History

women

Meanings of "women" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	Women	Damentoilette [f]
2	General	women	Frauen [pl]
3	General	women	Weibsbilder [pl]
4	General	women	Weibsen [pl]
5	General	women	Weiber [pl]

Meanings of "women" with other terms in English German Dictionary : 166 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	hostile to women	misogyn [adj]
2	General	anti-women	frauenfeindlich [adj]
3	General	hostility to women	Weiberhass [m]
4	General	hostility to women	Frauenhass [m]
5	General	housecoat (for women)	Morgenmantel [m]
6	General	housecoat (for women)	Morgenrock [m]
7	General	lack of women	Frauenmangel [m]
8	General	global trafficking of women	weltweiter Frauenhandel [m]
9	General	global trafficking of women	globaler Frauenhandel [m]
10	General	hostility to women	Frauenfeindlichkeit [f]
11	General	hairdo (women)	Frisur [f]
12	General	hairstyle (men and women)	Frisur [f]
13	General	emancipation of women	Frauenemanzipation [f]
14	General	wise women	Weise [f]
15	General	hostility towards women	Frauenfeindlichkeit [f]
16	General	research on women	Frauenforschung [f]
17	General	architecture and women	Architektur und Frauen [f]
18	General	divorced women	in Scheidung lebende Frau [f]
19	General	divorced women	geschiedene Frau [f]
20	General	equality of women and men	Gleichberechtigung von Frauen und Männern [f]
21	General	equality of women and men	Gleichstellung von Frauen und Männern [f]
22	General	increase of violence against women	Zunahme der Gewalt gegen Frauen [f]
23	General	refuge for battered women	Frauenhaus [n]
24	General	brothel to serve women	Männerbordell [n]
25	General	image of women	Frauenbild [n]
26	General	average age of women who bear their first child	Altersdurchschnitt der Frauen, die ein Kind zur Welt bringen [n]
27	General	bath for women	Frauenbad [n]
28	General	bath for women	Thermalbad für Frauen [n]
29	General	empower women	die Position der Frauen stärken [v]
30	General	feel broody (esp. women)	den Wunsch nach einem Kind verspüren [v]
31	General	(for men and women) sit separately	(nach Geschlechtern) getrennt sitzen [v]
32	General	attract the women	die Frauen anziehen [v]
33	General	pregnant women	Schwangeren [pl]
34	General	noble women	Adligen [pl]
35	General	magnificient women	Prachtweiber [pl]
36	General	men/women at the counters	Schalterbeamtinnen [pl]
37	General	men/women at the counters	Schalterbeamten [pl]
38	General	lollipop men/women	Schülerlotsen [pl]
39	General	lollipop men/women	Schülerlotsinnen [pl]
40	General	gifted women	Begabten [pl]
41	General	foolish women	Törinnen [pl]
42	General	French women	Französinnen [pl]
43	General	Dutch women	Holländer [pl]
44	General	Dutch women	Niederländerinnen [pl]
45	General	Dutch women	Niederländer [pl]
46	General	Dutch women	Holländerinnen [pl]
47	General	career women	Karrierefrauen [pl]
48	General	cleaning women	Aufwartefrauen [pl]
49	General	aged women	Greisinnen [pl]
50	General	village women	Dörflerinnen [pl]
51	General	wise women	Weisen [pl]
52	General	women in their forties	Vierzigerinnen [pl]
53	General	women in childbed	Wöchnerinnen [pl]
54	General	women of one's dreams	Traumfrauen [pl]
55	General	splendid women	Prachtweiber [pl]
56	General	Turkish women	Türken [pl]
57	General	Turkish women	Türkinnen [pl]
58	General	refuges for battered women	Frauenhäuser [pl]
59	General	talented women	Begabten [pl]
60	General	gay men and women	Schwulen und Lesben [pl]
61	General	stylish women	gestylte Frauen [pl]
62	General	employed women	berufstätige Frauen [pl]
63	General	women helpers	Helferinnen [pl]
64	General	Roman women	Römerinnen [pl]
65	General	single women	alleinstehende Frauen [pl]
66	General	women with attitude	kämpferische Frauen [pl]
67	General	abused women	misshandelte Frauen [pl]
68	General	abused women	missbrauchte Frauen [pl]
69	General	african american women authors	afroamerikanische Schriftstellerinnen [pl]
70	General	african american women civil rights workers	afroamerikanischen Arbeiterinnen der Bürgerrechte [pl]
71	General	american women	Amerikanerinnen [pl]
72	General	american women authors	amerikanische Autorinnen [pl]
73	General	american women	amerikanische Damen [pl]
74	General	american women	amerikanische Frauen [pl]
75	General	american women authors	amerikanische Schriftstellerinnen [pl]
76	General	association of republican women	Verein für republikanische Frauen [pl]
77	General	association of republican women	Verbund der republikanischen Frauen [pl]
78	General	austrian women authors	österreichische Schriftstellerinnen [pl]
79	General	austrian women authors	österreichische Autorinnen [pl]
80	General	beautiful women	schöne Frauen [pl]
81	General	beautiful women	hübsche Frauen [pl]
82	General	beautiful women	wunderschöne Frauen [pl]
83	General	church-going women	zur Kirche gehende Frauen [pl]
84	General	church-going women	Frauen, die in die Kirche gehen [pl]
85	General	comfort women	Trostfrauen [pl]
86	General	english women authors	englische Schriftstellerinnen [pl]
87	General	english women authors	englische Autorinnen [pl]
88	General	english women poets	englische Dichterinnen [pl]
89	General	german women authors	deutsche Autorinnen [pl]
90	General	german women authors	deutsche Schriftstellerinnen [pl]
91	General	pregnant women	schwangere Frauen
92	General	noble women	Adlige
93	General	menopausal women	Frauen in den Wechseljahren
94	General	hostile to women	frauenfeindlich
95	General	gifted women	Begabte
96	General	equal opportunities for men and women	Chancengleichheit von Männern und Frauen
97	General	equal status for men and women	Gleichstellung von Mann und Frau
98	General	women of childbearing potential	gebärfähige Frauen
99	General	women of childbearing age	Frauen im gebärfähigen Alter
100	General	women at work	berufstätige Frauen
101	General	women in their childbearing years	Frauen im gebärfähigen Alter
102	General	working women	berufstätige Frauen
103	General	the liberation of women	die Emanzipation der Frau
104	General	the pay gap between men and women	die Einkommensschere zwischen Mann und Frau
105	General	trashy women	billige Weiber [pejorativ]
106	General	talented women	Begabte
107	General	the emancipation of women	die Emanzipation der Frau
108	General	among women	unter Frauen
Phrases
109	Phrases	Man have a shorter lifespan than women.	Männer haben eine geringere Lebenserwartung als Frauen.
Speaking
110	Speaking	all women are beautiful	alle Frauen sind schön
Colloquial
111	Colloquial	threesome with one man and two women	Dreierziegel [m]
112	Colloquial	dumb blonde (only for women)	blondes Dummchen [n]
113	Colloquial	women folks	Weibervolk [n]
114	Colloquial	doddery old women	Tattergreisinnen [pl]
115	Colloquial	women folks	Weibsbilder [pl]
116	Colloquial	(for) women only	nur für Frauen
117	Colloquial	(for) women only	nur für Damen
Business
118	Business	unemployment among women	Frauenarbeitslosigkeit [f]
119	Business	employment of women	Frauenarbeit [f]
120	Business	women at work	beruftstätige Frauen
121	Business	employed women	berufstätige Frauen
122	Business	working women	berufstätige Frauen
Banking
123	Banking	women at work	berufstätige Frauen
Employment
124	Employment	working women	berufstätige Frauen
Law
125	Law	procuring (of women for prostitution)	Zuhälterei (Straftatbestand) [f]
126	Law	procuring (of women for prostitution)	Zuhälterei [f]
Politics
127	Politics	token women	Quotenfrauen [pl]
128	Politics	United Nations Development Fund for Women (UNIFEM)	Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
EU Terms
129	EU Terms	equality between men and women	Gleichheit von Mann und Frau
130	EU Terms	position of women	Lage der Frauen
131	EU Terms	participation of women	Beteiligung der Frauen
132	EU Terms	UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Internationales Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau
Administration
133	Administration	Committee on Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth	Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Sociology
134	Sociology	exchange of women	Frauentausch [m]
135	Sociology	hostility to women	Misogynie [f]
136	Sociology	proportion of women	Frauenquote [f]
137	Sociology	equal rights for women	Gleichberechtigung der Frau [f]
138	Sociology	Finnish women	Finninnen [pl]
139	Sociology	Finnish women	Finnen [pl]
140	Sociology	Pashtun women	Paschtuninnen [pl]
141	Sociology	Swedish women	Schweden [pl]
142	Sociology	Swedish women	Schwedinnen [pl]
143	Sociology	bread-winning women	erwerbstätige Frauen [pl]
144	Sociology	Greek women	Griechinnen [pl]
Education
145	Education	education of women	Frauenbildung [f]
Jobs
146	Jobs	career for women	Frauenberuf [m]
147	Jobs	women weavers	Weberinnen [pl]
History
148	History	women clearing the post-war ruins	Trümmerfrauen [pl]
Religion
149	Religion	ordination of women	Frauenordination [f]
150	Religion	religious congregation of women	Frauenkongregation [f]
151	Religion	women rabbis	Rabbinerinnen [pl]
152	Religion	Jesus meets the women of Jerusalem (8th station)	Jesus begegnet den weinenden Frauen (8. Station)
153	Religion	religious men and women	Mönche und Nonnen
Medicine
154	Medicine	women in childbed	Wöchnerinnen [pl]
Transportation
155	Transportation	men/women at the counters	Schalterbeamtinnen [pl]
156	Transportation	men/women at the counters	Schalterbeamten [pl]
Enology
157	Enology	wine, women and song	Wein, Weib und Gesang
Textiles
158	Textiles	housecoat (for women)	Schlafrock [m]
159	Textiles	shawl (for women)	Schultertuch [m]
160	Textiles	shawl (for women)	Umhängetuch [n]
Sports
161	Sports	hurdles women	Hürdenlauf der Frauen [m]
Statistics
162	Statistics	surplus of women	Frauenüberschuss [m]
Music
163	Music	The Inquisitive Women' (by Wolf-Ferrari/work title)	Die neugierigen Frauen' (von Wolf-Ferrari/Werktitel)
164	Music	The Inquisitive Women' (Wolf-Ferrari)	Die neugierigen Frauen' (Wolf-Ferrari)
Literature
165	Literature	Women in Love' (by Lawrence/work title)	Liebende Frauen' (von Lawrence/Werktitel)
166	Literature	Women in Love' (Lawrence)	Liebende Frauen' (Lawrence)