| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | butts | culos [m/pl] |
| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | person who picks up cigarette butts | colillero [m] |
| General | person who picks up cigarette butts | colillera [f] |
| General | butter (an animal which butts) | topador [m] |
| General | extra must poured into pipes and butts as an allowance for wastage during fermentation | atestadura [f] |
| General | refill pipes or butts of wine with must | atestar [v] |
| General | pile of cigarette butts | magayal [m] SV |
| Colloquial | ||
| Colloquial | person who butts in | destripacuentos [m/f] |
| Slang | ||
| Slang | nuts to butts | amontonados |
| Law | ||
| Law | butts and bounds | lindes [f/pl] |
| Law | butts and bounds | linderos |
| Engineering | ||
| Engineering | bridle butts | cuero para bridas |
