canción - Spanish English Dictionary
History

canción

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "canción" in English Spanish Dictionary : 16 result(s)

Spanish English
Common
canción [f] song
General
canción [f] music
canción [f] chanson
canción [f] singing
canción [f] lyric poem
canción [f] unfounded news
canción [f] ditty
canción [f] lilt
canción [f] ballad
Colloquial
canción [f] same old song
Slang
canción jam
Music
canción [f] tune
canción [f] italian lyrical composition
canción [f] canzonetta
Poetry
canción [f] ode
canción [f] poem

Meanings of "canción" with other terms in English Spanish Dictionary : 91 result(s)

Spanish English
General
canción de cuna [f] lullaby
canción de trilla [f] threshing song
canción de trilla [f] farming song
canción infantil [m] duck duck goose
estribillo (canción) [m] echoey
canción de cuna [f] lullaby
(en un álbum de música) canción [f] track
canción de cuna [f] berceuse
mejor canción jamás escrita [f] best song ever written
llevar a la cima (un single/un sencillo/una canción) [v] (a single etc) take (someone) to top
llevar al número uno de la lista (un single/un sencillo/una canción) [v] (a single) get (someone) to number one in the chart
pedir una canción [v] a song request
(canción) clamor [v] burst
ser tocada (música/canción) [v] be played
canción alegre carol
una canción popular a folk song
una canción tradicional a folk song
una canción que se ha pedido a song request
canción de amor love song
canción al estilo tirolés yodel
canción popular folk song
canción infantil nursery rhyme
nana canción de cuna lullaby
canción de cuna lullaby
canción de cuna cradle song
canción de moda popular song
título de una canción captains of the sky
juego y canción infantil eenie meenie
canción popular [f] folk-song
canción amorosa [f] love-song
canción báquica [f] drinking song
canción marinera [f] sea-shanty
canción popular en los estados unidos yankee doodle
canción nacional [f] DO CL national anthem
de tin marín, de dos pingüé (canción infantil) AMER eenie meenie
Idioms
olver a la misma canción [v] repeat the same old story
estar siempre con la misma canción [v] sound like a broken record
estar siempre con la misma canción [v] be hammer away at something
estar siempre con la misma canción [v] be on one's hobbyhorse
estar siempre con la misma canción [v] keep harping on something
estar siempre con la misma canción [v] repeat the same thing over and over
volver a la misma canción [v] return to the old tune
volver a la misma canción [v] repeat the old story
meter en canción [v] set to music
meter en canción [v] make it happen
poner en canción [v] set to music
poner en canción [v] make it happen
ser otra canción [v] play to a different tune
una canción clásica a golden oldie
saber una canción con dos guiaderas [v] rare if the shoe fits wear it
Speaking
canción mala bad song
es una canción buena it's a good song
es nuestra canción it's our song
¿esta canción te suena familiar? does this song sound familiar?
estoy cantando una canción aquí i'm singing a song here
disfruta la canción enjoy the song
me alegro que te haya gustado mi canción thanks for liking my song
¿puedes cantarme una canción? can you sing a song for me?
pon una canción put on a song
me encanta esta canción i love this song very much
no conozco esa canción I don't know that song
no sé esa canción I don't know that song
¿qué canción era esa? what was that song?
¿cuál era tu canción favorita cuando eras un niño? what was your favourite song in your childhood?
¿cuál es el nombre de esta canción? what's the name of this song?
esta es nuestra canción this is our song
esta canción this single
esta canción this song
esta canción va para ti this song goes out to you
nuestra canción our song
Phrasals
cantar una canción acerca de alguien [v] sing of someone
Colloquial
al final de la canción at the end of the song
la última canción last song
la misma canción same song (old tune)
canción de cuna hushaby
canción de cuna rockaby
canción de cuna rock-a-bye
canción de cuna rockabye
Slang
canción de rap flow (rap slang)
canción muy triste schmaltzy song
canción muy conmovedora schmaltzy song
canción muy emotiva schmaltzy song
Informatics
canción de propaganda [f] demo song
memoria de canción [f] song memory
Music
canción popular del siglo XIV [f] roundelay
canción popular del siglo XIV [f] roundel
canción para voces solas glee
Cinema
título de la canción title song
Literature
canción de gesta [f] chanson de geste
canción de gesta [f] epic poem
Folklore
barcarola (canción popular italiana) [f] barcarolle