| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aguardiente [m] | moonshine |
| General | aguardiente [m] | brandy |
| General | aguardiente [m] | liquor |
| General | aguardiente [m] | booze |
| General | aguardiente [m] | spirituous liquor |
| General | aguardiente [m] | anisette |
| Slang | ||
| Slang | aguardiente [m] | firewater (liquor) |
| Slang | aguardiente [m] | fire-water |
| Laboratory | ||
| Laboratory | aguardiente [m] | eau-de-vie |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | toro del aguardiente [m] | bull used in bullfighting at public festivals | ||
| General | vaca del aguardiente [f] | bull used in popular festivities for the first bullfight of the morning | ||
| General | aguardiente de vino [m] | brandy | ||
| General | aguardiente de manzanas [m] | applejack | ||
| General | aguardiente de sidra [m] | apple-jack | ||
| General | aguardiente de centeno/maíz [m] | whiskey | ||
| General | aguardiente de centeno/maíz [m] | whisky | ||
| General | refresco de aguardiente [m] | smash | ||
| General | cerezas en aguardiente [f/pl] | cherry brandy | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | trago de aguardiente [m] | dram | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | en aguardiente | brandied | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | aguardiente alemán [m] | jalap tincture used as purgative | ||
| Medicine | aguardiente de cabeza [m] | first moonshine from each batch | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | aguardiente de ciruelas [m] | plum schnaps | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | aguardiente de manzana [m] | apple tree | ||
