| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chapo [adj] MX | stunted |
| General | chapo [adj] MX | dwarf |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chapo [m] MX | short person |
| Colloquial | chapo [m] CR derog. | not very skilled or competent in something (person) |
| Colloquial | chapo [m] MX | short man |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | chapo [m] PE:Ne | drink made of cooked ripe banana and water |
| Gastronomy | chapo [m] EC | food with a thick consistency prepared with cinnamon, barley flour, milk, and raw cane sugar |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | el chapo | the shorty |
| Colloquial | ||
| Colloquial | el chapo | shorty |
