History

ashes

Meanings of "ashes" in Spanish English Dictionary : 9 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	ashes	cenizas [f/pl]
General
2	General	ashes	ceniza [f]
3	General	ashes	restos [m/pl]
4	General	ashes	despojos [m/pl]
5	General	ashes	ruinas [f/pl]
6	General	ashes	pavesas [f/pl]
7	General	ashes	restos mortales [m/pl]
8	General	ashes	reliquias de un cadáver [f/pl]
Engineering
9	Engineering	ashes	cenizas [f/pl]

Meanings of "ashes" with other terms in English Spanish Dictionary : 73 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	coke and ashes	ciscón [m]
2	General	covered in ashes	cenizoso [adj]
3	General	cover something in ashes	encenizar [v]
4	General	be covered in ashes	encenizarse [v]
5	General	be burned to ashes	carbonizarse [v]
6	General	rise from the ashes	levantarse de las cenizas [v]
7	General	reduce to ashes	reducir a cenizas [v]
8	General	reduce something to ashes	reducir algo a cenizas [v]
9	General	be reborn from one's ashes	reencarnarse de las propias cenizas [v]
10	General	be reborn from one's ashes	renacer de las propias cenizas [v]
11	General	small coke and ashes	ciscón [m]
12	General	hot ashes	borrajo [m]
13	General	hot ashes	rescoldo [m]
14	General	earthenware ball filled with ashes or flowers for missiles	alcancía [f]
15	General	leached ashes	cernada [f]
16	General	mixture of ashes and size laid on canvas to prepare it for painting	cernada [f]
17	General	covered with ashes	cenizoso [adj]
18	General	reduced to ashes	cinefacto [adj]
19	General	baked under ashes	subcinericio [adj]
20	General	reduce to ashes	cineficar [v]
21	General	fill/cover with ashes	encenizar [v]
22	General	saltwort ashes	barrillas [f/pl]
23	General	volcanic ashes	escorias [f/pl]
24	General	soap ashes	cenizas de jabón [f/pl]
25	General	hot ashes	calibo [m] rur. rare
26	General	corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes	guanime [m] DO
27	General	corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes	guanime [m] PR
28	General	corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes	guatapo [m] PR rur.
29	General	bread baked under ashes	pan subcinericio [m] disused
30	General	reduction to ashes	cinefacción [f] disused
31	General	lye of ashes or any alkaline salt	clarilla [f] rur. rare
32	General	lye of ashes or any alkaline salt	clarilla [f] AL
33	General	remove ashes to rekindle a fire	escalivar [v] ES local
34	General	reducing of something to ashes by combustion	cineración [f]
35	General	covered with ashes	cenizosa [adj/f]
36	General	reduced to ashes	cinefacta [adj/f]
37	General	baked under ashes	subcinericia [adj/f]
Idioms
38	Idioms	rise like a phoenix from the ashes	renacer como el ave fénix [v]
39	Idioms	be in sackcloth and ashes	estar arrepentido [v]
40	Idioms	be in sackcloth and ashes	estar de luto [v]
41	Idioms	rake over the ashes	desenterrar el pasado [v]
42	Idioms	rise from the ashes	resurgir de las cenizas [v]
43	Idioms	rise from the ashes	emerger de las cenizas [v]
44	Idioms	rise from the ashes	renacer de las cenizas [v]
45	Idioms	rise like a phoenix from the ashes	renacer de las cenizas como el ave fénix [v]
46	Idioms	rise like a phoenix from the ashes	resurgir de las cenizas como el ave fénix [v]
47	Idioms	rise from the ashes	revivir de sus cenizas [v]
48	Idioms	rise from the ashes	renacer de sus cenizas [v]
49	Idioms	burn to ashes	convertir en cenizas algo [v]
50	Idioms	burn to ashes	hacer ceniza algo [v]
51	Idioms	burn to ashes	hacer cenizas algo [v]
52	Idioms	burn to ashes	reducir a cenizas [v]
53	Idioms	receive ashes on ash wednesday	tomar la ceniza [v]
54	Idioms	wear sackcloth and ashes	mostrar arrepentimiento
55	Idioms	draw a cross on a bullet with ashes or holy water in order to shoot people or animals that made a pact with the devil	curar balas [v] HN
Phrases
56	Phrases	ashes to ashes	polvo al polvo
Colloquial
57	Colloquial	leave in ashes	hacer ceniza algo [v]
58	Colloquial	leave in ashes	hacer cenizas algo [v]
59	Colloquial	ashes to ashes dust to dust	del polvo venimos y al polvo vamos
60	Colloquial	ashes to ashes dust to dust	del polvo venimos y al polvo volveremos
61	Colloquial	ashes to ashes dust to dust	polvo eres y en polvo te convertirás
Proverbs
62	Proverbs	where there was fire, ashes remain	donde hubo fuego, cenizas quedan
Slang
63	Slang	rake over the ashes	mover la mierda [v]
64	Slang	rake over the ashes	revolver la mierda [v]
Engineering
65	Engineering	slack ashes	escoria de fragua
Chemistry
66	Chemistry	reduce to ashes	reducir a cenizas
Geology
67	Geology	volcanic ashes	cenizas volcánicas [f/pl]
Veterinary
68	Veterinary	plaster made of ashes	cernada [f]
Technical
69	Technical	burn to ashes	reducir a cenizas [v]
70	Technical	burn to ashes	incinerar [v]
Gastronomy
71	Gastronomy	potato dough, grey in color from the ashes of the plants in the recipe	llicta [f] PE BO:W,C,S AR:Nw
72	Gastronomy	potato dough, grey in color from the ashes of the plants in the recipe	llijta [f] BO:W,C,S AR
Literature
73	Literature	ashes of an extinguished fire	favila [f]