English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | amaze | asombrar [v] | ||
Common | amaze | pasmar [v] | ||
Common | amaze | deslumbrar [v] | ||
Common | amaze | admirar [v] | ||
General | ||||
General | amaze | helar [v] | ||
General | amaze | tumbar [v] | ||
General | amaze | maravillar [v] | ||
General | amaze | despatarrar [v] | ||
General | amaze | abobar [v] | ||
General | amaze | abombar [v] | ||
General | amaze | abrumar [v] | ||
General | amaze | alucinar [v] | ||
General | amaze | anonadar [v] | ||
General | amaze | atontar [v] | ||
General | amaze | aturdir [v] | ||
General | amaze | sorprender [v] | ||
General | amaze | acojonar [v] | ||
General | amaze | atolondrar [v] | ||
General | amaze | sorpresa [f] | ||
General | amaze | aturdir [v] | ||
General | amaze | suspender [v] | ||
General | amaze | sorprender [v] | ||
General | amaze | impactar [v] | ||
General | amaze | pasmo [m] | ||
General | amaze | espanto [m] | ||
General | amaze | asombro [m] | ||
General | amaze | espantar [v] | ||
General | amaze | aterrar [v] | ||
General | amaze | confundir [v] | ||
General | amaze | embazar [v] | ||
General | amaze | dejar perplejo [v] | ||
General | amaze | dejar atónito [v] | ||
General | amaze | asombrarse [v] | ||
General | amaze | deslumbrar [v] fig. | ||
General | amaze | encandelillar [v] CO EC HN PE | ||
General | amaze | atontecer [v] disused | ||
Idioms | ||||
Idioms | amaze | hacer a los mudos [v] | ||
Idioms | amaze | hablar a los mudos [v] | ||
Idioms | amaze | sacar de tino a alguien [v] rare | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | amaze | epatar [v] | ||
Colloquial | amaze | atontolinar [v] | ||
Colloquial | amaze | atortolar [v] | ||
Colloquial | amaze | despatarrar [v] | ||
Colloquial | amaze | volver a alguien tarumba [v] | ||
Colloquial | amaze | flipar [v] ES | ||
Colloquial | amaze | acalambrar [v] UY | ||
Colloquial | amaze | ser de mear y no echar gota [v] ES | ||
Colloquial | amaze | ser para mear y no echar gota [v] ES | ||
Colloquial | amaze | volver a alguien turumba [v] CR CU EC BO AR |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | amaze oneself | abobarse [v] |
Idioms | ||
Idioms | amaze someone | dejar bizco a alguien [v] |
Idioms | amaze someone | cautivar a alguien [v] |
Idioms | amaze someone | encantar a alguien [v] |
Idioms | amaze someone | dejar a alguien estupefacto [v] |
Idioms | amaze someone | dejar a alguien sin habla [v] |
Idioms | amaze someone | dejar a alguien sin réplicas [v] |
Idioms | amaze someone | dejar a alguien tonto [v] ES |
Speaking | ||
Speaking | you never cease to amaze me | nunca dejas de sorprenderme |
Speaking | you amaze me | me sorprendes |
Colloquial | ||
Colloquial | amaze someone | causar sorpresa a alguien [v] |
Colloquial | amaze someone | quitar el juicio algo [v] |