English | German | |
---|---|---|
Business | ||
Business | tolerate | dulden [v] |
Business | tolerate | tolerieren [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | tolerate | dulden [v] |
Automotive | ||
Automotive | tolerate | zulassen [v] |
Automotive | tolerate | dulden [v] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tolerate no dissent | keine Widerrede dulden [v] | ||
General | tolerate something | etwas dulden [v] | ||
General | tolerate a drug | ein Arzneimittel vertragen [v] | ||
General | tolerate something | etwas erdulden [v] | ||
General | tolerate something | etwas tolerieren [v] | ||
General | tolerate something | etwas vertragen [v] | ||
General | tolerate something | etwas zulassen [v] | ||
General | to tolerate something | etwas aushalten [v] | ||
General | cannot tolerate unfairness | Ungerechtigkeit nicht dulden können [v] | ||
General | cannot tolerate unfairness | Ungerechtigkeit nicht hinnehmen können [v] | ||
Phrases | ||||
Phrases | i won't tolerate that! | Das verbitte ich mir ! | ||
Speaking | ||||
Speaking | I won't tolerate that! | Das verbitte ich mir! | ||
Speaking | I won't tolerate that! | Das lasse ich mir nicht bieten! | ||
Speaking | I won't tolerate that! | Das möchte ich mir verbeten haben! | ||
Technical | ||||
Technical | tolerate | ertragen [v] | ||
Technical | tolerate | aushalten [v] | ||
Environment | ||||
Environment | duty to tolerate | Duldungspflicht [f] |