tape - Spanish English Dictionary
History

tape

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "tape" in Spanish English Dictionary : 57 result(s)

English Spanish
Common
tape cinta [f]
General
tape platina [f]
tape grabar [v]
tape casete [m]
tape hiladillo [m]
tape pista [f]
tape audiocasete [m/f]
tape videograbar [v]
tape pegar con cinta adhesiva (con cinta adhesiva) [f]
tape sujetar con cinta [v]
tape grabar (en la grabadora) [v]
tape grabar en vídeo [v]
tape registrar en vídeo [v]
tape galón [m]
tape trenzadera [f]
tape bocadillo [m]
tape cinta de papel [f]
tape cinta de metal [f]
tape tape [m] CR NI PA PR
tape tirro [m] SV VE
tape huincha [f] AMER
Colloquial
tape cinta adhesiva [f]
Business
tape cinta [f]
tape grabar [v]
tape pegar con cinta [v]
tape grabar en cinta [v]
tape cinta magnética
Law
tape pegar con cinta [v]
tape grabar en cinta [v]
tape cinta magnética
Electricity
tape banda [f]
tape medir [v]
tape encintar [v]
tape cinta de aislar
Engineering
tape longímetro [m]
tape cintilla [f]
tape trencilla [f]
tape banda [f]
tape cinta [f]
Physics
tape fleje [m]
Medicine
tape cinta [f]
tape ligadura [f]
Nursing Terms
tape esparadrapo [m]
Construction
tape cinta para medir
Technical
tape cinta [f]
tape grabar una cinta [v]
tape envolver con cinta [v]
tape medir con cinta [v]
tape encintar [v]
tape ribetear [v]
tape forrar con cinta [v]
Television
tape cinta magnetofónica
Aeronautics
tape cinta magnética
tape cinta perforada
Agriculture
tape cinta de medición
Petrol
tape cinta (magnética/métrica) [f]
tape medir con cinta [v]

Meanings of "tape" in English Spanish Dictionary : 11 result(s)

Spanish English
General
tape [m/f] guarani man/woman
tape [adj] guarani
tape [m] adhesive tape
tape [m] CR NI PA PR scotch tape
tape [m] CR NI PA PR tape
tape [m] AR UY rur. robust short man with indigenous features
tape [m] AR UY man with indigenous features
Colloquial
tape [m] BO:E beardless man
tape [m] BO:E hairless man
tape [m] BO:E clean-shaven man
tape [m] BO:E smooth-faced man

Meanings of "tape" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

English Spanish
Common
tape measure cinta métrica [f]
adhesive tape cinta adhesiva [f]
measuring tape cinta métrica [f]
red tape papeleo [m]
tape measure cinta de medir [f]
General
tape recorder magnetofón [m]
tape recorder magnetófono [m]
tape measure metro [m]
tape recorder grabador [m]
tape (deck) platina [f]
demo tape maqueta [f]
tape recorder grabadora [f]
surgical tape esparadrapo [m]
tape recorder audiocasete [m]
red tape balduque (francés) [m]
tape player casete [m]
surgical tape espadrapo [m]
adhesive tape esparadrapo [m]
red tape expedienteo [m]
tape measure flexómetro [m]
sticky tape papel celo [m]
adhesive tape papel celo [m]
scotch tape papel celo [m]
red tape papeleo [m]
red tape burocracia [f]
measuring tape cinta [f]
magnetic tape cinta [f]
cassette tape cinta [f]
insulating tape cinta aisladora [f]
insulating tape cinta aislante [f]
magnetic tape cinta magnética [f]
audio tape cinta magnetofónica [f]
recorded tape grabación [f]
tape recorder grabadora [f]
tape recorder platina [f]
tape deck platina [f]
tape recorder pletina [f]
tape deck pletina [f]
tape player pasacasetes [m]
tape-recorder radiocasete [m]
(electrical) tape esparadrapo [m]
video tape recorder (vtr) magnetoscopio [m]
sticky tape celo [m]
adhesive tape tape [m]
masking tape tirro [m]
masking tape másking tape [m]
masking tape masking tape [m]
measuring tape metro [m]
red tape balduque [m]
tape player magnetófono [m]
tape recorder casete [m]
box sealing tape precinto [m]
brown packaging tape precinto de empaquetar [m]
box tape precinto [m]
barbed tape alambre de púas [m]
barrier tape cordón [m]
barbed tape alambre de púas [m]
tape deck platina [f]
recording tape cinta magnetofónica [f]
sticky tape cinta adhesiva [f]
electrical tape cinta aislante [f]
masking tape cinta adhesiva protectora [f]
painter's tape cita de pintor [f]
measure tape cinta métrica [f]
duct tape cinta aislante [f]
box tape cinta de caja [f]
brown packaging tape cinta de embalaje (marrón) [f]
barrier tape cinta de barrera [f]
barrier tape cinta de barrera de seguridad [f]
barrier tape cinta de advertencia [f]
barrier tape cinta de barrera [f]
tape (recording) grabar [v]
strengthen with adhesive tape enlenzar [v]
attach with tape encintar [v]
rewind a tape rebobinar una cinta [v]
duck-tape the mouth tapar la boca con cinta adhesiva [v]
red tape compra huevos [n] CL
tape search búsqueda en cinta
transparent tape cinta transparente
transparent tape celo
painter's tape cinta de pintor
duck tape cinta americana
duck tape cinta plateada
electrical tape cinta aisladora
electrical tape cinta de aislar
masking tape cinta de pintor
masking tape cinta de enmascarar
adhesive tape cinta escocesa
electrical tape cinta eléctrica
duct tape cinta americana
duct tape cinta plateada
magnetic tape cinta magnética
masking tape cinta másking
masking tape cinta masking
masking tape cinta de carrocero
masking tape cinta protectora
tape recorder magnetófono
magnetic tape cinta magnetofónica
narrow ribbon/tape bocadillo [m]
red tape expedienteo [m]
narrow ribbon/tape hiladillo [m]
red-tape formalismo [m]
red-tape formulismo [m]
ribbon or tape sewn on edge of a cloth ribete [m]
surveyor's steel tape-measure cinta [f]
narrow tape cintilla [f]
piece of thread/tape beta [f]
small edging of lace/tape espiguilla [f]
small edging of lace/tape espiguita [f]
narrow tape reforzada [f]
tape-worm tenia [f]
tape [us] melindre [m]
tape-machine telégrafo [m]
tape-recorder registrador de cinta magnetofónica [m]
tape-line lienza [f]
cotton tape cinta de hiladillo [f]
tape-machine máquina de cinta magnética [f]
tape-line cinta para medir
tape-measure cinta para medir
adhesive tape celo [m] ES
adhesive tape diurex [m] MX
adhesive tape fixo [m] ES
adhesive tape teipi [m] DO
adhesive tape teipe [m] VE
scotch tape tape [m] CR NI PA PR
red tape burocratismo [m] fig.
surgical tape esparatrapo [m] DO
surgical tape aparatrapo [m] DO
scotch tape cintex (de cintex®) [m] PY
surgical tape aparatrapo [m] DO
surgical tape esparatrapo [m] DO
medical tape aparatrapo [m] DO
scotch tape escoch (de scotchtape®) [m] CR CU PR BO PE
measuring tape flexómetro [m] CO EC BO
medical tape esparatrapo [m] DO
transparent tape escoch (de scotchtape®) [m] CR CU PR BO PE
sewing tape measure centímetro [m] NI CR CU DO VE PE PY AR UY
cassette tape caset (francés) [m] MX HN CR CO PY
cassette tape casete (francés) [m] MX HN PR CO PE UY
cassette tape casete (francés) [m] DO BO rare
covering with tape engüinchado [m] CL
covering with tape enhuinchado [m] CL
masking tape maskin (inglés) [m] MX EC BO
masking tape masking (inglés) [m] MX NI CR EC BO
masking tape masking tape (inglés) [m] US MX HN SV CR PA PR PE BO
scotch tape diurex (de diurex®) [m] MX BO
surgical tape micropore (de micropore®) [m] MX CO
tape player pasacasete [m] AR UY
tape player pasacassette [m] AR UY
tape recorder pasacintas [m] CO disused
tape deck pasacasete [m] AR UY
tape deck pasacassette [m] AR UY
excessive red tape papelerío [m] NI CL AR UY
red tape pugilateo [m] CU
red tape pujilateo [m] CU
tape recorder radiograbador [m] HN SV CU EC PY AR UY
scotch tape scotch (de scotch®) [m] SV CR PE BO:W CL disused
scotch tape scotch tape [m] CU
electrical tape teip (inglés tape) [m] GT HN NI
electrical tape teipe eléctrico [m] VE
adhesive tape yúrex (de yurex®) [m] BO
surgical tape zeta o (de z-o®) [m] DO
packing tape tirro [m] SV VE
tape player tocacinta [m] NI BO CL PY
tape player tocacintas [m] EC BO CL
tape player tocacintas [m] MX SV CO PY rare
scotch tape yúrex (de yurex®) [m] BO
red tape tortuguismo [m] MX HN PA EC
video tape video [m] US MX HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC PE BO CL AR UY
measuring tape centímetro [m] CU PE AR UY
tape measure centímetro [m] CU PE AR UY
tape recorder grabador [m] AR UY
tape player pasacasete [m] AR UY
adhesive tape tirro [m] SV VE
scotch tape tirro [m] SV VE
tape recorder tocacinta [m] NI BO CL PY
tape recorder tocacintas [m] MX EC BO CL
scotch tape cinta escocesa [f] DO
scotch tape cinta scotch [f] AR BO CL EC PY PE UY
adhesive tape cinta pegante [f] CO
tape measure cinta [f] PR
brown packing tape cinta canela [f] MX
a witchcraft fetish or charm made of black tape with seven knots, each one of which has a different perfume and is associated with a thought having to do with a work goal cinta de siete nudos [f] PR
scotch tape cinta pegante [f] DO CO
scotch tape cinta scotch (de scotch®) [f] CR EC PE PY AR UY
measuring tape cinta [f] PR
tape recorder cantora [f] BO
car stereo and tape player casetera [f] MX HN SV NI CR CU PE
car stereo and tape player casetera [f] DO BO rare
measurement made with a measuring tape güinchada [f] BO
measuring tape huincha [f] PE BO CL
electrical tape huincha aisladora [f] PE CL
tape measure huincha [f] PE BO CL
tape measure lienza [f] CU
tape recorder radiocasetera [f] CR rare
tape recorder radiocasetera [f] CU EC BO:W CL
tape recorder radiocasetera [f] UY disused
tape recorder radiograbadora [f] HN SV NI CR PA CU EC PE BO CL PY AR UY
scotch tape scotch (de scotch®) [f] PY AR UY disused
measuring tape wincha [f] EC PE BO AR
tape deck casetera [f] SV CU
adhesive tape cinta pegante [f] DO CO
measuring tape güincha (quechua) [f] BO
tape measure güincha (quechua) [f] BO
measuring tape lienza [f] CU
tape-measure lienza [f] CU
adhesive tape tela adhesiva [f] AR
surgical tape tela adhesiva [f] AR
adhesive tape tira emplástica [f] UY
surgical tape tira emplástica [f] UY
red tape tramitomanía [f] CO
relating to scotch tape scotch (de scotch®) [adj] UY
remove the threads from the edges or ends of fabric, tape, or something similar espelucarse [v] VE
measurement made with a measuring tape güinchar [v] BO
use surgical tape to attach spurs to a fighter cock ligar [v] PR
cover a fighter cock's beak with surgical tape embolar [v] PR
put tape on teipear (inglés tape) [v] NI
adhesive tape cinta scotch AR BO CL EC PY PE UY
Idioms
red tape burocracia [f]
cut through red tape omitir los trámites innecesarios [v]
cut through red tape eliminar los obstáculos burocráticos [v]
cut through red tape superar los trabas burocráticas [v]
tale of the tape medición
tale of the tape comparación
tale of the tape medición de dos competidores antes de una pelea de boxeo
red tape procedimientos burocráticos
red tape trámites oficiales
red tape papeleo
the tale of the tape comparación de datos de dos luchadores
the tale of the tape estadísticas de comparación
the tale of the tape estadísticas de medición comparativa
deal with red tape comprar huevos [v] CL
Speaking
I want the guarantee that I have no red tape quiero la garantía de que no tendré que lidiar con la burocracia
Phrasals
tape over borrar [v]
Phrases
there's a lot of red tape involved incluye mucho papeleo burocrático
Colloquial
red tape formalismo [m]
tape deck casete [m]
scotch tape cinta adhesiva [f]
banking red tape gimnasia bancaria [n] CL
get it on tape grabarlo
red tape papeleo burocrático
red tape trámites
red tape papeleo
duck tape cinta americana
duck tape cinta plateada
measuring tape flexo [m] BO
tape recorder grabador [m] DO VE AR UY PY
red tape comprahuevos [m] CL
red tape pugilato [m] CU
electrical tape teipe (inglés tape) [m] CU
go through red tape in order to obtain goods that are scarce on the market forrajear [v] CU
cover a fighter cock's beak with surgical tape embolazar [v] PR
Slang
porn tape película porno
radio tape recorder gabacha [f] SV delinq.
Business
red tape burocratismo [m]
red tape papeleo [m]
red tape burocracia excesiva [f]
video tape videocinta [f]
tape price precio de la cinta
work tape cinta de trabajo
bureaucratic red tape papeleo burocrático
red tape trámites burocráticos
Consolidated tape cinta consolidada
tape recording grabación en cinta
video tape cinta de video
red tape trámites burocráticos excesivos
consolidated tape servicio de cotización de valores consolidado
consolidated tape cinta consolidada
magnetic tape cinta magnética
Industry
tape winding enrollado de cinta
Employment
safety tape cinta de seguridad [f]
magnetic tape cinta magnética
Packaging
tape sealer aparato para cerrar o precintar con bandas [m]
tape-hanging display reinforcement refuerzo del expositor con cinta [m]
adhesive tape cinta adhesiva [f]
duct tape cinta adhesiva [f]
double-sided tape cinta adhesiva por ambos lados [f]
aluminum tape [us] banda de aluminio [f]
aluminium tape [uk] banda de aluminio [f]
aluminium tape [uk] banda de aluminio
adhesive tape precinto adhesivo
self-adhesive tape cinta autoadhesiva
pressure-sensitive tape cinta sensible a la presión
tear tape tira de rasgado
self-adhesive tape precinto autoadhesivo
Textile
tape condenser condensador de cintas [m]
Accounting
red tape operation operación de trámite
red tape operation operación de servicio
Insurance
reflecting tape cinta reflectante
Law
tape (electrical) esparadrapo [m]
red tape tramitación [f]
red tape papeleo burocrático
red tape trámites burocráticos excesivos
red-tape trámites burocráticos excesivos
red-tape papeleo burocrático
magnetic tape cinta magnética
tape recording grabación en cinta
lifting tape cinta usada para levantar impresiones digitales de los objetos
Politics
red tape burocracia [f]
red tape cinta roja
Library
magnetic tape banda magnética
Computer
tape cartridge cartucho de cinta [m]
digital audio tape (dat) dat [m]
magnetic tape cartridge cartucho de cinta magnética [m]
tape driver controlador de cinta [m]
magnetic tape head cabezal de cinta magnética [m]
magnetic tape cartridge cartucho de cinta magnética [m]
magnetic tape cartridge cargador de cinta magnética [m]
sello tape ® cinta adhesiva [f]
tape library cintoteca [f]
punched-tape reader [uk] lector de cinta perforada
punched tape [uk] cinta perforada
eot end of tape fin de cinta
paper tape unit unidad de cinta de papel
pt paper tape cinta de papel
magnetic tape holder detentor de cinta magnética
punched tape cinta perforada
backup tape cinta de respaldo
mt magnetic tape cinta magnética
paper tape verifier verificadora de cinta de papel
tape recorder grabadora de cinta
magnetic computer tape recording grabación de la cinta magnética
tape station unidad de cinta magnética
tape character carácter registrado en cinta
computer tape cinta de ordenador
paper tape reader lectora de cinta de papel
manual positioning of tape inserción manual de la cinta
micro clean tape nombre de cinta magnética
tape transport mechanism mecanismo de transporte de cinta
tape cluster conjunto de unidades en cinta
tape skip restore restauración por salto de cinta
tape header cabecera de cinta
tape width ancho de la cinta
tape resident system sistema residente en cinta
tape label etiqueta de cinta
tape verifier verificadora de cinta
paper tape reproducer reproductora de cinta de papel
installation tape number número de cinta de la instalación
tape drive impulsor de cinta
work tape cinta de trabajo
opt operating-program tape cinta de programa operativo
magnetic tape file archivo de cinta magnética
program tape cinta del programa
end of tape marker marcador de fin de cinta
mylar tape cinta de mylar
tape thickness espesor de la cinta
tape driver impulsor de cinta
tape supply pan plato alimentador de cinta
tape bootstrap gancho en cinta
paper tape systems sistemas de cinta de papel
magnetic tape storage almacenamiento de cinta magnética
digital audio tape cinta digital de audio
magnetic tape reader lectora de cinta magnética
mit master instruction tape cinta maestra de instrucciones
paper-tape reader lectora de cinta de papel
paper tape output salida de datos en cinta de papel
tape comparator comparador de cinta
tape labels etiquetas de cinta
tape to tape cinta a cinta
tape code código de cinta
vtr (video tape recorder) grabadora de cinta de video
seal tape cinta selladora
paper tape loop bucle de cinta de papel
tape feed alimentador de cinta
mag tape cinta magnética
tape copy copia de cinta
tape reproducer reproductor de cintas
master instruction tape cinta maestra de instrucciones
terminal record tape cinta de registro de la terminal
paper tape channel canal de cinta de papel
multivolume tape file fichero multivolumen de cinta
tape controlled carriage carro controlado por cinta
paper tape cinta de papel perforada
beginning of tape inicio de la cinta
tape limited limitado por la cinta
tape alternation alternación de cinta
end-of-tape mark marca de fin de cinta
tape slicer empalmadora de cinta
ptr paper tape reader lectora de cinta de papel
paper-tape reader lector de cinta de papel
beginning of tape marker marcador de principio de cinta
tape relay relevador de cinta de papel
tape dump volcado de cinta
digital audio tape (dat) cinta de audio digital (dat)
tape core núcleo de cinta
tape plotting system sistema trazador por cinta
red tape operation operación rutinaria
master library tape cinta maestra de biblioteca
magnetic tape label etiqueta de cinta magnética
numerical tape cinta de control numérico
paper-tape loop bucle de cinta de papel
tape spool bobina de cinta
tape bootstrap routine rutina de gancho en cinta
paper-tape punch perforadora de cinta de papel
tape reader lectora de cinta
key to tape machine máquina de teclas a cinta
paper tape puncher perforadora de cinta de papel
library tape cinta de la biblioteca
tape oriented system sistema orientado a cinta
tape memory memoria de cinta
tape switching conmutación de cinta
tape to disk cinta a disco
tape reader lector de cintas
tape reproducer reproductora de cinta
tape serial number número de serie de la cinta
carriage tape cinta piloto
backing tape cinta auxiliar
paper tape code código de cinta de papel
tape operating system sistema operativo en cinta
tape group conjunto de cintas
tape sort clasificación en cinta magnética
transmittal tape cinta de transmisión
magnetic tape parity paridad de cinta magnética
control tape cinta de control
cpio tape cinta cpio
punched paper tape cinta de papel perforada
paper tape punching perforación de cinta de papel
beginning-of-tape mark marca de principio de cinta
ptp paper tape punch perforación de cinta de papel
streaming tape cinta rápida
tape to tape converter convertidor de cinta a cinta
carriage control tape cinta de control de carro
tape head cabeza lectora
chadless tape cinta semiperforada
Electricity
adhesive insulating tape cinta aislante adhesiva [f]
insulating tape cinta aislante [f]
spiral binder tape contraespira [f]
adhesive insulating tape cinta aislante [f]
adhesive tape cinta adhesiva [f]
electrical tape cinta aislante [f]
red tape trámites [m/pl]
perforated-tape retransmitter reemisor con cinta perforada
tape parity paridad de cinta magnética
reverse relative tape efficiency eficacia relativa de una cinta leida en sentido inverso
insulating tape cinta aisladora
leader tape cinta de arrastre delantera
frequency tape cinta de frecuencia
reference tape cinta de referencia
tape printer sector impresor
tape tension tensión de la cinta
tape conductor cinta conductora
tape transport system sistema de arrastre de la cinta
steady-state tape tension tensión estacionaria de la cinta
fish tape cinta pescadora
signal-to-noise ratio of a tape recorder relación señal/ruido en magnetófono
blank magnetic tape cinta magnética virgen
calibration tape cinta de calibración
short-circuit flux of a magnetic tape flujo de cortocircuito de una cinta magnética
paper tape cinta de papel
adhesive insulating tape cinta aisladora
tape guide guía de la cinta
trailer tape cinta de arrastre trasera
tape editing montaje de las cintas
tape heating element cinta de calentamiento
tape deck platina de magnetófono
tape speed velocidad de la cinta
tape parity paridad de cinta
line-up tape cinta de nivel
calibration tape cinta patrón
automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism emisor automático con control por impulsos
digital audio tape recording system sistema de grabación digital de audio sobre cinta
fish tape alambre guía
electrician's tape cinta de electricista
measuring tape cinta de medir
friction tape cinta de fricción
insulating tape cinta aisladora
varnished tape cinta barnizada
friction tape cinta de empalme
glass tape cinta de vidrio
glass tape cinta vitrificada
fish tape cinta pescadora
binding tape cinta de fricción
friction tape cinta aisladora
insulating tape cinta de empalme
binding tape cinta aisladora
Electrics/Electronics
pressure-sensitive adhesive tape cinta adhesiva por presión [f]
tape guide guía de la cinta
leader tape cinta de arrastre delantera
tape conductor cinta conductora
trailer tape cinta de arrastre trasera
tape editing montaje de las cintas
tape speed velocidad de la cinta
tape heating element cinta de calentamiento
tape transport system sistema de arrastre de la cinta
tape printer sector impresor
tape tension tensión de la cinta
tape deck platina de magnetófono
Engineering
scotch tape [us] celo [m]
tape cassette casete de cinta [m]
binding tape hiladillo [m]
magnetic tape cartridge cartucho de cinta magnética [m]
video tape recorder magnetoscopio [m]
video tape machine magnetoscopio [m]
tape cartridge cartucho de cinta magnética [m]
tape cartridge cartucho de cinta [m]
reel-to-reel tape deck chasis magnetofónico de carretes [m]
tape cartridge cargador de banda magnética [m]
tape cartridge casete [m]
tape deck chasis de magnetófono [m]
tape magazine cartucho de cinta [m]