| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| Technical | ||||
| Technical | yield point | Bruchgrenze [f] | ||
| Technical | yield point | Streckgrenze [f] | ||
| Technical | yield point | Fließgrenze [f] | ||
| Technical | yield point | Quetschgrenze [f] | ||
| Technical | yield point | Dehngrenze [f] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | yield point | Fließgrenze (Werkstoff) [f] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | yield point | Streckgrenze [f] | ||
| Mechanics | yield point | Fließgrenze [f] | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | yield point | Streckgrenze [f] | ||
| Physics | ||||
| Physics | yield point | Bruchpunkt [m] | ||
| Physics | yield point | Fließgrenze [f] | ||
| Biotechnics | ||||
| Biotechnics | yield point | Zugfestigkeit [f] | ||
| Biotechnics | yield point | Streckgrenze [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | yield point | Fließgrenze [f] | ||
| Construction | yield point | Streckgrenze [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | yield point | Fließgrenze [f] | ||
| Engineering | yield point | Streckgrenze [f] | ||
| Engineering | yield point | Dehngrenze [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | yield point | Streckgrenze [f] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | yield point | Fließpunkt [m] | ||
| Laboratory | yield point | Fließgrenze [f] | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | yield point | Fließgrenze [f] | ||
| Nuclear Technology | yield point | Elastizitätsgrenze [f] | ||
| English | German | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | yield point under bending stress | Biegegrenze [f] |
| Technical | upper yield point | obere Streckgrenze [f] |
| Technical | compressive yield point | Quetschgrenze [f] |
| Technical | hot-yield point | Warmstreckgrenze [f] |
| Technical | yield point at elevated temperature | Warmstreckgrenze [f] |
| Technical | hot yield point | Warmstreckgrenze [f] |
| Technical | upper yield point | obere Streckgrenze |
| Metallurgy | ||
| Metallurgy | repeated yield point | Dauerstreckgrenze [f] |
| Metallurgy | lower yield point | untere Streckgrenze [f] |
| Metallurgy | sharp yield point | scharfe Streckgrenze [f] |
| Physics | ||
| Physics | compressive yield point | Quetschgrenze [f] |
| Astronomy | ||
| Astronomy | design to yield point | Schwachpunktdesign [n] |
| Engineering | ||
| Engineering | yield point under bending stress | Biegegrenze [f] |
| Automotive | ||
| Automotive | compressive yield point | Stauchgrenze [f] |
| Mechanical Engineering | ||
| Mechanical Engineering | crushing yield point | Quetschgrenze [f] |
