| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Conjugations | ||
| Conjugations | avoiding | evitando [v] |
| General | ||
| General | avoiding | ahorramiento [m] |
| General | avoiding | ahorro [m] |
| General | avoiding | evitación [f] |
| General | avoiding | excusa [f] |
| General | avoiding | evitable [adj] |
| Engineering | ||
| Engineering | avoiding | evitación [f] |
| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | avoiding someone | rehuida [f] |
| General | pretext (for avoiding duties) | agachada [f] AR UY |
| General | avoiding any physical effort | talishte [adj] GT |
| General | enjoy something, avoiding effort, worries, and problems | castigarse [v] AR UY |
| Idioms | ||
| Idioms | avoiding problems and difficulties | sacada de pillo [f] CL |
| Idioms | avoiding responsibility with distraction and personal leisure | sacador de vuelta [adj] CL |
| Colloquial | ||
| Colloquial | means of avoiding a difficulty | desenfadaderas [f/pl] |
| Engineering | ||
| Engineering | avoiding action | acción evasiva |
| Technical | ||
| Technical | light-avoiding | lucífugo [adj] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | avoiding action | acción evasiva |
| Railway | ||
| Railway | avoiding line | línea de desviación [f] |
