History

ahora que...

Meanings of "ahora que..." in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Spanish	English
Phrases
1	Phrases	ahora que...	now that...

Meanings of "ahora que..." with other terms in English Spanish Dictionary : 68 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	ahora que [conj]	now that
2	General	ahora que [conj]	however
3	General	ahora que [conj]	but
4	General	¡atáscate marrano ahora que hay lodo! [n] MX	expresses an effusive appeal to take advantage of a good occasion
5	General	ahora que lo pienso	come to think of it
Idioms
6	Idioms	ahora que hay modo	make hay while the sun shines
7	Idioms	lo mejor que se ha hecho hasta ahora	the greatest thing since sliced bread
8	Idioms	ahora que lo pienso	come to think of it
9	Idioms	elegiste eso, ahora acepta lo que viene	as you make your bed, so you lie an it
10	Idioms	ahora sí (haces lo que deberías hacer)	now you're cooking
11	Idioms	da igual lo que ocurra ahora (tras perder una oportunidad)	a miss is as good as a mile
12	Idioms	no importa lo que pase ahora pues así ha sido	a miss is as good as a mile
13	Idioms	lo mejor de lo que se ha hecho hasta ahora	greatest thing since indoor plumbing
Speaking
14	Speaking	tienes que caminar ahora	all you got to do is walk now
15	Speaking	creo que ahora entiendo lo que quería decir	i think that now i understand what she meant
16	Speaking	¿qué se supone que hacemos ahora?	what are we supposed to do now?
17	Speaking	tienen que irse ahora mismo	you have to leave right now
18	Speaking	ahora que me acuerdo	come to think of it
19	Speaking	¡ahora que lo pienso!	come to think of it
20	Speaking	ahora que lo dices	come to think of it
21	Speaking	ahora que lo pienso	come to think of it
22	Speaking	no tienes que tomar una decisión ahora	you don't have to make a decision now
23	Speaking	es la mejor idea que he oído hasta ahora	it's the best idea i've ever heard
24	Speaking	(tiene que) ver con eso por ahora	do with it for now
25	Speaking	elegiste eso, ahora acepta lo que viene	have made one's bed and have to lie in it
26	Speaking	es todo lo que tenemos ahora	that's all we've got right now
27	Speaking	¿estás feliz ahora? (mira lo que hiciste)	are you happy now? (look what have you done)
28	Speaking	¿estás contento ahora? (mira lo que has hecho)	are you happy now? (look what have you done)
29	Speaking	ahora que lo pienso	while I think of
30	Speaking	ahora sí que vamos por buen camino	now we're getting somewhere
31	Speaking	¿qué se supone que haga ahora?	what am I supposed to do now?
32	Speaking	ahora tenemos todo lo que necesitamos para sentirnos totalmente felices	we have everything we need right now to be completely happy
33	Speaking	ahora tenemos informes que indican que	we now have reports indicating that
34	Speaking	ahora gano más en un mes que lo que gané en el mejor año como maestro	i make more in a month now than i did in my best year as a teacher
35	Speaking	no sé lo que él está pensando ahora	i don't know what he's thinking right now
36	Speaking	volvamos ahora que aún hay tiempo	let's get/turn back while we still can/there's still time!
37	Speaking	no sé lo que usted está pensando ahora	i don't know what you're thinking right now
38	Speaking	lo que necesitamos ahora es un cambio	what we need now is change
39	Speaking	ahora me tengo que ir a trabajar	i must go to work now
40	Speaking	lo que has dicho ahora	what you just said to me
41	Speaking	esto es lo peor que he hecho hasta ahora	this is the worst thing i've ever done
42	Speaking	ahora todos repitan lo que diga	now everybody repeat after me
43	Speaking	ahora dígame lo que sucede	now tell me what's going on
44	Speaking	era más joven de lo que tú eres ahora	I was younger than you are right now
45	Speaking	me gustaría que (él/ella) estuviera ahora aquí	i wish he/she were here now
Phrases
46	Phrases	mejor ahora que antes	better now than before
47	Phrases	yo no digo ahora (que)	i'm not saying now
48	Phrases	si hubiese sabido entonces lo que sé ahora	if i knew then what i know now
49	Phrases	entonces, al igual que ahora	then as now
50	Phrases	ahora que lo menciona	now that you mention it
51	Phrases	ahora que lo dice	now that you mention it
52	Phrases	ahora que se sabe lo que pasó	with the benefit of hindsight
53	Phrases	sólo que ahora...	only now...
54	Phrases	sólo que ahora...	but now...
55	Phrases	ahora más que nunca	now more than ever
56	Phrases	ahora que lo dices...	now that you mention it...
57	Phrases	ahora que lo pienso	now that I think of it
Colloquial
58	Colloquial	tiene que ser ahora	now or never
59	Colloquial	ahora que lo dices	now that you mention it
60	Colloquial	ahora que lo mencionas	now that you mention it
61	Colloquial	ahora que te has ido	now you are gone
62	Colloquial	ahora que lo traes a colación	now that you mention it
63	Colloquial	ahora sí que te ha salido	now you're cooking with gas
64	Colloquial	ahora sí que lo has hecho	now you're cooking with gas
65	Colloquial	ahora sí que la hemos hecho	here's a go
66	Colloquial	ahora sí que la hemos hecho	here's a mess
Proverbs
67	Proverbs	ahora que hay modo	make hay while the sun shines
Computer
68	Computer	dejarme elegir ahora las carpetas que están suscritas	let me choose now which folders are subscribed to