's hair jemanden entlausen [v]
to pick someone jemanden auswählen [v]
to pick up pace Fahrt aufnehmen [v]
to pick up speed schneller werden [v]
to pick something out etwas hervorheben [v]
(the snow) to pick up (Schnee) legen [v]
bend over to pick something up sich bücken, um etwas hochzuheben [v]
have a bone to pick ein Hühnchen zu rupfen haben [v]
have a bone to pick ein Hühnchen rupfen müssen [v]
have a bone to pick with somebody mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben [v]
have a bone to pick with somebody mit jemandem ein Hühnchen rupfen müssen [v]
Idioms
to pick a quarrel with Streit anfangen mit
Phrases
to have a bone to pick with somebody mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben
Speaking
I have a bone to pick with him. Ich habe mit ihm noch ein Hühnchen zu rupfen.
I have a bone to pick with him. Ich habe mit ihm noch ein Hühnchen zu rupfen. [übertragen]
I have a bone to pick with you. Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen.
Colloquial
to pick up the check die Rechnung übernehmen [v]
to pick something out for oneself sich etwas herausfischen [v]
Business
to pick up sich erholen
Technical
to pick and place bestücken [v]
Zoology
to pick up the scent die Witterung aufnehmen