| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | unverhältnismäßig [adj] | disproportional |
| General | unverhältnismäßig [adj] | disproportionate |
| General | unverhältnismäßig [adj] | unproportional |
| General | unverhältnismäßig [adv] | disproportionately |
| General | unverhältnismäßig [adv] | disproportionally |
| General | unverhältnismäßig [adv] | disproportionably |
| Phrases | ||
| Phrases | unverhältnismäßig [adj] | out of proportion |
| Business | ||
| Business | unverhältnismäßig [adj] | disproportionate |
| Banking | ||
| Banking | unverhältnismäßig [adj] | unproportional |
| Administration | ||
| Administration | unverhältnismäßig [adv] | disproportionately |
| Technical | ||
| Technical | unverhältnismäßig [adj] | disproportional |
| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | überzogen unverhältnismäßig [adj] | excessive |
| General | unverhältnismäßig hoher Anteil [m] | overrepresentation (of someone) |
| General | unverhältnismäßig stark betroffen sein [v] | be disproportionately affected |
| General | etwas unverhältnismäßig aufblähen [v] | to blow something out of proportion |
| General | unverhältnismäßig stark vertreten | overrepresented |
| Colloquial | ||
| Colloquial | unverhältnismäßig viel bezahlen [v] | pay over the odds |
| Administration | ||
| Administration | unverhältnismäßig klein/groß | disproportionately small/large |
