| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | blatant | notorio [adj] |
| General | blatant | descarado [adj] |
| General | blatant | notoria [adj/f] |
| General | blatant | descarada [adj/f] |
| General | blatant | palmario [adj] |
| General | blatant | patente [adj] |
| General | blatant | obvio [adj] |
| General | blatant | ostensible [adj] |
| General | blatant | flagrante [adj] |
| General | blatant | evidente [adj] |
| General | blatant | vocinglero [adj] |
| General | blatant | agresivo [adj] |
| General | blatant | chillón [adj] |
| General | blatant | llamativo [adj] |
| General | blatant | vocinglera [adj/f] |
| General | blatant | agresiva [adj/f] |
| General | blatant | llamativa [adj/f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | blatant | cuerudo [adj] CAR |
| Machinery | ||
| Machinery | blatant | ruidoso [adj] |
| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | blatant injustice | injusticia descarada [f] | ||
| General | blatant plagiarism | plagio flagrante [m] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | abusive or blatant act to take advantage of others | garroneada [f] BO AR | ||
